 |
वर्णना संज्ञा
అర్థం : विस्तारपूर्वक कहा या लिखा जाने वाला हाल।
ఉదాహరణ :
रामचरितमानस तुलसीदास कृत एक अनूठा वर्णन है।
పర్యాయపదాలు : आख्यान, आख्यानक, क़ैफ़ियत, कैफियत, चित्रण, तफसील, तफ़सीर, तफ़सील, दास्तान, बखान, बयान, वर्णन, वृत्तांत, वृत्तान्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A graphic or vivid verbal description.
Too often the narrative was interrupted by long word pictures.The author gives a depressing picture of life in Poland.
The pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters.
characterisation, characterization, delineation, depiction, picture, word picture, word-painting
വിസ്തരിച്ചു പറയുകയോ എഴുതുകയോ ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥ.
രാമ ചരിത മാനസം തുളസീദാസിനാല് രചിക്കപ്പെട്ട ഒരു വിചിത്രമായ വര്ണ്ണനയാണു്.അവസ്ഥ, ഇരിപ്പു്, കഥ, കിടപ്പു്, ഗതി, ചുറ്റുപാടു്, നില, നിലപാടു്, നിലവാരം, വര്ണ്ണനം, വൃത്താന്തം, സാഹചര്യം, സ്ഥിതിവിശേഷം
అర్థం : किसी के गुण, यश, प्रशंसा आदि का गीत के माध्यम से वर्णन।
ఉదాహరణ :
प्राचीन काल में बंदीजन अपने राजा-महाराजाओं का यशोगान करते नहीं थकते थे।
పర్యాయపదాలు : कीर्तन, कीर्त्तन, प्रशंसा गायन, यशोगान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒకరి గుణాలు, కీర్తి గురించి పాటల ద్వారా వర్ణించుట.
ప్రాచీన కాలంలో రాజులను ప్రశంసిస్తు అనేక కావ్యాలు రచించినారు.కీర్తి, నుతి, పొగడ్త, ప్రశంస, మెచ్చుకోలు, స్తుతిస్తు
ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕುರಿತ ಕಥೆ ಅಥವಾ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕುರಿತ ವರ್ಣನೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಂಭ್ರಮ
ಅತ್ಯಂತ ಬಡತನದಿಂದ ಬಂದ ಅವನು ಈಗ ಯಶಸ್ವೀ ಉಧ್ಯಮಿಯಾದ ಯಶೋಗಾಥೆ ರೋಚಕವಾದದ್ದು.ಯಶೋಗಾಥೆ
কারোর গুণ,যশ,প্রশংসা ইত্যাদি গানের মাধ্যমে বর্ণনা করা
প্রাচীনকালে চারণকবিরা কখনো রাজা মহারাজাদের প্রশংসা করতে ক্লান্ত হত নাগুণকীর্ত্তন করা, প্রশংসা করা
ஒருவரின் குணம், புகழ் முதலியவற்றை பாட்டு மூலமாக செய்யும் வர்ணனை
பழங்காலத்தில் புலவர்கள் மன்னாதி - மன்னர்களின் பெயரைச் சொல்லி துதிப்பாடுவதில் ஒருபோதும் களைப்படைந்ததில்லைகீர்த்திசெய்தல், துதிப்பாடுதல், பாராட்டுதல், புகழ்கூறல், புகழ்பாடுதல், வர்ணித்தல்
പാട്ടിലൂടെ ഒരാളുടെ ഗുണം, കീര്ത്തി , പ്രശംസ എന്നിവ വര്ണ്ണിക്കുക.
പുരാതന കാലത്ത് ബന്ദികളായവര് അവരുടെ മഹാരാജാവിന്റെ സ്തുതിഗീതം മടുക്കുന്നില്ല.കീര്ത്തിഗാനം, പ്രശംസാഗാനം, സ്തുതിഗീതം
