 |
महालय संज्ञा
అర్థం : आश्विन की कृष्ण प्रतिपदा से अमावस्या तक का पक्ष,जिसमें पितरों का श्राद्ध एवं ब्राह्मण भोजन होता है।
ఉదాహరణ :
मेरे दादाजी अगले पितृपक्ष में पिंडदान करने गयाजी जायेंगे।
పర్యాయపదాలు : अमर पक्ष, अमरपक्ष, अमरपख, पितरपक्ष, पितरपख, पितरपाख, पितृ पक्ष, पितृपक्ष, प्रेतपक्ष, श्राद्ध पक्ष, श्राद्धपक्ष
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అమావాస్యనాడు చనిపోయినవారి పేరుమీద శ్రాద్దకర్మ చేయడం
మా తాతయ్య తర్వాతి పితృపక్షంలో పిండప్రదానం చేయడానికి గయాజి వెళ్తారు.అమరపక్షం, పితృపక్షం, ప్రేతపక్షం, భాద్రపద బహుళపక్షం, శ్రార్దపక్షం
ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದಂದು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ತರ್ಪಣವನ್ನು ಕೊಡುವ ಕಾಲ ಹಾಗೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ತಾತ ಮುಂದಿನ ಪಿತೃಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪಿಂಡದಾನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಗಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವರು.ಪಿತೃ ಪಕ್ಷ, ಪಿತೃ-ಪಕ್ಷ, ಪಿತೃಪಕ್ಷ, ಮಹಾಲಯ ಅಮಾವಾಸೆ, ಮಹಾಲಯ-ಅಮಾವಾಸೆ
ଆଶ୍ୱିନ କୃଷ୍ଣ ପ୍ରତିପଦାରୁ ଅମାବସ୍ୟାପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପକ୍ଷ,ଯେଉଁଥିରେ ପିତୃପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଏବଂ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଭୋଜନ ଦିଆଯାଇଥାଏ
ମୋର ବୁଢ଼ାବାପା ଆସନ୍ତା ପିତୃପକ୍ଷରେ ପିଣ୍ଡ ଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଗୟାକୁ ଯିବେପିତରପକ୍ଷ, ପିତୃପକ୍ଷ, ପ୍ରେତପକ୍ଷ, ଶ୍ରାଦ୍ଧପକ୍ଷ
भाद्रपदाच्या कृष्णपक्षाच्या पंधरवड्यात पितरांकरिता पिंडदान, श्राद्ध इत्यादी करावयाचा काळ.
पितृपक्षात कोणतेही शुभकार्य करत नाहीपितर पंधरवडा, पितृपक्ष, पितृपाख, पितृपाठ, पितृपारट
An amount of time.
A time period of 30 years.Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period
பித்ருகளுக்கு பக்தி சிரத்தையோடு செய்யப்படும் செயல் மற்றும் பிராமணனுக்கு உணவளிக்கும் ஐப்பசி மாத கிருஷ்ணபட்சத்திலிருந்து அமாவசை வரை உள்ள பட்சம்
என்னுடைய தாத்தாவிற்கு அடுத்த பித்ரு பட்சத்தில் பிண்ட தானம் செய்ய கயாவிற்கு செல்கின்றனர்அமர பட்சம், பித்ரு பட்சம்
ഹിന്ദുക്കളുടെ ഷോഡശ ക്രിയകളില് ഒന്ന് അതില് നവജാതശിശുവിന്റെ നാമം തീർച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
എന്റെ ചേച്ചിയുടെ കുഞ്ഞിന്റെ നാമകരണം നവംബര് പതിനാലിനാണ്നാമകരണം
అర్థం : संसार की प्रकृति में लीन होकर मिट जाने की क्रिया जो बहुत दिनों पर होती है और जिसके बाद फिर नई सृष्टि होती है।
ఉదాహరణ :
सभी धर्मों में ऐसा माना जाता है कि प्रलय के दिन इस सृष्टि का अंत हो जाएगा।
పర్యాయపదాలు : अंत, अन्त, अभव, कयामत, जगद्विनाश, जहानक, प्रलय, युगांत, युगांतक, युगान्त, युगान्तक, लय, विनाश, विश्वक्षय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಈ ಪ್ರಪಂಚ ಲೀನವಾಗಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಶಿಸಿಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುವುದು
ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಳಯದ ದಿನ ಈ ಸೃಷ್ಟಿ ಅಂತ್ಯ ಕಾಣುವುದು.ಅಂತ್ಯ, ಪ್ರಕೃತಿವಿಕೋಪ, ಪ್ರಳಯ, ಪ್ರವಾಹ, ವಿನಾಶ
ഈ ലോകത്തു് പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങിച്ചേര്ന്നു കഴിയുന്ന അവസ്ഥ ഇത്രയും ദിവസം ഉണ്ടായിരിക്കയും അതിനുശേഷം പുതിയൊരു സൃഷ്ടി ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യുന്നു.
എല്ലാ മതവിഭാഗങ്ങളും പറയുന്നതു പ്രളയത്തിന്റെ അന്നു ഈ സൃഷ്ടിയുടെ അവസാനമാകും എന്നു.ദാരുണമായ സംഭവം, പ്രളയം, മഹാവിപത്തു്
संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
అర్థం : धर्म-ग्रंथों द्वारा मान्य वह पवित्र स्थान जहाँ लोग धर्मभाव से पूजा, उपासना या दर्शन के लिए जाते हैं।
ఉదాహరణ :
वाराणसी एक प्रसिद्ध हिन्दू तीर्थ स्थान है।
పర్యాయపదాలు : तीर्थ, तीर्थ स्थल, तीर्थ स्थली, तीर्थ स्थान, तीर्थ-स्थल, तीर्थस्थल, तीर्थस्थान, पुण्य क्षेत्र, पुण्य भूमि, पुण्य स्थली, पुण्य स्थान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక పవిత్ర స్థానము ఇక్కడ ప్రజలు భక్తి, శ్రద్దలతో పూజ చేయడానికి,దర్షించడానికి వస్తారు.
వారణాసి ఒక ప్రసిద్ద హిందూ తీర్థ స్థానము.తీర్థ స్థలము, తీర్థ స్థానము, పుణ్య క్షేత్రము, పుణ్య స్థలము, పుణ్యభూమి, పుణ్యస్థానము
ଧର୍ମଭାବରୁ ପୂଜା, ଉପାସନା କିମ୍ବା ଦର୍ଶନପାଇଁ ଲୋକମାନେ ଯାଉଥିବା ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଯାହା ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୀକୃତ
ପୁରୀ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହିନ୍ଦୁ ତୀର୍ଥ ସ୍ଥାନତୀର୍ଥ କ୍ଷେତ୍ର, ତୀର୍ଥ ସ୍ଥଳ, ତୀର୍ଥ ସ୍ଥାନ, ପୁଣ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର, ପୁଣ୍ୟ ଭୂମି, ପୁଣ୍ୟ ସ୍ଥଳୀ, ପୁଣ୍ୟ ସ୍ଥାନ
ಪುಣ್ಯಾರ್ಜನೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂದೂ ಜನರು ಭೇಟಿನೀಡುವ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವ ಕೆಲವು ಜಾಗಗಳು
ವಾರಣಾಸಿಯು ಹಿಂದೂಗಳ ಒಂದು ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ.ತೀರ್ಥಸ್ಥಾನ, ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ, ಪುಣ್ಯಸ್ಥಾನ
A place of worship hallowed by association with some sacred thing or person.
shrineধর্ম গ্রন্থের দ্বারা মান্য সেই পবিত্র স্থান যেখানে লোকে পুজো-আচ্চা করতে যায়
বারাণসী এক প্রসিদ্ধ হিন্দু তীর্থস্থানতীর্থ স্থল, তীর্থস্থান
புனித நூல்களிலின் மூலமாக கருதப்படும் அந்த பவித்திரமான இடத்தில் மக்கள் சிறத்தையாக பூசை, அர்ச்சினை செய்து த்ரிசிக்கின்றனர்
வாரணாசி ஒரு புண்ணீயத்தலம் ஆகும்.பவித்திரமன இடம், புணித பூமி, புண்ணியத்தலம்
മത ഗ്രന്ഥങ്ങളില് പ്രദിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന പവിത്ര സ്ഥലം അവിടെ ആളുകള് ഭക്തിയോടുകൂടി പൂജ, ഉപാസനാ, ദര്ശനം എന്നിവയ്ക്കായി പോകുന്നു.
വാരാണസി ഒരു പ്രസിദ്ധ ഹൈന്ദവ തീര്ത്ഥാടന കേന്ദ്രം ആകുന്നു.തീര്ത്ഥാടന കേന്ദ്രം, പുണ്യ ഭൂമി, പുണ്യസ്ഥലം
