 |
बाजी संज्ञा, विदेशी (फारसी)
అర్థం : आदि से अंत तक कोई ऐसा पूरा खेल जिसमें हार-जीत हो या दाँव लगा हो।
ఉదాహరణ :
श्याम ने हारते-हारते अंतिम समय में बाज़ी जीत ली।
పర్యాయపదాలు : बाज़ी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಆಟ ಮುಂತಾದ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಘಟನೆಯ ಕುರಿತು ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಆ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ ವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ ಆ ವಿಶ್ವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅವಿಶ್ವಾಸ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ ನಿನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸ ನಿಜವಾದರೆ ಇಂತಿಷ್ಟು ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊಡುವುದಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅಷ್ಟೇ ಹಣ ಅಥವಾ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೀನು ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕೇಂಬ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಟ
ಶ್ಯಾಮನು ಭಾರತದ ತಂಡ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ತಂಡದ ವಿರುದ್ದ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದ. ನಾನು ಗೆಲ್ಲುವೆ ಎಂದು ಅವನು ಗೆಳೆಯರಲ್ಲಿ ಪಣ ಕಟ್ಟಿದ.ಜೂಜು, ಪಂತ, ಪಣ, ಬಾಜಿ
ପ୍ରଥମରୁ ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଭଳି ପୂରା ଖେଳ ଯେଉଁଥିରେ ହାର ଜିତଥାଏ ବା ବାଜି ଲଗାଯାଏ
ଶ୍ୟାମ ହାରୁ ହାରୁ ଅନ୍ତିମ ସମୟରେ ବାଜି ଜିତି ଗଲାବାଜି
सुरवातीपासून शेवटापर्यंतचा असा खेळ ज्यात हारजीत आहे वा पैज लागलेली आहे.
श्यामने हरता हरता शेवटच्या क्षणी बाजी मारली.बाजी
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত কোনো এমন একটা খেলা যাতে হার জিত থাকে বা যাতে বাজি রাখা হয়
শ্যাম হারতে হারতে শেষ সময়ে বাজি জিতে গেলবাজি
விளையாட்டு போன்றவற்றில் பலர் கலந்து கொள்வதாகவும் ஒருவர் வெற்றி பெறுவதாகவும் அமையும் நிகழ்ச்சி
ஷ்யாம் தோல்வியடைந்து இறுதியில் பந்தயத்தில் வெற்றிப் பெற்றான்.பந்தயம்
అర్థం : किसी विषय के ठीक होने के संबंध में दृढ़ता पूवर्क कुछ कहने का वह प्रकार जिसमें सत्य या असत्य सिद्ध होने पर हार-जीत व कुछ लेन-देन भी हो।
ఉదాహరణ :
राहुल शर्त जीत गया।
పర్యాయపదాలు : दाँव, दाव, दावँ, बाज़ी, शर्त, होड़
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ ದೃಡತೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ವಾದವನ್ನು ಹೂಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೂಡಿದ ವಾದದ ಸತ್ಯಾ ಸತ್ಯತೆಗಳ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ನಂತರ ಸೋಲು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು
ರಾಹುಲ್ ಸವಾಲನ್ನು ಗೆದ್ದನುಪಂದ್ಯ, ಪೈಪೋಟಿ, ಬಾಜಿ, ಸವಾಲು ಶರತ್ತು
কোনো বিষয়ের সঠিক হওয়ার ব্যাপারে দৃঢ়তা পূর্বক কিছু করার সেই প্রকার যাতে সত্য বা অসত্য সিদ্ধ হওয়ার পর হার-জিত বা কোনো লেন-দেন হয়
রাহুল বাজী জিতে গেছেবাজী
ஒன்றை குறித்த முடிவு இவ்வாறு தான் இருக்கும் என்று வெவ்வேறு கருத்து கூறுபவர் இடையே பணம் முதலியவை கட்டி நடக்கும் போட்டி
ராகுல் பந்தயம் வைத்து சீட்டு விளையாடிக்கொண்டிருந்தான்.பந்தயம்
