 |
भलमनसाहत संज्ञा
అర్థం : सज्जन होने का भाव।
ఉదాహరణ :
सज्जनता एक बहुत बड़ा गुण है।
పర్యాయపదాలు : अदब, आदमियत, ऋजुता, तमीज, तमीज़, तहज़ीब, तहजीब, नेकनीयती, भद्रता, शालीनता, शिष्टता, सज्जनता, सभ्यता, सलीक़ा, सलीका, साधुता, सौहार्दता, सौहार्द्यता
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
பிறருடைய குற்றம் குறைகளைப் பெரிதுபடுத்தாமல் எதற்கும் விட்டுக்கொடுத்து நடந்துகொள்ளும் உயர்ந்த மனப்பாங்கு.
பெருந்தன்மை ஒரு சிறந்த குணமாகும்பெருந்தன்மை
అర్థం : शिष्ट या सज्जनता का व्यवहार।
ఉదాహరణ :
हमें इस सत्संग का लाभ महात्माजी के सौजन्य से प्राप्त हुआ।
పర్యాయపదాలు : भलमनसत, भलमनसाहट, सुजनता, सौजन्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A disposition to be friendly and approachable (easy to talk to).
affability, affableness, amiability, amiableness, bonhomie, genialityபிறருடைய குற்றம் குறைகளைப் பெரிதுப்பத்தாமலும், எதற்கும் விட்டுக்கொடுத்தும், தாராளமாகவும் நடந்துகொள்ளும் உயர்ந்த மனப்பாங்கு.
நமக்கு இந்த நன்மக்கள் தொடர்பின் பயன் மகாத்மாஜியின் பொருந்தன்மையால் கிடைத்ததுபெருந்தன்மை
అర్థం : द्वेष या बैर न होने की अवस्था या भाव।
ఉదాహరణ :
जिस समाज में सौमनस्य हो,वह विकास के पथ पर अग्रसर रहता है।
పర్యాయపదాలు : अद्रोह, अद्वेष, द्वेषहीनता, सौमनस्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଦ୍ୱେଷ ବା ବୈର ନହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ଯେଉଁ ସମାଜରେ ଦ୍ୱେଷହୀନତା ଅଛି, ତାହା ବିକାଶ ପଥରେ ଅଗ୍ରସର ହୋଇଥାଏଅଦ୍ୱେଷ, ଦ୍ୱେଷହୀନତା
ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ವೈರ, ಹಗೆತನ ಇಲ್ಲದ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಯಾವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜನತೆ ಇರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ವಿಕಾಸದ ಪಥದಲ್ಲಿ ಮುಖಂಡನಿರುತ್ತಾನೆ.ದ್ವೇಷಹೀನತೆ, ಸಜ್ಜನತೆ, ಸುಶೀಲತೆ, ಸೌಜನ್ಯ
एखाद्याविषयी द्वेष किंवा वैर नसण्याची अवस्था किंवा भाव.
ज्या समाजात सौमनस्य आहे तो समाज विकासाच्या दिशेन वाटचाल करतो.सौमनस्य
Acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered.
His fingers have learned gentleness.Suddenly her gigantic power melted into softness for the baby.
Even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough.
gentleness, mildness, softness
துவேசம் அல்லது விரோதம் இல்லாத நிலை
எந்த சமுதாயத்தில் துரோகமின்மை இருக்கிறதோ அது வளர்ச்சியின் பாதையில் முன்னேறிச் செல்கிறதுஇரண்டகம், துரோகமின்மை, நம்பிக்கை மோசடி, நம்பிக்கைமோசம், வஞ்சகம், வஞ்சம்
ദേഷ്യമോ വൈരാഗ്യമോ ഇല്ലാത്ത അവസ്ഥ.
ഏത് സമൂഹത്തിലാണോ നല്ല മനസുള്ളത്, അത് വികസനത്തിന്റെ കാര്യത്തില് മുന്നിലാണ്.നല്ല മനസ്സ്
