అర్థం : जो गम्य न हो या जो जाने योग्य न हो।
ఉదాహరణ :
उसने राहगीर को दुर्गम रास्ते से होकर न जाने की सलाह दी।
हम कठिन राह के पथिक हैं।
పర్యాయపదాలు : अगत, अगम, अगम्य, अनागम्य, असुगम, कठिन, गहबर, दुरूह, दुर्गम, दुर्गम्य, बंक, वंक, विकट
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೋ
ನಾವು ಕಠಿಣ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.പോകാന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള.
നമ്മള് കഠിനമായ പാതയിലെ യാത്രക്കാരാണ്.అర్థం : जो समतल न हो।
ఉదాహరణ :
वह खेती करने के लिए असमतल भूमि को समतल कर रहा है।
పర్యాయపదాలు : अधरोत्तर, अमिल, असम, असमतल, उटकनाटक, उभड़-खभड़, ऊँचा-नीचा, ऊंचा-नीचा, ऊबड़ खाबड़, ऊबड़-खाबड़
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎగుడు దిగుడుగా ఉండే ప్రదేశం
అతను వ్యవసాయం చేయుటకు సమతలంగాలేని భూమిని సమతలం చేస్తున్నాడుಯಾವುದು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಅವನು ಅಸಮತಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.Not even or uniform as e.g. in shape or texture.
An uneven color.ஒத்த தன்மை இல்லாத நிலை
அந்த வயலை உழுவதற்காக சமதளமில்லாத பூமியை சமமாக்கிகொண்டிருந்தனர்സമതലമല്ലാത്തതു.
അവന് കൃഷിചെയ്യുന്നതിനു വേണ്ടി കുണ്ടും കുഴിയുമായ ഭൂമിയെ സമതലമാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.అర్థం : वह क्षेत्र जो जंगली, पथरीली आदि होने के कारण एकांत, दुर्गम आदि हो।
ఉదాహరణ :
कई बड़े-बड़े डाकू बीहड़ों में रहते हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ ଅଞ୍ଚଳ ଜଙ୍ଗଲୀ, ପଥୁରିଆ ଇତ୍ୟାଦି ହେବାଯୋଗୁଁ ନିଛାଟିଆ,ଦୁର୍ଗମଆଦି ହୋଇଥାଏ
ଅନେକ ବଡ଼ବଡ଼ ଡାକୁ ଦୁର୍ଗମ ଜଙ୍ଗଲ ମଧ୍ୟରେ ରହନ୍ତିDeeply eroded barren land.
badlands