అర్థం : जो जाना जा सके या जानने योग्य हो।
ఉదాహరణ :
ईश्वर सहृदय व्यक्तियों के लिए ज्ञेय है।
పర్యాయపదాలు : अभिमंतव्य, अभिमन्तव्य, अवगत, अवधेय, ग्राह्य, ज्ञातव्य, ज्ञानगम्य, ज्ञेय, बोध्य, वेदितव्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తెలుసుకొనుటకు వీలైనది.
ఈశ్వరుడు సహృదయులకు తెలియదగినవాడుಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುವ
ಸಹೃದಯಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವಿಚಾರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.Capable of being apprehended or understood.
apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandableഅറിയാന് പറ്റുന്ന അല്ലെങ്കില് അറിയാന് യോഗ്യമായ.
ഈശ്വരന് സഹൃദയരായ വ്യക്തികള്ക്ക് അറിയേണ്ടതായതാണ്.అర్థం : जो समझने योग्य हो या आसानी से समझ में आ जाए।
ఉదాహరణ :
राम चरित मानस एक बोध्य ग्रंथ है।
పర్యాయపదాలు : अक्लिष्ट, आसान, बोद्ध्य, बोध्य, सरल, सुगम, सुबोध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಇಂದ್ರಿಯಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ತಿಳಿಯಬಲ್ಲಂತಹುದು
ಕುವೆಂಪು ಅವರ ರಾಮಾಯಣ ದರ್ಶನಂ ಒಂದು ಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ.Capable of being apprehended or understood.
apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandableபுரிந்துக்கொள்ளும் நிலையில் இருக்கின்ற
இராமசரித்திரமானஸ் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய நூலாகும்.