 |
प्रजापति संज्ञा
అర్థం : हिन्दुओं के एक देवता जो सृष्टि के सृजक माने जाते हैं।
ఉదాహరణ :
नारद ब्रह्मा के वरद पुत्र हैं।
పర్యాయపదాలు : अजन, अब्जज, अब्जयोनि, अब्जस्थित, अब्जासन, अयोनि, अयोनिज, अरविंदयोनि, अरविंदसद, अरविंदसद्, अरविन्दयोनि, अरविन्दसद, अरविन्दसद्, अष्ट-कर्ण, अष्टकर्ण, आत्म-योनि, आत्मभू, आत्मसमुद्भव, गिरापति, चतुरानन, जगद्धाता, जगद्योनि, दुहिन, धातृ, पंकजासन, परमेष्ठ, पितामह, ब्रह्मदेव, ब्रह्मा, मंजुप्राण, मृगयू, वसुनीत, विधाता, विधि, विधु, विरिंचन, विश्वग, वेदगर्भ, वेदी, वेदीश, वेदेश्वर, वेध, वेधा, शंभु, शतधृति, शतपत्र -निवास, शतपत्र निवास, शतपत्रयोनि, शतानंद, शतानन्द, शम्भु, श्रुतिमाल, सलिल योनि, सलिल-योनि, सलिलयोनि, स्थविर, हंसवाहन, हंसारूढ़, हिरण्यगर्भ, हेमांग
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
హిందు ధర్మం ప్రకారం సృష్టికర్త
నారదుడు బ్రహ్మ యొక్క మానస పుత్రుడు.అంబుజగర్భుడు, అంభోజజన్ముడు, అంభోజయోని, అగ్రజన్ముడు, అజితుడు, అబ్జయోని, అరవిందసదుడు, ఆత్మయోని, ఆదికవి, ఉడ్డమోములవేలుపు, కమలజుడు, కర్త, గాంగేయగర్భుడు, చతురాననుడు, చతురాస్యుడు, చదువుల ముదుకడు, చదువులదేవర, చదువులవేల్పు, తమ్మిచూలి, నలుమోమయ్య, నాభిజన్ముడు, నాళీకజుడు, నాళీకసనుడు, పద్మగర్భుడు, పద్మజుడు, పద్మభవుడు, పద్మయోని, పద్మలాంచనుడు, పద్మాసనుడు, పాశపాణి, పింగళూడు, పొక్కిలిచూలి, బమ్మ, బొజ్జదొర, బ్రహ్మ, బ్రహ్మదేవుడు, మృగయుడు, మెదటివేల్పు, వనజజుడు, వాణీరమణుడు, విధాత, విరించి, విశ్వయోని, విశ్వరేతసుడు, విశ్వస్రష్ట, విశ్వాత్ముడు, వేల్పుతాత, వేల్పుబెద్దన, వ్రేలురూపం, శలుడు, సరసిజభవుడు, సరోజయోని, సర్వతోముఖుడు, సాత్వికుడు, సారసగర్భుడు, సృష్టికర్త, స్తష్ట, స్వయంభువు, హంసరథుడు, హమ్సవాహనుడు
ಹಿಂದೂಗಳು ಒಬ್ಬ ದೇವನು ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಿರುವರು
ನಾರದ ಬ್ರಹ್ಮನ ವರ ಪುತ್ರ.ಅಂಬುಜೋದ್ಭವ, ಅಂಬುರುಹಾಸನ, ಅಜ, ಅನಂತ, ಅರವಿಂದಯೋನಿ, ಅಷ್ಟಕರ್ಣ, ಆತ್ಮ-ಯೋನಿ, ಆತ್ಮಭೂ, ಆತ್ಮಸಮುದ್ಭವ, ಆದ್ಯಕವಿ, ಆರೋನಿಜ, ಜಗತ್ ಯೋನಿ, ಜಗದ್ದಾತ, ದಾತ, ದ್ರುಹಿಣ, ಧಾತೃ, ಪರಬ್ರಹ್ಮ, ಪರಮೇಷ್ಟ, ಪಿತಾಮಹ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಬ್ರಹ್ಮ, ಬ್ರಹ್ಮದೇವ, ಮಂಜುಪಾಣಿ, ವಸುನೀತ, ವಿಧಾತ, ವಿಧು, ವಿರಿಚನ್ನ, ವೇದ, ವೇದೀಶ, ವೇದೇಶ್ವರ, ಶಂಭು, ಶತದಕಾಸನ, ಶಾಂತನಾಂದ, ಸಲೀಲ ಯೋನಿ, ಸಲೀಲ-ಯೋನಿ, ಸಲೀಲಯೋನಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸ್ಥಿರ, ಸ್ವಾರಾಜ್ಯಂ ಸಂಸಧಿರೋಡ, ಹಂಸರೂಢ, ಹಂಸವಾಹನ, ಹಿರಣ್ಯಗರ್ಭ, ಹೆಮಕುಕ್ಷಿ, ಹೇಮಾಂಗ, ಹೇಮಾಂಗ ಹೊಂಬಸಿರ ಸ್ವಯಂಭೂ
The Creator. One of the three major deities in the later Hindu pantheon.
brahmaহিন্দুদের একজন দেবতা যিনি সৃষ্টির সৃজনকারী রূপে স্বীকৃত
নারদ ব্রহ্মার বর পুত্রচতুরানন, জগদ্ধাতা, পঙ্কজাসন, পিতামহ, প্রজাপতি, বিধাতা, ব্রহ্মা, শতপত্র-নিবাস, হংসবাহন, হিরণ্ময়গর্ভ
இந்து மதத்தின் படைத்தல் தொழிலுக்குரிய இறைவன்
நாரதர் பிரம்மாவினுடைய வரம்பெற்ற புத்திரன்நான்முகன், பிரம்மபுரிஷ்வரர், பிரம்மா
സൃഷ്ടി നടത്തുന്ന ഒരു ഹിന്ദു ദേവത
നാരദന് ബ്രഹ്മാവിന്റെ മാനസ പുത്രനാകുന്നുചതുരാനന്, പങ്കജാസനന്, ബ്രഹ്മാവ്
అర్థం : एक देवता जो शिल्पशास्त्र के पहले आचार्य और आविष्कर्ता माने जाते हैं।
ఉదాహరణ :
विश्वकर्मा देवताओं के शिल्पी हैं।
పర్యాయపదాలు : इंद्रद्रोही, कारु, तक्षक, त्वष्टा, भौमन, मतीश्वर, रूपकर्ता, रूपकर्त्ता, रूपकृत, रूपपति, विश्वकर्मा, सुधंवा, सुधन्वा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ ಶಿಲ್ಪಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಆಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೋಧಕ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಶ್ವಕರ್ಮ ದೇವತೆಗಳ ಶಿಲ್ಪಿ.ವಿಶ್ವಕರ್ಮ
ଜଣେ ଦେବତା ଯାହାଙ୍କୁ ଶିଳ୍ପଶାସ୍ତ୍ରର ପ୍ରଥମ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଆବିଷ୍କର୍ତ୍ତା ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ବିଶ୍ୱକର୍ମା ହେଉଛନ୍ତି ଦେବତାମାନଙ୍କ ଶିଳ୍ପୀବିଶ୍ୱକର୍ମା
ब्रह्म देवाचा पुत्र व देवांचा शिल्पकार.
विश्वकर्मा शिल्पशास्त्राचा पहिला आचार्य मानला जातोविश्वकर्मा
এমন এক দেবতা যাকে শিল্পশাস্ত্রের প্রথম আচার্য ও অবিষ্কর্তা বলে মনে করা হয়
বিশ্বকর্মা দেবতাদের শিল্পবিশ্বকর্মা
சிற்ப சாஸ்திரத்தின்படி முதலாவது ஆச்சாரியார் மற்றும் கண்டுபிடிப்பாளராக கருதப்படும் ஒரு கடவுள்
விஷ்வகர்மா கடவுள்களின் சிற்பி ஆவார்விஷ்வகர்மா
വാസ്തുകലയുടെ ആദ്യ ആചാര്യനായി കണക്കാക്കുന്ന ദേവത
വിശ്വകര്മ്മാവ് ദേവന്മാരുടെ ശില്പിയായിരുന്നുവിശ്വകര്മ്മാവ്
అర్థం : किसी देश का प्रधान शासक और स्वामी।
ఉదాహరణ :
त्रेतायुग में श्रीराम अयोध्या के राजा थे।
పర్యాయపదాలు : अधिप, अधिपति, अधिभू, अधीश, अर्थपति, अवनिनाथ, अवनिपाल, अवनीश, अवनीश्वर, अविष, इंद्र, इन्द्र, ईश, ईश्वर, जनेश, दंडधार, दण्डधार, नरकंत, नरनाह, नरपति, नरपाल, नराधिप, नरिंद, नरेश, नृदेव, नृदेवता, नृप, नृपति, नृपाल, पृथिवीपति, पृथिवीपाल, पृथिवीश, पृथिवीश्वर, भट्टारक, भुआल, भूप, भूपति, भूमिदेव, भूमिपति, भूमिपाल, भूमिभुज, भूमिभृत, मलिक, महिपति, महीप, महीपाल, मानवेंद्र, मानवेन्द्र, मानवेश, यलधीस, यलनाथ, रसपति, राजन्य, राजा, रावल, राष्ट्रभृत्, लोकपाल, वरेंद्र, वरेन्द्र, स्कंध, स्कन्ध
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಪ್ರಧಾನ ಶಾಸಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮಿ
ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯ ನಗರದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ.ಅಧಿಪತಿ, ಅಧೀಶ್ವರ, ಅರಸ, ಅವಿನಾಶ, ಆಳುವವ, ಈಶ, ಏಕಚಕ್ರಾದಿಪತಿ, ಖಲೀಫ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಚಕ್ರೇಶ್ವರ, ದೊರೆ, ಧರಣಿಪತಿ, ಧರಣಿಪಾಲಕ, ಧುಂಧರ, ಪಾಳೆಗಾರ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಪ್ರಜಾಪಾಲಕ, ಪ್ರಭು, ಭೂಪಾಕ, ಮಹಾರಾಜ, ಮಹೀಂದ್ರ, ರಾಜ, ರಾಜ್ಯಪಾಲಕ, ಸಾಮ್ರಾಟ, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಸುಲ್ತಾನ
பெரும்பாலும் பரம்பரை உரிமையால் ஒரு நாட்டை ஆள்பவன்.
திரேத்தா யுகத்தில் இராமர் அயோத்தியின் இராஜாஇராஜா
ഏതെങ്കിലും ദേശത്തെ പ്രധാന ഭരണാധികാരി അല്ലെങ്കില് സ്വാമി.
ത്രേതായുഗത്തില് ശ്രീരാമന് അയോധ്യ ഭരിച്ചിരുന്നു.അചലാധിപന്, അചലാനാധന്, അണ്ണല്, അരചന്, അരച്, ഏകാധിപതി, ക്ഷ്മാഭൃത്തു്, ധരാപതി, ധരാപാലന്, നരപതി, നരേന്ദ്രന്, നാടുവാഴി, നൃപന്, പരമാധികാരി, പാര്ത്ഥിവന്, ഭരണ കര്ത്താവു്, ഭാനു, ഭൂപതി, ഭൂപന്, ഭൂപാലന്, ഭൂമീശന്, ഭോക്താവു്, മന്നന്, മന്നവന്, മഹിഭൃത്തു്, മഹീശന്, മാനവന്, മാനവപതി, രസപതി, രാജന്, രാജാവു്, രാജ്യരക്ഷകന്, രാജ്യാധിപതി, രാട്ടു്, ലോകനാധന്
