అర్థం : सौर ज्योतिषानुसार वह व्यक्ति जिसका जन्म तब हुआ हो जब सूर्य वृश्चिकराशि में हो।
ఉదాహరణ :
वृश्चिकराशिवालों के लिए यह वर्ष फलदायी है।
పర్యాయపదాలు : वृश्चिक राशिवाला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ସୌର ଜ୍ୟୋତିଷାନୁସାରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଜନ୍ମ ସମୟରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବିଛାରାଶିରେ ଥାଏ ତଥା ଚନ୍ଦ୍ର ଜ୍ୟୋତିଷାନୁସାରେ ବ୍ୟକ୍ତିର ଜନ୍ମ ସମୟରେ ଚନ୍ଦ୍ର ବିଛାରାଶିରେ ଥାଏ
ବିଛାରାଶିପାଇଁ ଏବର୍ଷ ଫଳଦାୟକসৌর জ্যোতিষ অনুসারে সেই ব্যক্তি যার জন্ম সেই সময় হয়েছিল যখন সূর্য বৃশ্চিক রাশিতে ছিল এবং চান্দ্র জ্যোতিষ অনুসারে সেই ব্যক্তি যার জন্ম সেই সময় হয়েছিল যখন চন্দ্র বৃশ্চিক রাশিতে ছিল
"বৃশ্চিকদের জন্য এই বছরটা ফলদায়ী"అర్థం : चान्द्र ज्योतिषानुसार वह व्यक्ति जिसका जन्म तब हुआ हो जब चन्द्र वृश्चिकराशि में हो।
ఉదాహరణ :
वृश्चिकराशिवालों के लिए यह महीना अतिउत्तम है।
పర్యాయపదాలు : वृश्चिक राशिवाला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
അനുഭവങ്ങളുടെ നൈരന്തര്യം അത് ഭാവി, ഭൂതം വര്ത്ത്മാനം എന്നിവയുടെ സീമകള് ലംഘിക്കുന്നു
ഓരോരുത്തരുടേയും ജീവിതത്തില് പല-പല വൃശ്ചികരാത്രി കടന്ന് പോകുന്നു