 |
मल्लयुद्ध संज्ञा
అర్థం : दो पहलवानों की एक दूसरे को बलपूर्वक पछाड़ने या पटकने के लिए लड़ने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
मोहन कुश्ती लड़ने के लिए प्रतिदिन अखाड़े में जाता है।
పర్యాయపదాలు : अखाड़ेबाज़ी, अखाड़ेबाजी, कुश्ती, कुश्तीबाज़ी, कुश्तीबाजी, पहलवानी, बाहुयुद्ध, मल्ल युद्ध, मल्ल-क्रीड़ा, मल्लक्रीड़ा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఆయుధాలు లేకుండా ఒకరికొకరు పోట్లాడుకోవడం
మోహన్ కుస్తీ చేయడం కోసం ప్రతిరోజు మల్లయుద్ధ ప్రదేశానికి వెళ్ళాడు.కుస్తీ, మల్లయుద్ధం
ଦୁଇ ପହିଲିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଅନ୍ୟକୁ ବଳପୂର୍ବକ ପଛକୁ ଠେଲିଦେବା ଏବଂ ପକେଇଦେବାପାଇଁ ଲଢିବା କ୍ରିୟା
ମୋହନ କୁସ୍ତି ଲଢିବାପାଇଁ ପ୍ରତିଦିନ ଆଖଡ଼ାକୁ ଯାଉଛିକୁସ୍ତି, ମଲ୍ଲ ଯୁଦ୍ଧ, ମାଲ କୁସ୍ତି, ମାଲ ଯୁଦ୍ଧ
ಇಬ್ಬರು ಪೈಲ್ವಾನರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬಲಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೊಡೆದಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಹೊಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜಗಳವಾಡುವಹೊಡೆದಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಮೋಹನನು ಕುಸ್ತಿ ಆಟ ಆಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಅಕಾಡಗರಡಿಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.ಕುಸ್ತಿ, ಜಂಗಿ ನಿಕಾಲ್ ಕುಸ್ತಿ, ಜಂಗೀಕುಸ್ತಿ, ಜಟ್ಟಿಕಾಳಗ, ತೊಳಸು, ದೆಖ್ಖಾ, ಪೋರ್ಕುಳಿ, ಬಾಹುಯುದ್ಧ, ಮಲ್ಲಕಾಳಗ, ಮಲ್ಲಗಾಳೆಗ, ಮಲ್ಲಯುದ್ಧ, ಮುಷ್ಟಿ ಕಾಳಗ, ಸೆಣಸಾಟ
The act of engaging in close hand-to-hand combat.
They had a fierce wrestle.We watched his grappling and wrestling with the bully.
grapple, grappling, hand-to-hand struggle, wrestle, wrestling
രണ്ടു് പെഹല്വാസന്മാരെ രണ്ടു പേരെ ബലപൂര്വമായി വീഴ്ത്തുന്നതിനും തോല്പ്പിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി ഗുസ്തിപിടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
മോഹന് ദിവസവും ഗുസ്തി പിടിക്കുന്നതിന്നു വേണ്ടി ഗോദയില് പോകുന്നു.ഗുസ്തി, മല്ലയുദ്ധം, യുദ്ധം
అర్థం : दो पुरुषों या दलों में होनेवाली बराबरी की लड़ाई।
ఉదాహరణ :
वहाँ द्वंद्वयुद्ध चल रहा है।
పర్యాయపదాలు : द्वंद्व, द्वंद्वयुद्ध, द्वन्द्व, परस्पर युद्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଦୁଇଟି ପୁରୁଷ କିମ୍ବା ଦଳଗୁଡ଼ିକରେ ହେଉଥିବା ସମାନ ଲଢ଼େଇ
ସେଠାରେ ଦ୍ୱନ୍ଦ ଯୁଦ୍ଧ ହେଉଛିଦ୍ୱନ୍ଦ ଯୁଦ୍ଧ, ପରସ୍ପର ଯୁଦ୍ଧ, ମଲ୍ଲ ଯୁଦ୍ଧ
ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಅಥವಾ ದಳಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವಂತಹ ಕಾಳಗ ಅಥವಾ ಜಗಳ, ಯುದ್ಧ
ಅಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.ಕೈಕೈಯುದ್ಧ, ಖಾಡಾಖಾಡಿ, ಗುದ್ದಾಟ, ತುರಿಸಿನಕಾಳಗ, ದ್ವಂದ್ವ ಯುದ್ಧ, ಪರಸ್ಪರರ ಯುದ್ಧ, ಪಾಸಂಗಿ, ಪಾಸಗೆ, ಬಾಹುಪ್ರಹರಣ, ಬಾಹುಯುದ್ಧ, ಮಲ್ಲಯುದ್ಧ, ಮಲ್ಲಾಮಲ್ಲಿ, ಮಸೆದಂಕ, ಮುಷ್ಟಾಮುಷ್ಟಿ, ಹಣಾಹಣಿ, ಹತ್ತಾಹತ್ತಿ
Any struggle between two skillful opponents (individuals or groups).
duelமுதுகு தரையில் படும்படி பிடிபோட்டுத் தள்ளி எதிராளியை விழச்செய்யும் விளையாட்டு
அங்கே மல்யுத்தம் நடந்துக்கொண்டிருக்கிறதுகுஸ்தி, மற்போர், மல்யுத்தம்
രണ്ട് പുരുഷന്മാര് അല്ലെങ്കില് രണ്ട് സംഘങ്ങള് തമ്മില് തുല്യമായ പോര്
അവിടെ ദ്വന്ദ യുദ്ധം നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുദ്വന്ദ യുദ്ധം
