అర్థం : वह निश्चित या स्थिर किया हुआ मूल्य जिस पर कोई चीज़ खरीदी या बेची जाती है।
ఉదాహరణ :
आजकल आलू का भाव बहुत बढ़ गया है।
పర్యాయపదాలు : दर, बजार, बाज़ार, बाजार, रेट
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Amount of a charge or payment relative to some basis.
A 10-minute phone call at that rate would cost $5.ஒன்றின் மீது ஏதாவது ஒரு பொருளை விற்கப்படுவதற்கு ஒரு உறுதி செய்யப்பட்ட மதிப்பு
தற்பொழுது உருளைகிழங்கின் விலை மிகவும் அதிகமாக காணப்படுகிறதுఅర్థం : मन में उत्पन्न होनेवाला भाव या कोई विचार।
ఉదాహరణ :
मनोभाव पर नियंत्रण करना कठिन होता है।
मन में तरह-तरह के भाव आते हैं।
పర్యాయపదాలు : अंतर्गति, अंतर्वेग, अन्तर्गति, अन्तर्वेग, चित्तवृत्ति, जजबात, जज़बात, जज़्बात, जज्बात, मनोभाव, मनोभावना, मनोविकार, मनोवेग, मानसिक भाव, संप्रत्यय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ମନରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଭାବ ବା କୌଣସି ବିଚାର
ମନୋଭାବକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା କଠିନ ମନରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଭାବ ଆସେಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವ ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ವಿಚಾರ
ಮನೋಭಾವದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ತರುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.Any strong feeling.
emotionமனதில் உருவாகும் எண்ணங்கள் அல்லது உணர்வுகள்
மனவுணர்வுகளை கட்டுப்பாடு செய்வது கடினம்മനസ്സില് ഉത്ഭവിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഭാവം അല്ലെങ്കില് വിചാരം.
മനോഭാവത്തിന്റെ മേല് നിയന്ത്രണം വെക്കുകബുദ്ധിമുട്ടാണ്అర్థం : वह जिसमें होने की क्रिया निहित हो।
ఉదాహరణ :
सुंदरता में सुंदर होने का भाव है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
இப்படிப்பட்டது அல்லது இப்படிப்பட்டவர் என்பதை அறிவதற்கான அம்சம்
மனிதனிடம் மனித தன்மை காணப்படும்.అర్థం : वह संकल्पना जो किसी शब्द, पद या वाक्य आदि से निकलता है और जिसका बोध कराने के लिए वह शब्द या पद लोक में प्रचलित होता है।
ఉదాహరణ :
कभी-कभी सूरदास के पदों का अर्थ निकालना मुश्किल हो जाता है।
పర్యాయపదాలు : अंतर्भाव, अध्यवसान, अन्तर्भाव, अभिप्राय, अरथ, अर्थ, आकूत, आकूति, आशय, आसय, तात्पर्य, मतलब, माने, मायने
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన పదం లేక వాక్యము యొక్క వివరణ.
అప్పుడప్పుడు సూరదాస్ యొక్క పద్యానికి అర్థాలు దొరకడం చాలా కష్టము.ସେହି ଅଭିପ୍ରାୟ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଯାହା କୌଣସି ଶବ୍ଦ,ପଦ ବା ବାକ୍ୟଆଦିରୁ ବାହାରେ ଏବଂ ଯାହାକୁ ବୁଝାଇବପାଇଁ ସେ ଶବ୍ଦ ବା ପଦ ଲୋକରେ ପ୍ରଚଳିତ ହୁଏ
ବେଳେବେଳେ ସୁରଦାଶଙ୍କ ପଦର ଅର୍ଥ ବାହାର କରିବା କଷ୍ଟକର ହୋଇଥାଏമനസ്സിലാക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ജനങ്ങളുടെ ഇടയില് പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതും ഏതെങ്കിലും ശബ്ദം, പദം അല്ലെങ്കില് വാചകത്തില് നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതുമായത്.
പലപ്പോഴും സൂര്ദാസ്സിന്റെ വാക്കുകളുടെ അര്ത്ഥം ആര്ക്കും മനസ്സിലാകാറില്ല.