 |
मर्दन संज्ञा
అర్థం : तेल आदि से शरीर या शरीर के किसी अंग को मलने की क्रिया या भाव।
ఉదాహరణ :
वह हफ़्ते में दो दिन पूरे शरीर की मालिश कराता है।
పర్యాయపదాలు : अंग मर्दन, अंग मलाई, अंग सम्मर्दन, आघर्ष, मालिश
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ତେଲ ଆଦିରେ ଶରୀର ବା ଶରୀରର କୌଣସି ଅଙ୍ଗକୁ ମାଲିସ୍ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଭାବ
ସେ ସପ୍ତାହରେ ଦୁଇଦିନ ସାରା ଶରୀରକୁ ମାଲିସ୍ କରେଅଙ୍ଗ ମର୍ଦନ, ମର୍ଦନ, ମାଲିସ୍
Kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.
massageতেল দিয়ে শরীরের কোনো অঙ্গকে মর্দন প্রক্রিয়া বা ভাব
সে সপ্তাহে দুদিন পুরো শরীরে মালিশ করায়অঙ্গ মর্দন, অঙ্গ মলাই, মালিশ
എണ്ണയോ കുഴമ്പോ ഇട്ടു ദേഹത്തു തേച്ചു പിടിപ്പിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവന് ആഴ്ചയില് രണ്ട് ദിവസം ശരീരം മുഴുവനായി ഉഴിച്ചില് നടത്തുന്നു.ഉഴിച്ചില്, തിരുമ്മല്
అర్థం : पैरों के नीचे दबकर या दबाकर नष्ट होने या करने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
कालिया नाग का मर्दन भगवान श्रीकृष्ण ने किया था।
పర్యాయపదాలు : अरदना, आमर्द, कुचलना, रौंदन, रौंदना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕಾಲಿನ ಕೆಳಭಾಗವಾದ ಪಾದಗಳಿಂದ ಹಿಸುಕುವುದು ಅಥವಾ ತುಳಿಯುಲ್ಪಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಕಾಳಿಂಗ ಸರ್ಪವನ್ನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಮರ್ದನ ಮಾಡಿದನು ಅಥವಾ ಸರ್ಪವನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿ ನಿಂತನು.ಒತ್ತುವಿಕೆ, ತುಳಿ, ತುಳಿಯುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ, ಮೆಟ್ಟು, ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ
पायाखाली दबून किंवा दाबून नष्ट होण्याची किंवा करण्याची क्रिया.
कालिया नागाचे मर्दन भगवान श्रीकृष्णाने केले.मर्दन
கால்களுக்கு கீழே அழுத்திக்கொண்டு அல்லது அழுத்தி அழிப்பது அல்லது அழிக்கும் செயல்
காளிங்கநாகத்தை கிருஷ்ணபரமாத்மா நசுக்கினார்அழித்தல், நசுக்குதல், மிதித்தல்
കാലുകള്ക്കിടിയില് അമര്ത്തി അല്ലെങ്കില് അമര്ത്തിച്ച് ഇല്ലാതാക്കുക അല്ലെങ്കില് ഇല്ലാതാക്കുന്ന ക്രിയ
ഭഗവാന് കൃഷണന് കാളിയമര്ദ്ദനം നടത്തിയതിലൂടെ കാളിയനെ ചവിട്ടിച്ചതച്ചുചവിട്ടിച്ചതയ്ക്കല്, ചവിട്ടിത്തിരുമ്മല്, ചവിട്ടിമെതിക്കല്
అర్థం : किसी वस्तु आदि को नष्ट करने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
परमेश्वर शत्रुओं का मर्दन करने के लिए जन्म लेते हैं।
పర్యాయపదాలు : अवदारण, अवमर्षण, उजाड़ना, उजारना, उज्जारना, नष्ट करना, मिटाना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వస్తువు మొదలగు వాటికి నష్టం కలిగేలా చేయడ్శం
శివుడు దుష్టశిక్షణ కోసం జన్మించాడు.చంపడం, వధించడం, శిక్షించడం
ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಪರಮೇಶ್ವರನ್ನು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಲು ಜನ್ಮವೆತ್ತುತ್ತಾನೆ.ನಾಶ, ನಾಶ ಮಾಡುವಿಕೆ, ನಾಶ ಮಾಡುವುದು, ನಾಶ-ಮಾಡುವಿಕೆ, ನಾಶ-ಮಾಡುವುದು, ನೆಲಸಮ ಮಾಡಿಸು, ನೆಲಸಮ ಮಾಡು, ನೆಲಸಮ ಮಾಡುವಿಕೆ, ನೆಲಸಮ-ಮಾಡಿಸು, ನೆಲಸಮ-ಮಾಡು, ನೆಲಸಮ-ಮಾಡುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ, ಮರ್ದನ ಮಾಡು, ಮರ್ದನ ಮಾಡುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ ಮಾಡುವುದು, ಮರ್ದನ-ಮಾಡು, ಮರ್ದನ-ಮಾಡುವಿಕೆ, ಮರ್ದನ-ಮಾಡುವುದು, ಹಾಳು ಮಾಡಿಸು, ಹಾಳು ಮಾಡು, ಹಾಳು ಮಾಡುವಿಕೆ, ಹಾಳು-ಮಾಡಿಸು, ಹಾಳು-ಮಾಡು, ಹಾಳು-ಮಾಡುವಿಕೆ, ಹಾಳು-ಮಾಡುವುದು, ಹಾಳುಮಾಡು, ಹಾಳುಮಾಡುವುದು
The termination of something by causing so much damage to it that it cannot be repaired or no longer exists.
destruction, devastationஒருவரையோ ஒருபொருளையோ நாசம் செய்தல் அல்லது சீர்குழைக்கும் செயல்
பரமேஷ்வரன் எதிரிகளை அழிப்பதற்காக பிறப்பெடுத்தார்அழித்தல்
అర్థం : हाथ से किसी वस्तु को दबाने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
पहलवान अपने शरीर के मर्दन के पश्चात ही अखाड़े में उतरता है।
పర్యాయపదాలు : टीपना, मलना, मसकना, मसलना, मींजना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation.
massageகையால் ஒரு பொருளை அழுத்திவிடும் செயல்
பயில்வான் தன்னுடைய உடலை பிடித்துவிடுதலை செய்து கொண்ட பிறகுதான் களத்தில் இறங்குவான்பிடித்துவிடுதல்
കൈകൊണ്ട് ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ അമര്ത്തുന്ന ക്രിയ
ഗുസ്തിക്കാരന് തന്റെ ശരീരം അമര്ത്തി തിരുമിയതിന് ശേഷം ഗോദയില് ഇറങ്ങിഅടിച്ചുചതയ്ക്കല്, അമര്ത്തി തിരുമല്, അമര്ത്തിച്ചതയ്ക്കല്
