అర్థం : एक घुंडीदार सुई जिससे कागज़ आदि के टुकड़े जोड़ते या नत्थी करते हैं।
ఉదాహరణ :
मैंने एक डिब्बा आलपिनें खरीदीं।
పర్యాయపదాలు : आलपिन, आलपीन, कंटिका, टाँचनी, टांचनी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಂದು ಗುಂಡಿದಾರದ ಸೂಜಿ ಅದನ್ನು ಕಾಗದದ ಚೂರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ನಾನು ಒಂದು ಡಬ್ಬ ಗುಂಡು ಸೂಜಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆನು.कागद इत्यादी एकत्र ठेवण्यासाठीची बिन नेढ्याची व माथे असलेली लहान सुई.
त्या कागदांना लावलेली टाचणी माझ्या बोटात घुसली.தாள் போன்றவைற்றை குத்திக் கோத்து வைப்பதற்குப் பயன்படுத்தும், உருண்டை தலைப்பகுதி உடைய சிறு ஊசி.
நான் ஒரு டப்பா குண்டூசி வாங்கினேன்വിട്ടു പോയ കടലാസ്സു കഷണങ്ങളെ ഒന്നിച്ചു ചേര്ത്തു നിര്ത്തുന്ന മുകള് ഭാഗം കുട പോലെ വട്ടത്തിലുള്ള സൂചി.
ഞാന് ഒരു ഡബ്ബ ആല്പീന് സൂചി വാങ്ങി.