 |
शुक्र विशेषण
అర్థం : जिसमें चमक हो या चमकीले रंग वाला।
ఉదాహరణ :
विवाह के अवसर पर रमेश चमकीले वस्त्र पहने हुए था।
పర్యాయపదాలు : आबदार, आभास्वर, उजागर, चकाचक, चम चम, चमकता, चमकता-दमकता, चमकदार, चमकीला, चमचम, चमचमाता, चमाचम, चिलकता, चिलचिलाता, झकाझक, झमझम, झमाझम, दिव्य, द्युतिमत्, पानीदार, मनकरा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿರುವ
ವಿವಾಹದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಮೇಶನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದ.ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವಂತ, ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿರುವಂತಹ, ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದ, ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದಂತ, ಮಿಂಚುತ್ತಿದ್ದಂತಹ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವಂತ, ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವಂತಹ
ஒளியின் அல்லது ஒளியினால் ஏற்படும் மிகுதியான வெளிச்சம்.
அவள் திருமணத்தின் போது பிரகாசமான ஆடை அணிந்திருந்தாள்ஜொலிக்கின்ற, பிரகாசமான, மின்னுகின்ற
అర్థం : जिसमें किसी प्रकार का मल या दोष न हो।
ఉదాహరణ :
वातावरण शुद्ध होना चाहिए।
निर्मल मन से प्रभु को याद करो।
పర్యాయపదాలు : अनाविल, अपंकिल, अमनिया, अमल, अमलिन, अम्लान, अवदात, इद्ध, चंगा, ताज़ा, ताजा, नफ़ीस, नफीस, निर्मल, पवित्र, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावित, प्रांजल, विमल, विशुद्ध, शुद्ध, साफ, साफ सुथरा, साफ-सुथरा, साफ़, साफ़-सुथरा, सित, स्वच्छ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೊಳಕು ಅಥವಾ ದೋಷ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ
ನಿರ್ಮಲವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇವರ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡವುದು.ನಿರ್ಮಲವಾದ, ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಸ್ವಚ್ಚವಾದ
शुक्र संज्ञा
అర్థం : बृहस्पतिवार के बाद और शनिवार के पहले का दिन।
ఉదాహరణ :
उसके बड़े बेटे का जन्म शुक्रवार को हुआ था।
పర్యాయపదాలు : शुक, शुकवार, शुक्रवार
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
வாரத்தின் ஏழுநாட்களில் வியாழக்கிழமைக்கு அடுத்து வரும் நாள்.
அவன் வெள்ளிக்கிழமை விரதம் இருப்பான்வெள்ளிக்கிழமை
വ്യാഴാഴ്ച്ചക്കും ശനിയാഴ്ച്ചക്കും ഇടയിലുള്ള ദിവസം.
അയാളുടെ വലിയ കുട്ടിയുടെ ജന്മംഇ വെള്ളിയാഴ്ച്ച ആയിരുന്നു.വെള്ളിയാഴ്ച്ച
అర్థం : सौर जगत का एक ग्रह जो पृथ्वी की अपेक्षा सूर्य के अधिक पास है।
ఉదాహరణ :
वैज्ञानिक शुक्र के बारे में जानकारी इकट्ठा करने में लगे हुए हैं।
పర్యాయపదాలు : वीनस, शुक्र ग्रह, शुक्रग्रह, श्वेतरथ, षोड़शांशु, सित, सूक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తెల్లవారు ఝామున ఎక్కువగా ప్రకాశించే గ్రహం భూమికి సూర్యునికి మధ్య ఉండే గ్రహం
శ్రాస్త్రవేత్తలు శుక్ర గ్రహం పైన చాలా పరిశోధనలు చేశారు.అసురేజ్యుడు, ఉదయతార, వాల్చుక్క, వేకువచుక్క, వేగుచుక్క, శుక్ర, శుక్రగ్రహం, శ్వేతరథుడు, సంధ్యాతార
ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗ್ರಹ ಇದು ಭೂಮಿಗಿಂತ ಸೂರ್ಯನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಹವಾಗಿದೆ
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹದ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆವೀನಸ್, ಶುಕ್ರ, ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹ
সৌর জগতের একটি গ্রহ যা পৃথিবী অপেক্ষা সূর্যের অনেক কাছে
বৈজ্ঞানিকেরা শুক্র গ্রহের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে ব্যস্তভেনাস, শুক্র, শুক্র গ্রহ
சூரியனின் அருகில் உள்ள இரண்டாவது கிரகம்.
விஞ்ஞானிகள் வெள்ளிகிரகம் பற்றி அறிந்து கொள்ள ஆவலுடன் இருக்கிறார்கள்சுக்கிரன்கிரகம், வெள்ளிகிரகம்
ഭൂമിയെ അപേക്ഷിച്ചു കുറച്ചുകൂടി സൂര്യനോടു് അടുത്ത് കിടക്കുന്ന സൌരയൂധത്തില് ഉള്ള ഒരു ഗ്രഹം.; ശാസ്ത്രജ്ഞര് ശുക്രനെ കുറിച്ചു കൂടുതല് അറിയാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണൂ്.
ശുക്ര ഗ്രഹം
అర్థం : जलती हुई लकड़ी, कोयला या इसी प्रकार की और कोई वस्तु या उस वस्तु के जलने पर अंगारे या लपट के रूप में दिखाई देने वाला प्रकाशयुक्त ताप।
ఉదాహరణ :
आग में उसकी झोपड़ी जलकर राख हो गई।
अग्नि में हाथ मत डालना अन्यथा झुलस जाओगे।
పర్యాయపదాలు : अगन, अगनी, अगिआ, अगिन, अगिया, अगिर, अग्नि, अनल, अनिलसखा, अमिताशन, अय, अर्क, अर्दनि, अशिर, आग, आगि, आगी, आज्यमुक, आतश, आतिश, आशर, आशुशुक्षणि, आश्रयास, कालकवि, चित्रभानु, जगन्नु, जल्ह, ज्वल, तनूनपात्, तनूनपाद्, तपु, तपुर्जंभ, तपुर्जम्भ, तमोनुद, तमोहपह, दाढ़ा, दाव, दाहक, द्यु, धरुण, ध्वांतशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्तशत्रु, ध्वान्ताराति, नीलपृष्ठ, परिजन्मा, पर्परीक, पवन-वाहन, पशुपति, पावक, बरही, बहनी, बाहुल, भारत, मलिनमुख, यविष्ठ, राजन्य, लघुलय, वर्हा, वसु, वसुनीथ, वह्नि, विंगेश, विश्वप्स, वृष्णि, वैश्वानर, शिखि, शिखी, शुचि, सोमगोपा, हुतासन, हृषु, हेमकेली
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : एक ऋषि जो दानवों के गुरु माने जाते हैं।
ఉదాహరణ :
शुक्राचार्य राक्षसों का उत्थान करने के लिए सदा प्रयत्नरत रहते थे।
పర్యాయపదాలు : असुर गुरु, असुर-गुरु, असुरगुरु, असुराचार्य, आदिकवि, उशना, दानव गुरु, दानवगुरु, दैत्यपुरोधा, दैत्येज्य, भार्गव, शुक्राचार्य, सित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
రాక్షసుల గురువు
శుక్రాచార్యుడు రాక్షసుల యొక్క ఉన్నతికి ఎల్లప్పుడు ప్రయత్నించేవాడు.అసురాచార్యుడు, భార్గవుడు, శుకృడు, శుక్రాచార్యుడు
ଯେଉଁ ଋଷିଙ୍କୁ ଦାନବଙ୍କର ଗୁରୁ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କର ଉତ୍ଥାନ ନିମନ୍ତେ ଶୁକ୍ରାଚାର୍ଯ୍ୟ ସବୁବେଳେ ପ୍ରଯତ୍ନରତ ଥିଲେଅସୁରାଚାର୍ଯ୍ୟ, ଦୈତ୍ୟଗୁରୁ, ଭାର୍ଗବ, ଶୁକ୍ର, ଶୁକ୍ରାଚାର୍ଯ୍ୟ
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingএক ঋষি যে দানবদের গুরু রূপে পরিচিত
শুক্রাচার্য রাক্ষসদের উত্থান করানোর জন্য প্রচেষ্টা করতেনঅসুরাচার্য, দানব গুরু, ভার্গব, শুক্র, শুক্রাচার্য
അസുരന്മാരുടെ ഗുരുവായി ഒരു ഋഷി
ശുക്രാചാര്യർ രാക്ഷസന്മാരുടെ ഉന്നതിക്കായി എപ്പോഴും പ്രയത്നിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുശുക്രാചാര്യർ
అర్థం : एक बहुमूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं।
ఉదాహరణ :
आजकल सोने का भाव आसमान छू रहा है।
चैतन्य महापुरुष के शरीर से स्वर्ण जैसी आभा निकलती थी।
పర్యాయపదాలు : अग्नि, अभ्र, अर्ह, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अश्मकर, अष्टापद, आग्नेय, कंचन, कञ्चन, कनक, कांचन, काञ्चन, गारुड़, गोल्ड, चामीकर, ज़र, तामरस, तार्क्ष्य, त्रिनेत्र, दत्र, पुरुद, भद्र, मनोहर, मरुत्, रंजन, रञ्जन, रसविरोधक, वरवर्ण, वर्णि, वसु, शतकुंभ, शतकुम्भ, शतकौंभ, शतकौंभक, शतकौम्भ, शतकौम्भक, शतखंड, शतखण्ड, शातकुंभ, शातकुम्भ, शातकौंभ, शातकौम्भ, श्रीमत्कुंभ, श्रीमत्कुम्भ, सुवरन, सुवर्ण, सोना, स्वर्ण, हाटक, हिरण्य, हेम
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಂದು ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯವಾದ ಚಿನ್ನದ ಆಭರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಚಿನ್ನದ ದರ ಕೈಗೆ ಎಟಕದಂತಾಗುತ್ತಿದೆ.ಚಿನ್ನ, ತೆಳುವಾದ ಕುಂಬ, ತೆಳುವಾದ ಕೊಡ, ಬಂಗಾರ
நகை முதலியவை செய்யப் பயன்படும் இயற்கையாகக் கிடைக்கும் மதிப்புமிக்க வெளிர் மஞ்சள் நிற உலோகம்.
தற்பொழுது தங்கத்தின் விலை வானத்தை தொட்டு விட்டதுதங்கம்
ആഭരണം മുതലായവ ഉണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിലകൂടിയ മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള ധാതു.
ഈ ഇടയായി സ്വര്ണ്ണത്തിന്റെ വില ആകാശം മുട്ടുവോളം ഉയര്ന്നു.അഷ്ടാപദം, കനകം, കര്ബുരം, കല്യാണം, കളധൌതം, കാഞ്ഞനം, കാര്തസ്വരം, ഗാംഗേയം, ഗൈരികം, ചന്ദ്രം, ചാമീകരം, ജാംബൂനദം, ജാതരൂപം, തങ്കം, തപനീയം, തേജസ്സു്, നിഷ്കം, പൊന്നു്, പൊരുള്, ഭര്മ്മം, ഭൂരി, മഹാധനം, മഹാധാതു, മാടു്, മാഴ, രജതം, രസനം, രിക്ഥം, രുക്മം, രുദ്രരോദനം, രൂപ്യം, ശാതകുംഭം, സുവര്ണ്ണം, സ്വര്ണ്ണം, ഹരണം, ഹാടകം, ഹാരജതം, ഹിരണ്യം, ഹേമ
అర్థం : सोना-चाँदी, ज़मीन-जायदाद आदि संम्पत्ति जिसकी गिनती पैसे के रूप में होती है।
ఉదాహరణ :
धन-दौलत का उपयोग अच्छे कार्यों में ही करना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अरथ, अर्थ, अर्बदर्ब, इकबाल, इक़बाल, इशरत, कंचन, जमा, ज़र, दत्र, दौलत, द्रव्य, धन, धन-दौलत, नियामत, नेमत, पैसा, माल, रुपया-पैसा, लक्ष्मी, वित्त, विभव, वैभव, शेव
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : शरीर की वह धातु जिससे उसमें बल, तेज और कान्ति आती है और सन्तान उत्पन्न होती है।
ఉదాహరణ :
वह वीर्य संबंधी रोग से पीड़ित है।
పర్యాయపదాలు : इंद्रिय, इन्द्रिय, धातु, धातुप्रधान, धातुराजक, नुत्फा, पुंसत्व, पुंस्त्व, बीज, मज्जारस, रेत, रेतन, रेतस्, रेत्र, वीर्य, वृष्ण्य, शुचीरता, शुचीर्य, शुटीर्य, हिरण्य, हीर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : लगभग छः-सात हाथ ऊँचा एक पौधा जिसके बीजों से तेल निकाला जाता है।
ఉదాహరణ :
एरंड का फल कँटीला होता है।
పర్యాయపదాలు : अंड, अंडा, अंडी, अण्ड, अण्डा, अण्डी, अरंड, अरंडी, अरण्ड, अरण्डी, असार, इष्ट, एंड, एण्ड, एरंड, एरण्ड, दीर्घदंड, दीर्घदंडक, दीर्घदण्ड, दीर्घदण्डक, ब्याघ्रपुच्छ, रवक, रेंड, रेंड़, रेंड़ी, रेड़, रेण्ड, रेण्ड़, वातारि, व्याघ्रपुच्छ, व्रणह
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Large shrub of tropical Africa and Asia having large palmate leaves and spiny capsules containing seeds that are the source of castor oil and ricin. Widely naturalized throughout the tropics.
castor bean plant, castor-oil plant, palma christ, palma christi, ricinus communisவிதையிலிருந்து எண்ணெய் எடுக்கப் பயன்படும் செடி
ஆமணக்குச் செடியின் விதை கசப்பு தன்மை உடையது.ஆமணக்குச் செடி
ഒരു ചെടി അതിന്റെ വിത്തില്നിതന്ന് എണ്ണ എടുക്കുന്നു
ആവണക്കിന്റെ കായ്ക്ക് മുള്ള് ഉണ്ട്ആമണ്ഡം, ആവണക്ക്, ഉരുബൂകം, ഏരണ്ഡം, ഗന്ധര്വഹസ്തകം, ചഞ്ചു, ചിത്രകം, പഞ്ചാഗുലം, മണ്ഡം, രുചകം, വര്ദ്ധമാനം, വ്യാഘ്രപുച്ഛം, വ്യാഡംബകം, വ്യാഡംബനം
అర్థం : एक नेत्र रोग जिसमें पुतली के ऊपर सफेद दाग या छींटा सा पड़ जाता है।
ఉదాహరణ :
उसके आँख में फूला पड़ गया है।
పర్యాయపదాలు : अर्म, ढेंढर, पुष्पक, फुल्ला, फूला, फूली
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಕಣ್ಣಿನ ರೋಗದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
ಅವನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಹೂ ಬಿದ್ದಿದೆ.ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಹೂ ಬೀಳುವುದು
ഒരു നേത്ര രോഗം അതില് കണ്ണിന്റ് കൃഷ്ണമണിക്ക് മുന്നില് വെളുത്ത പുള്ളികള് വരുന്നു
അവന്റെ കണ്ണില് വെള്ള പടര് ന്നുവെള്ള
అర్థం : वैशाख और आषाढ़ के बीच का महीना जो अंग्रेजी महीने के मई और जून के बीच में आता है।
ఉదాహరణ :
वह जेठ के कृष्ण पक्ष की दशमी को पैदा हुआ था।
పర్యాయపదాలు : जेठ, ज्येष्ठ, ज्येष्ठ मास, ज्येष्ठमास, शुचि
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వైశాఖమాసం మరియు ఆషాఢమాసానికి మధ్యలో వచ్చే మాసం
ఆజ్యేష్ఠ మాసంలో కృష్ణపక్షంలో దశమి వచ్చింది.జ్యేష్ఠమాసం
বৈশাখ এবং আষাঢ় মাসের মধ্যবর্তী মাস
তিনি জৈষ্ঠ্য মাসের কৃষ্ণ পক্ষের দশমী তিথিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেনজৈষ্ঠ্য, জৈষ্ঠ্য মাস
வைகாசிக்கும் ஆடிக்கும் நடுவிலுள்ள தமிழ்மாதம்.
இந்த ஆனிமாதத்தில் தான் கிருஷ்ண பட்ச தசமி பிறக்கிறதுஆனிமாதம்
വൈശാഖം, ആഷാഢം എന്നിവയുടെ ഇടയിലെ മാസം.; അവന് ജ്യേഷ്ഠ മാസത്തിലെ കൃഷ്ണ പക്ഷ ദശമിയില് ജനിച്ചവനാണു്.
ജേഠ, ജ്യേഷ്ഠ, ജ്യേഷ്ത മാസം
అర్థం : किसी के उपकार के लिये प्रकट की जानेवाली कृतज्ञता।
ఉదాహరణ :
सङ्कट के समय जिस-जिस ने राम की सहायता की उन सबके प्रति उसने कृतज्ञता प्रकट की।
పర్యాయపదాలు : आभार, एहसानमंदी, कृतज्ञता, शुक्रग़ुज़ारी, शुक्रगुजारी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ధన్యవాదాలు తెలపడం
రాము కష్టంలో ఉన్నప్పుడు ఎవ్వరైతే సహాయం చేశారో వారికి కృతఙ్ఞతలు తెలిపినాడు.ఉపకారస్మరణం, కృతజ్ఞత
କୃତଜ୍ଞ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ସଂକଟ ସମୟରେ ଯେ ଯେପରି ରାମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ପ୍ରତି ସେହିପରି କୃତଜ୍ଞତା ପ୍ରକାଶ କଲେକୃତଜ୍ଞତା
ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಅಥವಾ ಸಹಕಾರ ಪಡೆದುದಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆದವರಿಗೆ ತೋರಬೇಕಾದ ಗೌರವದ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಣೆ
ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ.ಅಭಾರಿ, ಉಪಕಾರ ಸ್ಮರಣೆ, ಕೃತಜ್ಞತೆ
A feeling of thankfulness and appreciation.
He was overwhelmed with gratitude for their help.gratitude
কৃতজ্ঞ হওয়ার অবস্থা বা ভাব
সঙ্কটের সময় যারা রামকে সাহায্য করেইছিল তাদের সবের প্রতি সে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেকৃতজ্ঞতা
అర్థం : उपकार,अनुग्रह आदि के बदले में कृतज्ञता प्रकट करने का शब्द।
ఉదాహరణ :
मेरा काम करने के लिए धन्यवाद।
పర్యాయపదాలు : धन्यवाद, शुक्रिया
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఉపకారానికి బదులుగా తెలిపే ప్రియ వచనాలు.
నాకు సహాయము చేసినందులకు ధన్యవాదములు.కృతజ్ఞతలు, ధన్యవాదములు, ధన్యవాదాలు
ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗೆ ಕೃತಘ್ನತಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಮಾತು
ನನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ.ಧನ್ಯವಾದ
An acknowledgment of appreciation.
thanksமரியாதையையும், விசுவாசத்தையும் வெளிப்படுத்துவதற்கான சொல்
கூட்டத்தின் முடிவில் செயலாளர் வந்திருந்த அனைவருக்கும் நன்றி கூறினார்.நன்றி
