 |
लंघन संज्ञा
అర్థం : अपने कार्य, अधिकार क्षेत्र आदि की सीमा पार करके ऐसी जगह पहुँचने की क्रिया, जहाँ जाना या रहना अनुचित, मर्यादा-विरुद्ध या अवैध हो।
ఉదాహరణ :
सीमा पर अतिक्रमण रोकने के लिए भारतीय जवान मुस्तैद हैं।
పర్యాయపదాలు : अतिक्रम, अतिक्रमण, अपचरण, अपचार, अभिलंघन, अभिलङ्घन, अवदान, उलंघन, उल्लंघन, लङ्घन, व्युत्क्रम, व्युत्क्रमण
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
హద్దుమీరుట.
సరిహద్దు ప్రదేశాలలో అతిక్రమణలను నివారించుటకు భారతీయ సైనికులను ఏర్పాటు చేసారు.అతిక్రమం, అతిక్రమణ, అతిపాతం, ఉల్లంగించుట, మించుదల, వ్యతిక్రమం
Entry to another's property without right or permission.
encroachment, intrusion, trespass, usurpation, violationவரம்பைமீறும் ஒழுக்கம்.
எல்லையில் கட்டுப்பாட்டைமீறுதலை தடுக்க இந்திய சேனைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளனகட்டுப்பாட்டைமீறுதல், வரம்பைமீறுதல்
അതിര്ത്തി ലംഘിച്ചു തന്റെ അധികാരം കൊണ്ടു മറ്റൊരാളുടെ സ്ഥലത്തു മര്യാദ-വിരുദ്ധമായി കയറിക്കൂടല്.
അതിര്ത്തിയില് കൈയ്യേറല് തടയുന്നതിനു വേണ്ടി ഭാരതീയ ജവാന്മാര് ജാഗ്രിതരായി നില്ക്കുന്നു.അതിക്രമം, കൈയ്യേറല്, ലംഘനം
అర్థం : लांघने की क्रिया या भाव।
ఉదాహరణ :
कैदखाने की ऊँची दीवारें भी कैदियों के लंघन को रोक नहीं पाती हैं।
పర్యాయపదాలు : लङ्घन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
தாண்டும் செயல் அல்லது தன்மைகாலால் உந்தி மேல் எழும்பிக் கீழே வருதல் அல்லது உயரமான இடத்திலிருந்து கீழே பாய்தல்
சிறைச்சாலையின் உயரமான சுவர்களிலிருந்து கைதிகள் குதிப்பதைத் தடுக்கமுடிவதில்லைகுதித்தல்
മറികടക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
ജയിലിന്റെ ഉയരമുള്ള മതില്ക്കെട്ടുകള്ക്ക് പോലും തടവുകാരെ തടവു ചാടുന്നതില് നിന്ന് തടയുവാന് കഴിയുകയില്ലചാടിക്കടക്കുക, ചാടുക
అర్థం : ऐसा उपाय जिससे कोई काम जल्दी तथा सुभीते से होता हो।
ఉదాహరణ :
पैसे वालों को रिश्वत देना सबसे सुलभ लंघन लगता है।
పర్యాయపదాలు : लङ्घन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଏପରି ଉପାୟ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି କାମ ଜଲଦି ଏବଂ ସୁବିଧାରେ ହୋଇଥାଏ
ପଇସାବାଲାଙ୍କ ପାଇଁ ଲାଞ୍ଚ ଦେବା ସବୁଠାରୁ ସୁଲଭ କାର୍ଯ୍ୟ ଅଟେକାର୍ଯ୍ୟ
এমন উপায় যা দ্বারা কাজ তাড়াতাড়ি ,সহজে হয়
"পয়সাওয়ালাদের কাছে ঘুষ দেওয়া সবচেয়ে সুবিধাজনক পদ্ধতি"সুবিধাজনক পদ্ধতি
అర్థం : वह व्रत जिसमें भोजन नहीं किया जाता।
ఉదాహరణ :
हर एकादशी को वह उपवास रहती है।
పర్యాయపదాలు : अभोजन, उपवास, उपास, लङ्घन, व्रत
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ஒன்றுக்கு எதிர்ப்பைத் தெரிவித்து உண்ணாமல் இருந்து நடத்தும் போராட்டம்.
காந்தியடிகள் உண்ணாநோன்பு அதிகமாக இருந்திருக்கிறார்கள்உண்ணாநோன்பு, உண்ணாவிரதம்
