అర్థం : जो यज्ञ की रक्षा करता हो या यज्ञ की रक्षा करने वाला।
ఉదాహరణ :
मखत्राता राजाओं ने यज्ञ में विघ्न डालने वाले राक्षसों को मार गिराया।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಜ್ಞವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಥವಾ ಯಜ್ಞವನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುವ
ಪಟ್ಟದ ಅರಸರು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ವಿಘ್ನ ಉಂಟಾಗಬಾರದೆಂದು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.യജ്ഞരക്ഷകർത്താവ്
യജ്ഞരക്ഷകർത്താക്കളായ രാജാക്കന്മാർ യജ്ഞത്തിന് വിഘ്നം വരുത്തുന്ന രാക്ഷസന്മാരെ കൊന്നു കളഞ്ഞുఅర్థం : राजा दशरथ के पुत्र जो भगवान विष्णु के अवतार माने जाते हैं।
ఉదాహరణ :
हिंदू श्री राम की पूजा करते हैं।
పర్యాయపదాలు : अवध बिहारी, कामपाल, कोशलाधीश, कौशलेय, खरारि, खरारी, जानकी वल्लभ, जानकी-जानि, जानकी-जीवन, जानकीनाथ, जानकीरमण, ताड़कारि, तुलसीस, त्रिशिरारि, त्रिसिरारि, बालीहंता, भगवान राम, रघुनंदन, रघुनन्दन, रघुनाथ, रघुनायक, रघुपति, रघुबर, रघुबीर, रघुराई, रघुराज, रघुराय, रघुवंशतिलक, रघुवंशमणि, रघुवर, रघुवीर, रागच्छन, राघव, राघवेंद्र, राघवेन्द्र, राम, रामचंद्र, रामचन्द्र, रावणारि, शारंगपाणि, शारंगपानि, श्री राम, श्रीराम, श्रीरामचंद्र, श्रीरामचन्द्र, सीतापति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
దశరథుడి రాజు యొక్క పెద్ద కుమారుడు.
ప్రత్యేకంగా హిందువులు శ్రీరాముడిని పూజిస్తారు.ರಾಜ ದಶರಥನ ಮಗನನ್ನು ಭಗವಂತನ ಅವತಾರವೆಂದೇ ನಂಬುವರು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹಿಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶ್ರೀ ರಾಮನನ್ನು ಪೂಜೆ ಮಾಡುವರುরাজা দশরথের পুত্র যিনি ভগবানের অবতার রুপে পূজিত
প্রত্যেক হিন্দু শ্রী রামের পূজা করেনഭഗവാന്റെ അവതാരമായി കണക്കാക്കുന്ന ദശരഥ മഹാരാജാവിന്റെ മകന്
ഓരോ ഹിന്ദുക്കളും ശ്രീരാമനെ പൂജിക്കുന്നു