 |
विक्रांत विशेषण
అర్థం : जिसका बहुत अधिक प्रताप हो।
ఉదాహరణ :
रावण एक प्रतापी राजा था।
పర్యాయపదాలు : प्रतापशाली, प्रतापी, बरबंड, विक्रान्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಧಿಕ ಪ್ರತಾಪವಿದೆಯೋ
ರಾವಣ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜ.ಉದ್ಧಟನಾದ, ಉದ್ಧಟನಾದಂತ, ಉದ್ಧಟನಾದಂತಹ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿಯಾದ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಉದ್ಧಟಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನಾದ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನಾದಂತ, ಉದ್ಧಟಶೀಲನಾದಂತಹ, ಉಪದ್ರವಿ, ಉಪದ್ರವಿಯಾದ, ಉಪದ್ರವಿಯಾದಂತ, ಉಪದ್ರವಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರಖರ, ಪ್ರಖರನಾದ, ಪ್ರಖರನಾದಂತ, ಪ್ರಖರನಾದಂತಹ, ಪ್ರಖರವಾದ, ಪ್ರಖರವಾದಂತ, ಪ್ರಖರವಾದಂತಹ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳವ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳವಂತ, ಪ್ರತಾಪವುಳ್ಳವಂತಹ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಪ್ರತಾಪಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲನಾದ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲನಾದಂತ, ಪ್ರತಾಪಶೀಲನಾದಂತಹ, ಪ್ರಬಲನಾದ, ಪ್ರಬಲನಾದಂತ, ಪ್ರಬಲನಾದಂತಹ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿಯಾದಂತ, ಪ್ರಬಲಶಾಲಿಯಾದಂತಹ, ಪ್ರಬಲಶೀಲ, ಪ್ರಬಲಶೀಲನಾದ, ಪ್ರಬಲಶೀಲನಾದಂತ, ಪ್ರಬಲಶೀಲನಾದಂತಹ, ವೀರನಾದ, ವೀರನಾದಂತ, ವೀರನಾದಂತಹ
विक्रांत संज्ञा
అర్థం : वह जो युद्ध करता हो।
ఉదాహరణ :
सच्चा योद्धा समर भूमि में अपनी जान दे देता है लेकिन पीठ नहीं दिखाता है।
పర్యాయపదాలు : आयुधजीवी, आयुधी, जंगावर, जोधा, प्रहर्ता, बाष्कल, युयुधान, योद्धा, योध, योधक, योधा, योधी, योधेय, यौधेय, रणकारी, लड़ाका, विक्रान्त, वीर, शस्त्रजीवी, संग्रामी, सामंत, सामन्त, सिपाही, सूरमा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Someone engaged in or experienced in warfare.
warriorসেই ব্যক্তি যিনি যুদ্ধ করেন
সত্যিকারের যোদ্ধা সমরভূমিতে নিজের প্রাণ বিসর্জন করে বা কিন্তু পালিয়ে আসে নাঅস্ত্রজীবী, যোদ্ধা, সংগ্রামী
தீவிரவாதிகளிடமிருந்து நாட்டை பாதுகாப்பதற்காக சிலர் வீரர்களை கூறுவது.
உண்மையான போர்வீரன் புறமுதுகு காட்டமாட்டான்போர்வீரன்
യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവന്.
ശരിയായ യോദ്ധാവ് യുദ്ധഭൂമിയില് തന്റെ ജീവന് നല്കുന്നു ,അല്ലാതെ പുറം തിരിഞ്ഞോടുന്നില്ല.അടിപിടികൂടുന്നവന്, ആക്രമിക്കുന്നവന്, കലഹപ്രിയന്, ദ്വന്ദ്വയുദ്ധത്തിലേര്പ്പെട്ടിരിക്കുന്നവന്, പട്ടാളക്കാരന്, പ്രതിയോഗി, ഭടന്, യുദ്ധം ചെയ്യുന്നവന്, യുദ്ധതിലേര്പ്പെട്ടവന്, യുദ്ധോത്സുകന്, യോദ്ധാവ്, വഴക്കാളി, വിക്രാന്തന്, ശത്രു, സൈനികന്
అర్థం : बिल्ली के वर्ग में सबसे अधिक बलवान हिंसक जंगली जन्तु जिसके नर की गर्दन पर बड़े-बड़े बाल होते हैं।
ఉదాహరణ :
गिर के जंगल में सिंह हैं।
कवि ने इस कविता में शिवाजी की तुलना सिंह से की है।
పర్యాయపదాలు : केशरी, केशी, केसरी, केहरी, दीप्तपिंगल, द्विरदांतक, द्विरदान्तक, द्विरदाशन, नखरायुध, नभाकांति, नभाकान्ति, नागांतक, नागान्तक, पशुनाथ, पारिंद्र, पारिन्द्र, बबर शेर, बब्बर शेर, बहुबल, मयंद, महानाद, महाविक्रम, मृगनाथ, मृगपति, मृगाधिप, मृगाधिराज, मृगारि, मृगाश, मृगाशन, रक्तजिह्व, लंकाल, विक्रान्त, शेर, शैलेय, श्वेतपिंगल, सटांक, सटाल, सिंह, हरि, हेमांग, हैदर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అడవికి రారాజు
కవి ఈ కవిత్వంలో శివాజిని సింహంతో పోల్చాడు.కేసరి, గజరిపువు, జడలమెకం, పశురాజం, బాహుబలం, మృగం, మృగపతి, మృగరాజు, మృగరిపువు, మృగేంద్రుడు, మెకములరేడు, రక్తజిహ్వం, సారంగం, సింగం, సింహం
Large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male.
king of beasts, lion, panthera leoகாட்டில் வாழும் கொடியமிருகம்.
சிங்கத்தின் கர்ஜனை பெரும் சத்தத்துடன் ஒலிக்கும்அரிமா, காட்டுராஜா, கொடும்புலி, சிங்கம், சிம்மம், வனராஜன்
കഴുത്തിന്റെ ചുറ്റും നീണ്ട മുടിയുണ്ടുള്ള പൂച്ചയുടെ വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട വളരെ ബലവാനായ കാട്ടു മൃഗം.; ഈ കവിതയില് കവി ശിവാജിയെ ഒരു സിംഹത്തിനോടു ഉപമിച്ചിരിക്കുന്നു.
ആണ്സിംഹം, കണ്ഠീരവന്, കേസരി, ഗജരിപു, പഞ്ചാസ്യന്, മൃഗപതി, മൃഗരാജന്, മൃഗരാജാവു്, മൃഗരിപു, മൃഗാദനന്, മൃഗാധിപന്, മൃഗാധിരാജന്, മൃഗാരി, മൃഗാസനന്, മൃഗേന്ദ്രന്, സിംഹത്താന്, ഹരി, ഹര്യക്ഷന്
संज्ञा / भाग
అర్థం : जमीन पर फैलने वाली एक प्रकार की बेल का पुष्प।
ఉదాహరణ :
जयंती अपराजिता चुन रही है।
పర్యాయపదాలు : अपराजिता, कटभी, नीलपुष्पा, महापुष्पा, महाश्वेता, विक्रान्त, श्यामला, श्वेतधामा, श्वेता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
മണ്ണില് പടരുന്ന്ഒരിനം വള്ളി ചെടി
ഇക്ഷുരസവല്ലരിയാല് ഭൂമി മൂടികിടക്കുന്നുഅപരാജിത, ഇക്ഷുരസവല്ലരി, ദുര്ഗ്ഗ, ശീതാദ്രികര്ണ്ണി, ശ്യാമള, ശ്വേതവൈഷ്ണവി
అర్థం : जमीन पर फैलने वाली एक प्रकार की बेल।
ఉదాహరణ :
अपराजिता से यहाँ की जमीन ढक गई है।
పర్యాయపదాలు : अपराजिता, इक्षुरसवल्लरी, कटभी, दुर्गा, नीलपुष्पा, महापुष्पा, महाश्वेता, विक्रान्त, विषहंत्री, विषहन्त्री, वैष्णवी, शिताद्रिकर्णी, श्यामला, श्वेतधामा, श्वेता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Vine of tropical Asia having pinnate leaves and bright blue flowers with yellow centers.
blue pea, butterfly pea, clitoria turnateaമണ്ണില് പടരുന്ന്ഒരിനം വള്ളി ചെടി
ഇക്ഷുരസവല്ലരിയാല് ഭൂമി മൂടികിടക്കുന്നുഅപരാജിത, ഇക്ഷുരസവല്ലരി, ദുര്ഗ്ഗ, ശീതാദ്രികര്ണ്ണി, ശ്യാമള, ശ്വേതവൈഷ്ണവി
అర్థం : एक रत्न जिसकी गिनती नौ रत्नों में होती है।
ఉదాహరణ :
राजा दशरथ का खज़ाना माणिक आदि रत्नों से भरा हुआ था।
పర్యాయపదాలు : अरुण, अरुणोपल, अरुन, अर्काश्मा, चुन्नी, जीर्णवज्र, पंकजराग, पद्मराग, पद्मरागमणि, पद्मराज, माणिक, माणिक्य, मानिक, याकूत, रक्तोपल, रूबी, लाल, लाल मणि, विक्रान्त, वैक्रांत, वैक्रांतमणि, वैक्रान्त, वैक्रान्तमणि, शोणितोपल, शोणोपल
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A transparent deep red variety of corundum. Used as a gemstone and in lasers.
rubyஒன்பது வகை கல்லில் ஒன்று.
இராஜாவின் கஜானாவில் சிவப்புக்கல் மாணிக்கம் போன்ற ரத்தினங்களால் நிறைந்து இருந்ததுசிவப்புக்கல்
നവരത്നങ്ങളില് ഒന്നായി കണക്കാക്കുന്ന രത്നം.
ദശരഥ മഹാരാജാവിന്റെ ഖജനാവു് മാണിക്യം മുതലായ രത്നങ്ങളെകൊണ്ടു നിറഞ്ഞിരുന്നു.ചുവന്ന രത്നം, പത്മരാഗം, മാണിക്യം, റുബി
అర్థం : धुंधमार के पुत्र।
ఉదాహరణ :
विक्रांत का वर्णन पुराणों में मिलता है।
పర్యాయపదాలు : विक्रान्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An imaginary being of myth or fable.
mythical being