 |
मुंडन संज्ञा
అర్థం : हिन्दुओं के सोलह संस्कारों में से एक जिसमें बालक का सिर मूँड़ा जाता है।
ఉదాహరణ :
मेरे भतीजे का मुंडन संस्कार आज मुम्बा देवी के मंदिर में संपन्न हुआ।
పర్యాయపదాలు : केश मुंडन, केशांत संस्कार, चूड़ा, चूड़ा-करण, चूड़ाकरण, मुंडन संस्कार
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
చిన్న పిల్లలకి మొదటి సారిగా గుండు చేయించడం
మా పిల్లాడి కేశఖండన సంస్కారం ఈరోజు ముంబా దేవి మందిరంలో ఉన్నతంగా జరిగింది.కేశఖండనం, పుట్టెంటుకలుఇవ్వడం, పుట్టెంటుకలుతీయడం, వెంట్రుకలివ్వడం
ಹಿಂದೂಗಳ ಹದಿನೇಳು ಸಂಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೋಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಗಂಡ ಧರ್ಮಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮುಡಿಕೊಟ್ಟರು.ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆ, ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆಸುವುದು, ಕೂದಲು ಕೊಡುವುದು, ತಲೆ ಬೋಳಿಸಲ್ಪಡು, ಬೋಳಿಸು, ಮುಡಿಕೊಡುವುದು
ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଷୋହଳ ସଂସ୍କାର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଯେଉଁଥିରେ ବାଳକର ମୁଣ୍ଡ ଲଣ୍ଡା କରାଯାଏ
ମୋ ପୁତୁରାର ବାଳପକା ସଂସ୍କାର ଆଜି ଶାରଳା ଦେବୀଙ୍କ ମନ୍ଦିରରେ ସମ୍ପନ୍ନ ହେଲାବାଳପକା ସଂସ୍କାର, ମୁଣ୍ଡନ ସଂସ୍କାର
Shaving the crown of the head by priests or members of a monastic order.
tonsureহিন্দুদের শোলোটা সংস্কারের মধ্যে একটা যাতে বালকের মাথা নেড়া করে দেওয়া হয়
আমার ভাইপোর মাথা নেড়া করার সংস্কার আজকে মুম্বা দেবীর মন্দিরে সম্পন্ন হলমাথা নেড়া করার সংস্কার, মাথা মুড়োনো সংস্কার
இந்துக்களின் பதினாறு சடங்குகளில் ஒன்றான பாலகனுக்கு மொட்டை அடிப்பது
என்னுடைய சகோதரனின் மகனுக்கு மொட்டை அடிக்கும் சடங்கு இன்று மும்பா தேவி கோயிலில் நிகழ்ந்ததுமயிர்கழிக்கும் சடங்கு, மயிர்நீக்கும் சடங்கு, மொட்டை அடிக்கும் சடங்கு, மொட்டைப் போடும் சடங்கு
കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ ആദ്യമുടി വെട്ടി തല മൊട്ടയടിക്കുന്ന ഹൈന്ദവ ആചാരം
എന്റെ ചേട്ടന്റെ കുട്ടിയുടെ മുടിയെടുക്കല് ചടങ്ങ് ഇന്ന് മുംബൈ ദേവിയുടെ അമ്പലത്തില് നടന്നുമുടിയെടുക്കല്
అర్థం : उस्तरे से सिर के बाल साफ करने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
मेरे दादाजी प्रत्येक पितृपक्ष में अपना मुंडन करा लेते हैं।
పర్యాయపదాలు : आवपन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Shaving the crown of the head by priests or members of a monastic order.
tonsureதலையில் முடி முழுவதுமாக மலிக்கப்பட்ட நிலை
அவன் வாரணாசியில் தன்னுடைய குழந்தைகளுக்கு மொட்டையடித்தான்மொட்டை
വെട്ടുകാരനെ കൊണ്ട് തലമുടി വൃത്തിയാക്കുന്ന രീതി
എന്റെ അച്ഛന്റെ അച്ഛന് ഓരോ കറുത്തവാവിനും തല മുണ്ടനം ചെയ്യിക്കുന്നുമുടിഅറുക്കല്, മുടിമുറിക്കല്, മുടിവെട്ടല്, മുണ്ടനം
