అర్థం : सूर्य के निकलने और डूबने के समय आकाश में दिखाई देनेवाली लालिमा।
ఉదాహరణ :
शफक की अतिव सुंदरता मन को लुभाती है।
పర్యాయపదాలు : शफक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ଏବଂ ଅସ୍ତ ସମୟରେ ଆକାଶରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ରକ୍ତିମ ଆଭା
ରକ୍ତିମ ଆଭାର ଅସୀମ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ମନକୁ ଆକୃଷ୍ଟ କରେসূর্য ওঠার সময় এবং অস্ত যাওয়ার সময় আকাশে যে লাল আভা দেখা যায়
"সূর্যের আভার সৌন্দর্য খুবই আকর্ষণীয়"అర్థం : मन में स्वतः उठने वाली वह मनुष्योचित भावना या वृत्ति जो किसी का कष्ट, दुख देखकर उत्पन्न होती है।
ఉదాహరణ :
दया एक सात्त्विक भावना है।
పర్యాయపదాలు : अनुकंपा, अनुकम्पा, अनुक्रोश, अनुग्रह, अनुषंग, इनायत, करुणा, करुना, कारुण्य, कृपा, तरस, दया, निवाजिश, फजल, फजिल, मेहर, रहम, रहमत, वत, शफक, शफकत, शफ़क़त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : वह मनोवृत्ति जो किसी काम, चीज, बात या व्यक्ति को बहुत अच्छा, प्रशंसनीय तथा सुखद समझकर सदा उसके साथ अपना घनिष्ठ संबंध बनाये रखना चाहती है या उसके पास रहने की प्रेरणा देती है।
ఉదాహరణ :
प्रेम में स्वार्थ का कोई स्थान नहीं होता।
उसे संगीत से अनुराग है।
పర్యాయపదాలు : अनुरंजन, अनुरञ्जन, अनुराग, अभिप्रणय, अवन, अविद्वेष, इखलास, इश्क, इश्क़, इसक, उपधान, उलफत, उलफ़त, उल्फत, उल्फ़त, छोह, पनव, प्यार, प्रणव, प्रीत, प्रीति, प्रेम, मुहब्बत, राग, लगन, शफक, शफकत, शफ़क़त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A strong positive emotion of regard and affection.
His love for his work.ഒരാളൊടു പ്രേമംകൊണ്ടു തോന്നുന്ന അഭിനിവേശം; പ്രേമത്തിനു കണ്ണില്ല.