 |
मोहिनी विशेषण
అర్థం : मोहने वाला।
ఉదాహరణ :
उसकी मोहिनी सूरत मैं कभी नहीं भूल सकता।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಮೋಹಕವಾದಂತಹ
ಅದರ ಮೋಹಕತೆಯನ್ನು ಸೂರತ್ ನಲ್ಲಿಯೂ ಮರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದಂತ, ಆಕರ್ಷಕವಾದಂತಹ, ಮೋಹಕತೆಯ, ಮೋಹಕತೆಯಂತ, ಮೋಹಕತೆಯಂತಹ, ಮೋಹಕವಾದ, ಮೋಹಕವಾದಂತ, ಮೋಹವಾದಂತಹ
Capturing interest as if by a spell.
Bewitching smile.Roosevelt was a captivating speaker.
Enchanting music.
An enthralling book.
Antique papers of entrancing design.
A fascinating woman.
bewitching, captivating, enchanting, enthralling, entrancing, fascinating
கவரக்கூடிய, வசீகரிக்கக் கூடிய, கவர்ச்சியான
அவளுடைய கவர்ச்சியான முகம் என்னால் மறக்க முடியவில்லை.கவரக்கூடிய, கவர்ச்சியான, வசீகரிக்கக் கூடிய
മോഹിപ്പിക്കുന്നത്
അവളുടെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന ആകാരം ഞാന് ഒരിക്കലും മറക്കില്ലഭ്രമിപ്പിക്കുന്ന, മോഹിപ്പിക്കുന്ന
मोहिनी संज्ञा
అర్థం : विष्णु का वह स्त्रीवाला रूप जो उन्होंने समुद्र मंथन के उपरांत अमृत बाँटने के समय बनाया था।
ఉదాహరణ :
सभी असुर मोहिनी के रूप पर मोहित हो गये।
పర్యాయపదాలు : मोहनी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನದ ಆನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ಹಂಚುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವು ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ ತಾಳಿದನು
ಎಲ್ಲಾ ಅಸರರು ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀಯ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ ಮೋಹಿತರಾದರು.ಅನುಪಮ ಲಾವಣ್ಯ, ಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುವವಳು, ಮೋಹಿಸುವವಳು, ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀ, ಸೌಂದರ್ಯವತಿ
ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ପରେ ଅମୃତ ବାଣ୍ଟିବା ସମୟରେ ବିଷ୍ଣୁ ଯେଉଁ ସ୍ତ୍ରୀ ବେଶ ଧାରଣ କରିଥିଲେ
ସବୁ ଅସୁର ମୋହିନୀଙ୍କ ରୂପରେ ମୋହିତ ହୋଇଗଲେମୋହିନୀ
समुद्रमंथनाच्या प्रसंगी विष्णूने घेतलेले स्त्रीचे रूप.
मोहिनीने राक्षसांना मोहित करून देवांना अमृत मिळवून दिलेमोहिनी
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingবিষ্ণুর সেই স্ত্রীরূপ যেটি তিনি সমুদ্রমন্থনের পর অমৃত বিতরণের সময় বানিয়ে ছিলেন
"সকল অসুর মোহনীর রূপে মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিল"মোহনী
சமுத்திரத்தை கடைந்த பின்பு அமிர்தத்தை பங்கிட்டுக் கொள்ளும் சமயத்தில் உருவான விஷ்ணுவின் ஒரு பெண் தோற்றம்
அனைத்து அசுரர்களும் மோகினியின் தோற்றத்தில் மோகித்து நின்றனர்மோகினி
വിഷ്ണുവിന്റെ സ്ത്രീ രൂപം അത് സമുദ്രമഥനം കഴിഞ്ഞ് അമൃത് തട്ടിയെടുത്ത് അസുരന്മാരെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിനായിട്ട് എടുത്ത രൂപം ആകുന്നു
എല്ലാ അസുരന്മാരും മോഹിനീ രൂപത്തില് മയങ്ങി പോയിമായാമോഹിനി
అర్థం : वह विद्या जिससे किसी को अपने वश में किया जाता है।
ఉదాహరణ :
तांत्रिक ने वशीकरण विद्या का प्रयोग करके मोहन को अपने वश में कर लिया।
పర్యాయపదాలు : मोहनी, मोहनी विद्या, मोहिनी विद्या, वशीकरण विद्या, सम्मोहनी विद्या
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక విద్య ఇందులో ఎవరినైన తమ వశము చేసుకుంటారు.
మాంత్రికుడు వశీకరణ విద్యను మోహన్పై ప్రయోగిస్తున్నాడు.వశీకరణ విద్య, వశీకరణము
ଯେଉଁ ବିଦ୍ୟାଦ୍ୱାରା କାହାରିକୁ ନିଜ ଅଧୀନକୁ ଅଣାଯାଇଥାଏ
ତାନ୍ତ୍ରିକ ବଶୀକରଣ ବିଦ୍ୟା ପ୍ରୟୋଗ କରି ମୋହନକୁ ତାର ବଶରେ ରଖିଲାବଶୀକରଣ, ମୋହିନୀବିଦ୍ୟା, ସମ୍ମୋହନବିଦ୍ୟା
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ವಿದ್ಯೆ
ತಾಂತ್ರಿಕನು ವಶೀಕರಣ ವಿದ್ಯೆ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮೋಹನನನ್ನು ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡವಶೀಕರಣ ವಿದ್ಯೆ
সেই বিদ্যা যা দিয়ে কাউকে নিজের বশে আনা হয়
তান্ত্রিক বশীকরণ বিদ্যা প্রয়োগ করে মোহনকে নিজের বশে নিয়ে নিয়েছেবশীকরণ বিদ্যা, মোহিনী বিদ্যা, সম্মোহিনী বিদ্যা
தன்னுடைய வித்தையால் மற்றவர்களை தன் வசப்படுத்துதல்
மந்திரவாதி தன் வசிகர மந்திரத்தால் மோகனை தன் வசப்படுத்தினான்வசீகரமந்திரம்
అర్థం : दूसरे को मोहित करने की शक्ति।
ఉదాహరణ :
कुछ लोगों को ऐसा विश्वास है कि कुछ साधु-संन्यासी मोहनी के प्रभाव से लोगों को अपने वश में कर लेते हैं।
పర్యాయపదాలు : मोहनी, मोहनी शक्ति, मोहिनी शक्ति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తనవైపు తిప్పుకోవటం
కొందరు ప్రజలు ఆవిధంగా విశ్వాసం వుంటుంది కొందరు సాధు-సన్యాసులు మోహినీ ప్రభావం ద్వారా ప్రజలను వశపరచుకుంటారు.మోహిని శక్తి, వశపరచుకొనుట
ಮೂರ್ಛೆ ಬರಿಸುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ವಿದ್ಯೆ
ಕೆಲವು ಜನರ ವಿಶ್ವಾಸದ ಪ್ರಕಾರ ಸಾಧು-ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮೋಹಿನಿ ವಿದ್ಯೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.ಮೋಹಿನಿ, ಮೋಹಿನಿ ಶಕ್ತಿ, ಮೋಹಿನಿ-ಶಕ್ತಿ, ಮೋಹಿನಿಶಕ್ತಿ
ଅନ୍ୟକୁ ମୋହିତ କରିବାର ଶକ୍ତି
କିଛି ଲୋକଙ୍କର ଏଭଳି ବିଶ୍ୱାସ ଅଛି ଯେ କେତେକ ସାଧୁ ସନ୍ୟାସୀ ମୋହିନୀ ଶକ୍ତି ପ୍ରଭାବରେ ଲୋକଙ୍କୁ ନିଜର ବଶ କରିନିଅନ୍ତିମୋହିନୀ, ମୋହିନୀ ଶକ୍ତି
दुसर्याला मोहित करण्याची शक्ती.
काही लोकांचा असा विश्वास आहे की काही साधू मोहिनीच्या प्रभावाने लोकांना आपल्या ताब्यात करतात.मोहिनी, मोहिनी शक्ती
অপরকে মোহিত করার শক্তি
অনেক লোকের বিশ্বাস কিছু সাধু সন্ন্যাসী মোহিনী শক্তি দিয়ে মানুষকে নিজের বশে করে নেয়মোহনী ক্ষমতা, মোহিনী শক্তি
மற்றவர்களை கவரும் சக்தி உடையவள்
சில துறவிகளும் முனிவர்களும் மோகினியைக் கொண்டு மக்களை தன்வசப்படுத்துவதாக சிலர் நம்புகின்றனர்மோகினி
മറ്റുള്ളവരെ മോഹിപ്പിക്കാനുളള കഴിവ്
ചില സാധു സന്യാസിമാര് സമ്മോഹന ശക്തിയാല് ആളുകളെ തങ്ങളിലേക്ക് ആകര്ഷിക്കുന്നുസമ്മോഹനശക്തി
