 |
वृजिन संज्ञा
అర్థం : इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म।
ఉదాహరణ :
झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है।
పర్యాయపదాలు : अक, अकर्म, अघ, अधर्म, अपराध, अपुण्य, अमीव, अमीवा, अराद्धि, कलुष, कल्क, गुनाह, तमस, तमस्, त्रियामक, पातक, पाप, पाष्मा, वृजन, हराम
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
பாவம் செய்தவர்
துறவி கபீர் அவர்களின் கருத்துப்படி பொய் பேசுவது மிகப்பெரிய பாவம், அதர்மம், குற்றம், பாதகம், பாவம், புண்ணியமில்லாத
అర్థం : मन की वह अप्रिय और कष्ट देने वाली अवस्था या बात जिससे छुटकारा पाने की स्वाभाविक प्रवृत्ति होती है।
ఉదాహరణ :
दुख में ही प्रभु की याद आती है।
उनकी दुर्दशा देखकर बड़ी कोफ़्त होती है।
పర్యాయపదాలు : अक, अघ, अनिर्वृत्ति, अरिष्ट, अलाय-बलाय, अलिया-बलिया, अवसन्नता, अवसन्नत्व, अवसेर, अशर्म, असुख, आदीनव, आपत्, आपद, आपद्, आफत, आफ़त, आभील, आर्त्तत, आर्त्ति, आस्तव, आस्रव, इजतिराब, इज़तिराब, इज़्तिराब, इज्तिराब, ईज़ा, ईजा, ईत, कष्ट, कसाला, कोफ़्त, कोफ्त, क्लेश, तकलीफ, तक़लीफ़, तसदीह, तस्दीह, ताम, दुःख, दुख, दुख-दर्द, दुहेक, दोच, दोचन, परेशानी, पीड़ा, बला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
അപ്രിയവും കഷ്ടവും തരുന്ന മനസ്സിന്റെ ഒരു അവസ്ഥയില് നിന്നു മോചനം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള സ്വാഭാവികമായ പ്രവൃത്തി.
ദുഃഖം വരുമ്പോള് ദൈവത്തിനെ ഓര്ക്കുന്നു. അവന്റെ ദുര്ദശ കാണുമ്പോള് വളരെ ദുഃഖമുണ്ടു്.അഴല്, ആഭീലം, ആമനസ്യം, കഷ്ട്ടം, കൃച്ഛ്രം, ക്ളേശം, താപം, തുയിര്, ദീര്ഘ്നിശ്വാസം, നെടുവീര്പ്പു് , പശ്ചാത്താപം, പീഡ, പ്രസൂതിജം, ബാധ, മനോവേദന, മാല്, മിറുക്കം, മുഴിപ്പു്, രുജ, വിഷാദം, വീര്പ്പു മുട്ടൂ്, വേതു്, വേദന, വ്യധ, വ്യസനം, വ്യാകുലത, സങ്കടം, സോകം
संज्ञा / रूप / द्रव
అర్థం : शरीर की नसों में बहने वाला लाल रंग का तरल पदार्थ।
ఉదాహరణ :
सैनिकों के शरीर से खून बह रहा था फिर भी वे मैदान में डटे हुए थे।
रक्त की उत्पत्ति शरीर की अग्नि या ताप से मानी गई है।
పర్యాయపదాలు : अश्र, असृक्, अस्र, आग्नेय, आत्मज, आत्मजात, आस्र, कीलाल, ख़ून, खून, ब्लड, रक्त, रसभव, रुधिर, लहू, लोह, लोहू, शोणित
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
हृदयाद्वारे ज्याचे अभिसरण होते तो प्राण्यांच्या शरीरातील द्रव.
पृष्ठवंशीय प्राण्यांत रक्त लाल रंगाचे असतेरक्त
The fluid (red in vertebrates) that is pumped through the body by the heart and contains plasma, blood cells, and platelets.
Blood carries oxygen and nutrients to the tissues and carries away waste products.The ancients believed that blood was the seat of the emotions.
blood
संज्ञा / भाग
అర్థం : सूत की तरह की वह पतली लम्बी वस्तु जो जन्तुओं के चमड़े के ऊपर निकली रहती है।
ఉదాహరణ :
बंदर के लगभग पूरे शरीर पर बाल पाये जाते हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
നൂല് പോലെ ജീവജാലങ്ങളുടെ ശരീരത്തില് തൊലിക്ക്ക് പുറമേ കാണ്പ്പെടുന്ന ചെറിയ വളര്ച്ച
കുരങ്ങന്റെ ദെഹം മുഴുവനും രോമം ഉണ്ടായിരിക്കുംകുറ്റിച്ചിറക്, കുറ്റിമുടി, ചിറക്, രോമം
