 |
मधुरा संज्ञा
संज्ञा / भाग
అర్థం : एक झाड़ की जड़ जो दवा के काम आती है।
ఉదాహరణ :
च्यवनप्राश बनाने में जेठी मधु का भी उपयोग होता है।
పర్యాయపదాలు : जेठी मधु, मधुयष्टि, मधुयष्टिका, मधुवल्ली, मधूली, मरेठी, मुलहठी, मुलेठी, मुलैठी, यष्टिमधु, शोषापहा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎరుపు రంగు కలిగి ముందువైపు నల్లగా ఉండే గింజ గల చెట్టుయొక్క వేరు, ఇది ఔషధంగా ఉపయోగపడుతుంది.
చ్యవన్ప్రాశ్ తయారుచేయడంలో గురిగింజ వేరు కూడా ఉపయోగపడుతుందిగురిగింజ వేరు
ಒಂದು ಗಿಡಪೊದೆಯ ಬೇರನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ಚಮನ್ ಪ್ರಾಷಾವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಧುವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಧು, ಮಕರಂದ, ಸವಿ
ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଚେରମୂଳ ଯାହା ଔଷଧ ତିଆରି କାମରେ ଆସେ
ଚ୍ୟବନପ୍ରାଶ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଯଷ୍ଟିମଧୁର ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର ହୁଏଯଷ୍ଟିମଧୁ
एका औष्धी वनस्पतीचे मूळ,हे गोड असते.
खोकल्यावरचे औषध म्हणून ज्येष्ठीमधाचा अर्क देतातज्येष्ठमध, ज्येष्ठीमध
Root of licorice used in flavoring e.g. candy and liqueurs and medicines.
licorice rootএক প্রকার গাছের মূল যা ওষুধ তৈরীতে ব্যবহৃত হয়
চ্যবনপ্রাশ বানানোর জন্য যষ্ঠিমধু ব্যবহৃত হয়মধুযষ্টিকা, মধুরা, মধুলী, যষ্ঠিমধু
മരുന്നുണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉണങ്ങിയ ഒരു തരം കുറ്റിച്ചെടി.
ച്യവനപ്രാശം ഉണ്ടാക്കുവാന് ഇരട്ടി മധുരം ഉപയോഗിക്കുന്നു.ഇരട്ടി മധുരം, യഷ്ടി മധു
అర్థం : एक बहुवर्षीय झाड़ी जो डेढ़ से दो मीटर ऊँची होती है और जिसकी जड़ औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।
ఉదాహరణ :
मुलेठी की पत्तियाँ संयुक्त एवं अंडाकार होती हैं।
పర్యాయపదాలు : जेठी मधु, मधुयष्टि, मधुयष्टिका, मधुवल्ली, मधूक, मधूलिका, मधूली, मरेठी, मुलहठी, मुलेठी, मुलैठी, यष्टिमधु, शशिगुह्याँ, शोषापहा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଦୁଇ ମିଟର ଉଚ୍ଚ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନେକ ବର୍ଷ ବଂଚୁଥିବା ଏକ ଗଛ ଯାହାର ଚେର ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ
ମଧୁଯଷ୍ଠିର ପତ୍ର ଅଣ୍ଡାକାର ଓ ଯୋଡି ହୋଇଥାଏମଧୁଯଷ୍ଠି
Deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves. Widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots.
glycyrrhiza glabra, licorice, liquoriceఅర్థం : एक औषधि।
ఉదాహరణ :
मेदा ज्वर एवं राजयक्ष्मा के लिए लाभदायक होती है।
పర్యాయపదాలు : पुरुषदंतिका, पुरुषदन्तिका, मेद, मेदा, मेदिनी, रसा, वरा, शल्यदा, शल्यपर्णिका, शल्या, स्वल्पपर्णी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
একপ্রকার ঔষধি
"মেদা জ্বর এবং রাজযক্ষা ইত্যাদির ক্ষেত্রে ফলদায়ী হয়"পুরুষদন্তিকা, বরা, মেদা, রসা, শল্যদা, শল্যা, স্বল্পপর্ণী
అర్థం : एक पौधा जिसका कंद अदरक के समान होता है।
ఉదాహరణ :
महामेदा का कंद औषध के रूप में भी उपयोग होता है।
పర్యాయపదాలు : दिव्य, दिव्या, पांशुरागिनी, महामेद, महामेदा, वृक्षार्हा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ ବୁଦାଳିଆ ଗଛର କନ୍ଦ ଅଦା ଭଳି ହୋଇଥାଏ
ମହାମେଦାର କନ୍ଦ ଔଷଧ ରୂପରେ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏଦିବ୍ୟା, ପାଂଶୁରାଗିଣୀ, ମଧୁରା, ମହାମେଦା
একটি গাছ যেটির কন্দ আদার মতো হয়
"মহামেদার কন্দ ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়।"দিব্যা, পাঙ্শুরাগিনী, মধুরা, মহামেদা
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
అర్థం : एक प्रकार का कंद।
ఉదాహరణ :
महामेदा देखने में अदरक के समान होती है।
పర్యాయపదాలు : दिव्य, दिव्या, पांशुरागिनी, महामेद, महामेदा, वृक्षार्हा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : एक झाड़दार बेल।
ఉదాహరణ :
सतावर की जड़ें और बीज औषध बनाने के काम में आते हैं।
పర్యాయపదాలు : अमरकंटिका, अमरकण्टिका, आत्मशल्या, आमोदा, ऋष्यप्रोक्ता, एस्पेरेगस रेसिमोसस, केशिका, तैलवल्ली, दरकंठिका, दरकण्ठिका, दिव्य, दिव्या, द्वीपशत्रु, द्वीपिका, नारायणी, पीलुमूल, पीवरी, मला, महाशीता, रंगी, रङ्गी, वरा, वातारि, विश्वा, वृषाकपायी, वृष्या, शचि, शची, शतजटा, शतनेत्रिका, शतपदी, शतपुत्री, शतमली, शतमूली, शतवीर्या, शतावर, शतावरी, शिखी, शितावर, सतावर, सतावरी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Plant whose succulent young shoots are cooked and eaten as a vegetable.
asparagus, asparagus officinales, edible asparagusसंज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी
అర్థం : एक प्रकार का साग।
ఉదాహరణ :
माँ ने आज खाने में पालक और रोटी बनाई है।
పర్యాయపదాలు : द्विजा, पलक्या, पालंक, पालक, पालकी, मधुसूदनी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Southwestern Asian plant widely cultivated for its succulent edible dark green leaves.
prickly-seeded spinach, spinach, spinach plant, spinacia oleraceaசமையலின் பயன்படும் வெளிர் பச்சை நிறத்தில் வழுவழுப்பான இலைகளைக் கொண்ட செடி
பசலைக்கீரை தினமும் சாப்பிடுவது உடலுக்கு நல்லதுபசலைக்கீரை
संज्ञा / सजीव / वनस्पति
అర్థం : एक पेड़ जिसके पत्ते एक मीटर तक लंबे और फल लंबे, गूदेदार तथा मीठे होते हैं।
ఉదాహరణ :
उसने घर के पिछवाड़े में केला लगा रखा है।
పర్యాయపదాలు : कदली, केला, तंतुविग्रह, मंजिफला, मुक्तसार, मृत्युपुष्प, रंभा, रम्भा, वृहत्पुष्प
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఆకులు ఒక మీటరు వరకు పొడవు కలిగి దాని పండ్లు పొడవుగా, తియ్యగా రుచి కలిగిన చెట్టు
అతను ఇంటి వెనుక అరటి చెట్టును పెడుతున్నాడు.అంటిచెట్టు, అరటిచెట్టు, కదళీచెట్టు
ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಎಲೆ ಒಂದು ಮೀಟರ್ ನಷ್ಟು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು, ತಿರುಳುಸತ್ವ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಅವನು ಮನೆಯ ಹಿತ್ತಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಳೆ ಗಿಡವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು, ಬಾಳೆ-ಹಣ್ಣು, ಬಾಳೆಹಣ್ಣು
Any of several tropical and subtropical treelike herbs of the genus Musa having a terminal crown of large entire leaves and usually bearing hanging clusters of elongated fruits.
banana, banana treeஇனிப்புச்சுவை மிகுந்த பழத்தை தருவதும் உரித்தெடுக்கச் கூடிய மட்டைகளாலானதும் பெரிய இலைகளை உடையதுமான ஒரு வகை மரம்.
அவன் வீட்டின் பின்புறம் வாழை நட்டிருக்கிறான்வாழை
ഇലകള് ഓരോ മീറ്റര് നീളമുള്ളതും ഫലങ്ങള് വളഞ്ഞതും മധുരമേറിയതും ആകുന്നു.
അയാള് വീടിന്റെ പുറകു വശത്തു വാഴ നട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.പഴുത്ത കായ, വാഴപ്പഴം
అర్థం : एक लता जिसकी फली तरकारी के रूप में खाई जाती है।
ఉదాహరణ :
खेत में सेम के पत्तों को कीड़े चाट गये हैं।
పర్యాయపదాలు : शिंबी, शिमी, शिम्बी, सेम
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక తీగ దీనిని కాయలు అనపకాయలు లాగా ఉంటుంది దానిని కూరలలో వాడుతారు
పొలంలో చిక్కుడుకాయ ఆకులను పురుగులు తిన్నాయి.చిక్కుడుకాయ
ಲತೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುವ ಕಾಯಿಯನ್ನು ತರಕಾರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು
ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿರುವ ಹುರುಳಿಕಾಯಿ ಗಿಡದಲ್ಲಿ ಕೀಟ ಬಾದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.ಹುರುಳಿ, ಹುರುಳಿಕಾಯಿ
ज्याच्या शेंगा भाजी म्हणून वापरल्या जातात तो वेल.
वालपापडीची पाने किड्यांनी खाल्ली आहेत.वालपापडीला खूप शेंगा आल्या आहेत.
वालपापडी, वालपापडीची वेल
இரு பகுதிகளாகப் பிரியக்கூடிய, சற்றுத் தடித்த பச்சை நிறத் தோலினுள் விதைகளைக் கொண்ட, தட்டையான காய் காய்க்கும் ஒரு வகைக் கொடி.
வயலில் அவரைச்கொடியில் புழுக்கள் ஏறிவிட்டனஅவரைச்கொடி
ഒരു വള്ളിയുടെ പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭക്ഷ്യ യോഗ്യമായ ഫലം.
വയലില് പയറിന്റെ ഇലകള് കീടങ്ങള് തിന്നു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.പയറ്
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
అర్థం : एक छोटा पौधा जिसके बीज दवा और मसाले के काम में आते हैं।
ఉదాహరణ :
उसने एक छोटी सी क्यारी में सौंफ लगा रखी है।
పర్యాయపదాలు : अतिच्छत्र, अधःपुष्पी, अनीसून, अवाक्पुष्पी, घोषा, ज्योत्सना, ज्योत्स्ना, मधुरिका, मिषिका, रुद्र जटा, रुद्र-जटा, रुद्रजटा, वहला, शतकुसुमा, शतपुष्पा, शताक्षी, शलप्रसूना, शीर्णपुष्पिका, शीर्णपुष्पी, श्वेतिका, सालेया, सुपुष्पिका, सुपुष्पी, सोंफ, सौंफ, स्थूला
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మసాలా దినుసులుగానూ, ఔషధంగానూ, విందు భోజనం తర్వాత అరగడం కొరకు తినే గింజల చెట్టు
ఆమె ఒక చిన్న క్యారియర్లో సోంపును వుంచింది.సోంపుమొక్క
Native to Egypt but cultivated widely for its aromatic seeds and the oil from them used medicinally and as a flavoring in cookery.
anise, anise plant, pimpinella anisumமருந்தாகவும் மசாலாவாகவும் பயன்படும் ஒரு சிறிய விதை
அவன் ஒரு சிறிய பாத்திரத்தில் சோம்பு போட்டு வைத்திருந்தான்சோம்பு, பெருஞ்சீரகம்
ഒരു ചെറിയ ചെടി അതിന്റെ വിത്ത് മരുന്നായിട്ടും മസാലയായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവള് ഒരു ചെറിയ പാത്രത്തില് പെരുംജീരകം എടുത്തുപെരുംജീരകം
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
संज्ञा / भाग
అర్థం : दवा और मसाले के रूप में प्रयुक्त होने वाला एक बीज।
ఉదాహరణ :
सौंफ से शराब भी बनाई जाती है।
పర్యాయపదాలు : अतिच्छत्र, अनीसून, घोषा, ज्योत्सना, ज्योत्स्ना, मधुरिका, मिषिका, शतकुसुमा, शताक्षी, शलप्रसूना, शीर्णपुष्पिका, शीर्णपुष्पी, श्वेतिका, सालेया, सुपुष्पिका, सुपुष्पी, सोंफ, सौंफ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
பொதுவாக மசாலா தயாரிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் சாதாரண சீரகத்தை விடச் சற்றுப் பெரிதாக இருக்கும் ஒரு வகைச் சீரகம்.
சோம்பு வாசனையுள்ளப் பொருள்சோம்பு, பெருஞ்சீரகம்
മരുന്നിന്റെയോ മസാലയുടെയോ രൂപത്തില് പ്രയോഗിക്കുന്ന ഒരു വിത്ത്.
പെരുംജീരകത്തില് നിന്ന് മദ്യവും ഉണ്ടാക്കുന്നു.പെരുംജീരകം
