 |
फेरा संज्ञा
అర్థం : किसी स्थान आदि के चारों ओर घूमने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा तीन सौ पैंसठ दिनों में पूरी करती है।
పర్యాయపదాలు : आवर्तन, आवर्त्तन, गर्दिश, चक्कर, दौर, दौरान, परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फिराव, भ्रमण, वलन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅದರ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿಗೂ ತಿರುಗುವುದು
ಅಮ್ಮ ದುರ್ಗಿ ಗುಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು
एखाद्या वस्तू किंवा जागेच्या सभोवती फिरण्याची क्रिया.
आई रोज शिवमंदिराची परिक्रमा करते.परिक्रमण, परिक्रमा, परिभ्रमण, प्रदक्षिणा, फेरा
A single complete turn (axial or orbital).
The plane made three rotations before it crashed.The revolution of the earth about the sun takes one year.
gyration, revolution, rotation
பணி காரணமாகவோ மகிழ்ச்சியாகப் பொழுதைப் போக்குவதற்காகவோ பல இடங்களுக்குப் போய்வரும் பயணம்.
நான் தினமும் சிவன் கோயிலைச் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறேன்சுற்றுப்பயணம்
అర్థం : एक बार का घुमाव या घूमने या घूमाने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
बट सावित्री की पूजा में बट वृक्ष पर धागों के एक सौ आठ फेरे देते हैं।
పర్యాయపదాలు : अवर्त, अवर्त्त, घुमाव, फिराव, फेर, लपेट, वलन
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
గుడి చుట్టూ తిరగడం
సావిత్రి మర్రి చెట్టు పూజలో మర్రిచెట్టుకు దారం చుడుతూ నూట ఎనిమిది ప్రదక్షిణలు చేసింది.ప్రదక్షిణం
ಒಂದು ಸುತ್ತು ಬರುವುದು
ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಾವಿತ್ರಿಯು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತುವಿಕೆ
एक वेळेचे गोलाकार फिरण्याची क्रिया.
वटपौर्णिमेच्या दिवशी वडाच्या झाडाला फेरे मारतात.प्रदक्षिणा, फेरा
ஒரு முறைக்கான சுற்று
சாவித்ரி பூஜைக்காக ஆலமரத்திற்கு நூற்றியெட்டுக் கயிற்றுச் சுற்று கட்டப்படுகிறதுசுற்று
ഒരു പ്രാവശ്യമുള്ള ചുറ്റല്
വൃക്ഷ സാവിത്രി പൂജയില് ആല്മരത്തിനെ നൂറ്റിയെട്ടുപ്രാവശ്യം നൂല്കൊണ്ട് ചുറ്റുന്നുചുറ്റല്, പ്രദക്ഷിണം, വലംവയ്ക്കല്
అర్థం : किसी चीज़ को चारों ओर से घेरने वाली कोई चीज़।
ఉదాహరణ :
उसने खेत के चारों ओर बाड़ लगा रखी है।
चोर बाड़ तोड़कर परिसर में घुस आए।
పర్యాయపదాలు : अवरोध, अवरोधन, आवरण, घिराव, घेर, घेरा, बाड़, बारी, मुहासरा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ஒரு பகுதியின் எல்லையில் பாதுகாப்பு கருதி முள், கம்பி போன்றவற்றால் எழுப்பப்படும் அமைப்பு.
அவன் நான்குபக்கமும் வேலி போட்டு இருந்தான்வேலி
ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തേയോ സാധനത്തെയോ ചുറ്റപ്പെട്ട രേഖയോ സാധനമോ.
അവന് വയലിന്റെ നാലുപുറവും അതിര്ത്തി തിരിച്ചു വേലി കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്.അടച്ചു കെട്ടുക, ചുറ്റുവട്ടം, ചുറ്റ്, പരിധി അളവ്, പരിപധം, പരിമാപം, പാരിമാണ്യം, പാളി, പൊതിയുക ചുറ്റുമുള്ള അളവ്, വലയിലാക്കുക, വളച്ചുകെട്ടുക, വളയുക, വശങ്ങളുടെ ആകെ ദൈര്ഘ്യം, വൃത്തപരിധി
అర్థం : बार-बार आने-जाने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
तहसीलदार से मिलने के लिए बहुत फेरा लगाना पड़ा।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ತಿರು ತಿರುಗಿ ಬಂದು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ತಹಸೀಲ್ದಾರರನ್ನು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ತಿರುಗಾಡ ಬೇಕಾಯಿತು.ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಪರಿಕ್ರಮಣ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಿ, ಸಂಚಾರ, ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತುವಿಕೆ
फेरा विशेषण
అర్థం : वापस किया हुआ।
ఉదాహరణ :
दूकानदार ने फेरा सामान रखने से इन्कार कर दिया।
పర్యాయపదాలు : आवर्तित, आवर्त्तित, फिराया हुआ, लौटाया
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఆక్రమించివున్న
దుకాణదారుడు చుట్టూ సామానులు పెట్టడాన్ని తిరస్కరించాడు.ఆవరించివున్న, చుట్టూవున్న, పరచబడివున్న
ವಾಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಂತಹ
ಅಂಗಡಿಯವನು ವಾಪಸುಮಾಡಿದಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು.ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ತಿರುಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ತಿರುಗಿಸಿಕೊಟ್ಟ, ತಿರುಗಿಸಿಕೊಟ್ಟಂತ, ತಿರುಗಿಸಿಕೊಟ್ಟಂತಹ, ವಾಪಸುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ವಾಪಸುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ವಾಪಸುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ವಾಪಸುಮಾಡಿದ, ವಾಪಸುಮಾಡಿದಂತ, ವಾಪಸುಮಾಡಿದಂತಹ, ವಾಪಸ್ಸುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ, ವಾಪಸ್ಸುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ವಾಪಸ್ಸುಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ವಾಪಸ್ಸುಮಾಡಿದ, ವಾಪಸ್ಸುಮಾಡಿದಂತ, ವಾಪಸ್ಸುಮಾಡಿದಂತಹ
തിരിച്ച് നല്കപ്പെട്ട
തിരിച്ചുകൊടുത്ത സാധനങ്ങള് കടക്കാരന് നിരസിച്ചുതിരിച്ചു കൊടുത്ത, തിരിച്ചുനല്കിയ
