అర్థం : बार-बार आगे-पीछे, ऊपर-नीचे या इधर-उधर होना।
ఉదాహరణ :
हरी-भरी फसलें हवा में लहरा रही हैं।
పర్యాయపదాలు : झूँमना, झूमना, झोंका खाना, लहरना, लहराना, लहरें खाना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పదే పదే ముందుకు వెనకకు, పైకి కిందికి లేదా అటు ఇటు కదలాడే స్థితి
పచ్చని పంటపొలాలు గాలికి రెపరెపలాడుతున్నాయి.ବାରମ୍ବାର ଆଗପଛ, ତଳଉପର ବା ଏପାଖ ସେପାଖ ହେବା
ସବୁଜଫସଲ ପବନରେ ଦୋଳି ଖେଳୁଛିTo extend, wave or float outward, as if in the wind.
Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.വീണ്ടും വീണ്ടും മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും മുകളിലേയ്ക്കും താഴേക്കും അല്ലെങ്കില് അവിടേയും ഇവിടേയും ആവുക.
പച്ച പുതച്ച വിളകള് കാറ്റില് അലയടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.అర్థం : आग की लपट के साथ जलना।
ఉదాహరణ :
चूल्हे की आग दहक रही है।
పర్యాయపదాలు : दहकना, धकधकाना, धधकना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
தீ அதிகமாக மேலே எழுந்து எரியும் செயல்.
அடுப்பின் நெருப்பு கொழுந்து விட்டு எரிந்ததுఅర్థం : कुछ पाने की तीव्र और अनुचित इच्छा करना।
ఉదాహరణ :
वह अपने भाई की संपत्ति पाने के लिए ललच रहा है।
పర్యాయపదాలు : ललकना, ललचना, लालसा करना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఇతరుల వస్తువు మీద కోరిక కలుగుట.
అతడు తన అన్న సంపదను పొందాలను తీవ్రంగా ఆశపడ్డాడుఅతడు ఆమెను వివాహం చేసుకోవాలని ఆశపడ్డాడు.ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಯಸು ಅಥವಾ ಅನುಚಿತ ಆಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು
ಅವನು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.କିଛି ପାଇବାପାଇଁ ତୀବ୍ର ଏବଂ ଅନୁଚିତ ଇଚ୍ଛା କରିବା
ସେ ନିଜ ଭାଇର ସମ୍ପତ୍ତିପାଇଁ ଲାଳାୟିତஅளவுக்கு அதிகமாக ஆசைப்படுதல்.
அவன் தன்னுடைய சகோதரனின் சொத்துக்களை பெற பேராசைபட்டான்എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അതിയായി ആഗ്രഹിക്കുക.
അവന് അവന്റെ സഹോദരന്റെ സമ്പത്ത് കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി അഭിലഷിച്ചുఅర్థం : वायु का संचारित होना।
ఉదాహరణ :
हवा धीरे-धीरे बह रही थी।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :