౧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ वस्तु
/ मानवकृति
అర్థం : एक गहना जिसे स्त्रियाँ माथे पर पहनती हैं।
ఉదాహరణ :
दुलहन के माथे पर रत्नजड़ित टीका सुशोभित हो रहा है।
పర్యాయపదాలు :
अवतंस , अवतन्स , आढ़ , टीका , मँगटीका , माँगफूल , ललाटिका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
తల మీద పెట్టుకునే ఒక ఆభరణం
వధువు తల మీద వున్న రత్న కిరీట సశిరోభూషణం సుశోభితంగా వుంది.
శిరోభూషణం
ಒಂದು ತರಹದ ಒಡವೆಯನ್ನು ಹೆಂಗಸರು ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವರು
ಮಧುಮಗಳ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿರುವ ರತ್ನಕಚಿತ ಬೈತಲೆ ಬೊಟ್ಟು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಬೈತಲೆ ಬೊಟ್ಟು
ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକମାନେ ମୁଣ୍ଡରେ ପିନ୍ଧୁଥିବା ଏକ ଗହଣା
କନ୍ୟାର ମଥାରେ ରତ୍ନ ଜଡ଼ିତ ଟୀକା ସୁଶୋଭିତ ହେଉଛି
ଅବତଂଶ ,
ଟୀକା ,
ମଥାଫୁଲ
स्त्रियांच्या कपाळावरील एक अलंकार.
वधुच्या कपाळावरील बिंदी उठून दिसते.
बिंदी
এক ধরনের গয়না যা স্ত্রীরা মাথায় পরেন
"কনের মাথায় রত্নখচিত টিকলী সুশোভিত"
টিকলী
நெத்தி சுட்டி
மணமகள் வைரத்தினாலான நெத்தி சுட்டி அணிந்திருந்தாள்.
நெத்தி சுட்டி
സ്ത്രീകള് നെറ്റിയില് അണിയുന്ന ഒരു ആഭരണം
വധുവിന്റെ നെറ്റിയില് രത്നം പതിപ്പിച്ച ചുട്ടി വിളങ്ങുന്നു
ചുട്ടി