 |
शंस संज्ञा
అర్థం : कुछ करने या न करने के संबंध में पक्का निश्चय।
ఉదాహరణ :
भीष्म ने आजीवन ब्रह्मचर्य रहने की प्रतिज्ञा का पालन किया।
పర్యాయపదాలు : आन, परन, प्रण, प्रतिज्ञा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future.
promiseஒன்றைக் கண்டிப்பாகச் செய்வதாக அல்லது செய்யாமல் இருப்பதாக கூறி அளிக்கும் உறுதி.
பீஷ்மர் வாழ்க்கை முழுவதும் பிரம்மசாரியத்தை கடைப்பிடிக்க வாக்குறுதி அளித்தார்வாக்குறுதி
എന്തു ചെയ്യണമെന്നും എന്തു ചെയ്യേണ്ട എന്നും കൃത്യമായ നിശ്ചയം.
ഭീഷ്മര് ജീവിതം മുഴുവനും ബ്രഹ്മചാരിയായി തുടരുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ എടുത്തു.പ്രതിജ്ഞ
అర్థం : अपने कथन की सत्यता प्रमाणित करने के उद्देश्य से ईश्वर, देवता अथवा किसी पूज्य या अतिप्रिय व्यक्ति, वस्तु आदि की दुहाई देते हुए दृढ़तापूर्वक कही हुई बात।
ఉదాహరణ :
तुम्हारी कसम पर मुझे विश्वास नहीं है।
పర్యాయపదాలు : अभिषंग, अभिषङ्ग, आन, कसम, क़सम, दिव्य, दुहाई, दोहाई, वाचा, शपथ, सौगंध, सौगन्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A solemn promise, usually invoking a divine witness, regarding your future acts or behavior.
They took an oath of allegiance.oath
ദൃഢമായി പറയുക.
രാമന് തന്റെ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കുമെന്നു ശപഥം എടുത്തിട്ടുണ്ടു്.ആണ, ഉറപ്പു വാക്കു്, കരാര്, ദൃഢപ്പെടുത്തല്, ദൃഢമായി പറയല്, പിരാക്കു്, പ്രതിജ്ഞ, പ്രതിജ്ഞാ വാക്യം, പ്രത്യയം, വാക്കു്, വ്രതം, ശപനം, ശാപ വചനം, സത്യ പ്രതിജ്ഞ, സത്യം ചെയ്യല്, സമയം
అర్థం : वह अद्भुत खेल या कृत्य जिसका रहस्य दर्शकों की समझ में न आये।
ఉదాహరణ :
जादूगर ने जादू से मिठाई बना दी।
పర్యాయపదాలు : इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, करतब, चमत्कार, जादू, जादूगरी, तिलस्म, तिलिस्म, नभश्चमस, मायाविता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An illusory feat. Considered magical by naive observers.
conjuration, conjuring trick, deception, illusion, legerdemain, magic, magic trick, thaumaturgy, trickകാണികള്ക്ക് രഹസ്യം മനസ്സിലാവാത്ത ഒരു കളി.
ജാല വിദ്യക്കാരന് മാന്ത്രിക വിദ്യ കൊണ്ട് മിഠായി ഉണ്ടാക്കി.കണ്കെട്ടുവിദ്യ, മാന്ത്രികവിദ്യ
అర్థం : किसी वस्तु, व्यक्ति, आदि या उनके गुणों या अच्छी बातों के संबंध में कही हुई आदरसूचक बात।
ఉదాహరణ :
प्रशंसा से सभी खुश और प्रोत्साहित होते हैं।
పర్యాయపదాలు : अभिनंदन, अभिनन्दन, अभिवंदन, अभिवन्दन, अभिवादन, अस्तुति, आशंसा, ईडा, तारीफ, तारीफ़, दाद, पालि, प्रशंसा, प्रशस्ति, प्रस्तुति, बड़ाई, मनीषा, वाहवाही, व्युष्टि, शस्ति, शाबाशी, श्लाघा, सराहना, स्तुति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An expression of approval and commendation.
He always appreciated praise for his work.congratulations, extolment, kudos, praise
ഏതെങ്കിലും വസ്തു, വ്യക്തി അല്ലെങ്കില് അവരുടെ ഗുണങ്ങള് അല്ലെങ്കില് നല്ല കാര്യങ്ങളെ ആദര സൂചകമായി പറയുന്ന വാക്കു്.
ഗോപാലന്റെ സത്യസന്ധതയെ എല്ലാവരും പ്രശംസിച്ചു.ആത്മപ്രശംസ, ആദരപ്രകടനം, കരഘോഷം, ചാടുക്തി, പുകഴ്ത്തല്, പ്രകീര്ത്തനം, പ്രകീര്ത്തി, പ്രശംസ, പ്രശംസാവചനം, ബഹുമതി, മധുരവചനം, മുഖസ്തുതി, മേനി, വാക്കു്, വാഴ്ത്തല്, വിളിച്ചുപരയല്, ശ്ളാഘ, ശ്ളാഘനം, സ്തുതി, സ്തുതിഘോഷം
అర్థం : मन में दबी रहनेवाली तीव्र कामना या लालसा।
ఉదాహరణ :
मनुष्य की प्रत्येक इच्छा पूरी नहीं होती।
उसकी ज्ञान पिपासा बढ़ती जा रही है।
मेरा आज खाने का मन नहीं है।
పర్యాయపదాలు : अनु, अपेक्षिता, अभिकांक्षा, अभिकाम, अभिध्या, अभिप्रीति, अभिमत, अभिमतता, अभिमति, अभिलाख, अभिलाखना, अभिलाखा, अभिलाष, अभिलाषा, अभिलास, अभिलासा, अभीप्सा, अरमान, अवलोभन, अहक, आकांक्षा, आरज़ू, आरजू, आशंसा, आशय, इच्छता, इच्छत्व, इच्छा, इठाई, इश्तयाक, इश्तयाक़, इश्तियाक, इश्तियाक़, इष्टि, ईछा, ईठि, ईप्सा, ईहा, कामना, क्षुधा, ख़्वाहिश, ख्वाहिश, चाह, चेष्टा, छुधा, तमन्ना, तलब, तशनगी, तश्नगी, तृषा, तृष्णा, पिपासा, प्यास, बाँछना, बाँछा, भूक, भूख, मंशा, मंसा, मन, मनसा, मनोकामना, मनोभावना, मनोरथ, मनोवांछा, मरज़ी, मरजी, मर्ज़ी, मर्जी, मुराद, रगबत, रग़बत, रज़ा, रजा, रुचि, लालसा, लिप्सा, वांछा, वाञ्छा, व्युष्टि, शौक, श्लाघा, स्पृहा, हवस, हसरत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തുവിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായം
മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ണ്ണമാവാറില്ല.ഇന്നു എനിക്കു ഭക്ഷണം കഴിക്കാന് മനസ്സില്ല.അന്തര്ഗതം, അഭിപ്രായം, ആശയം, ഉത്തമബോധ്യം, ചിന്താഗതി, ചിന്താശീലം, പരിചിന്തനം, ഭാവം, മനസ്സിലിരിപ്പു്, മനോവ്യാപാരം, വിചാരം, സങ്കല്പം, സങ്കല്പംരൂപം, സുചിന്തിതാഭിപ്രായം
అర్థం : किसी को प्रसन्न करने के लिए झूठी या अत्यधिक प्रशंसा करने की क्रिया, अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
लगता है कि मंजुली को तारीफ़ और चापलूसी में फ़र्क़ नहीं समझ आता है।
పర్యాయపదాలు : कांड, काण्ड, खुशामद, चमचागिरी, चाटुकारिता, चाटुकारी, चापलूसी, जीहजूरी, जीहुज़ूरी, जीहुजूरी, ठकुर सुहाती, ठकुरसुहाती, श्लाघनीयता, श्लाघा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎవరినైనా ప్రసన్నం చేసుకోవడానికి అధికంగా పొగడటం.
మంజుల ముఖస్తుతి చేసుకోవటంలో నైపుణ్యం కలవి.ముఖస్తుతి
କାହାରିକୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରିବାପାଇଁ ମିଛ ବା ଅତ୍ୟଧିକ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା
ମଞ୍ଜୁ ଖୋସାମତି କରିବାରେ ଓସ୍ତାଦଖୋସାମତି, ଚାଟୁକାରିତା, ଚାମଚାଗିରୀ
ಯಾರದೋ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸಲು ಸುಳ್ಳು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಹೊಗಳುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮಂಜುಳ ಮುಖಸ್ತುತಿ ಮಾಡುವುದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣೆಅತಿಪ್ರಶಂಸೆ, ಅತಿಯಾದ ಮನ್ನಣೆ, ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ, ಅತಿಸ್ತುತಿ, ಅತ್ಯುಕ್ತಿ, ಚಮಚಗಿರಿ, ಬಡಾಯಿ, ಬೂಟಾಟಿಕೆ, ಮುಖಸ್ತುತಿ, ಶ್ಲಾಘನೆ, ಸುಳ್ಳು ಹೊಗಳುವುದು, ಸೋಗು, ಸ್ತುತಿ
एखाद्याला खुश करण्यासाठी त्याची खोटी स्तुती करण्याची क्रिया.
मंजुळा तोंडपुजेपणा करण्यात पटाईत आहे.खुशमस्करी, खुशामत, चमचेगिरी, तोंडपुजेपणा, लांगूलचालन, हांजीहांजी, हाजीहाजी
কাউকে খুশি করার জন্য মিথ্যা অথবা অত্যধিক প্রশংসা করার যে প্রক্রিয়া
মঞ্জুলি তোষামোদ করায় বেশ পটুতোষামোদ
ஒருவரை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதற்காக பொய்யான அல்லது அதிகமாக புகழ்பவன்
மஞ்சுலி முகத்துதிசெய்வதில் புகழ்பெற்றவன்முகத்துதிசெய்பவன்
ആരെയെങ്കിലും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി കള്ളം അല്ലെങ്കില് പൊക്കി പറയുന്ന ക്രിയ
മംജുലി മുഖസ്തുതി പറയുന്നതില് മിടുക്കനാണ്മുഖസ്തുതി
