 |
पागल संज्ञा
అర్థం : वह व्यक्ति जिसके दिमाग ने काम करना छोड़ दिया हो।
ఉదాహరణ :
सड़क पर एक पागल व्यक्ति आप से आप बात करते हुए चला जा रहा था।
పర్యాయపదాలు : कितव, पागल व्यक्ति, प्रकीर्ण, बावरा, बावला, बौरा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మెదడు పనిచేయనివాడు
మార్గమధ్యములో ఒక పిచ్చివాడు తమలోతాము మాట్లాడుకుంటూ వెళ్తున్నాడు.ఉన్మత్తుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, తిక్కోడు, పాగలుడు, పిచ్చివాడు, పిచ్చోడు, మతిభ్రమించినవాడు, వెర్రివాడు, వెర్రోడు, సోన్మాదుడు
ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಚ್ಚ ತನಗೆ ತಾನೇ ಮಾತಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಐಲು ವ್ಯಕ್ತಿ, ತಿಕ್ಕಲ, ಹುಚ್ಚ
যে ব্যক্তির মাথা কাজ করা ছেড়ে দিয়েছে
"রাস্তায় একটা পাগল নিজের সাথে কথা বলতে বলতে যাচ্ছিল"উন্মাদ, খেপা, পাগল, পাগল ব্যক্তি, পাগল লোক, মানসিক রোগগ্রস্ত
ബുദ്ധിക്ക് നാശം വന്ന ആള്
റോഡിലൂടെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ തനിയെ വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നടക്കുന്നുഭ്രാന്തചിത്തൻ, ഭ്രാന്തൻ
पागल विशेषण
అర్థం : जिसके मस्तिष्क में विकार आ गया हो।
ఉదాహరణ :
उस पागल व्यक्ति ने अपनी आँखों के सामने अपना घर उजड़ते देखा था।
अपनी आँखों के सामने अपना घर उजड़ता देख श्याम पागल हो गया।
పర్యాయపదాలు : अभिमूर्छित, आधूत, उन्मत, उन्मत्त, उन्मद, कितव, दिवाना, दीवाना, बावरा, बावला, बौरा, भ्रांत, भ्रान्त, विक्षिप्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మానసిక పరిస్థితి సరిగ్గా లేకపోవడం
అతని కన్నుల ముందే వస్తువులు తన ఇల్లు నాశనం చేయడం చూసి శ్యామ్ పిచ్చివాడైనాడు.ఉన్మత్తుడు, ఉన్మదితుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, కార్యపుటుడు, పిచ్చివాడైన, వాతూలుడు, సురాసువు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ತಲೆ ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗುವ
ಶ್ಯಾಮ್ ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆಯೆ ತನ್ನ ಮನೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾದ.ಉನ್ಮತ್ತ, ಉನ್ಮತ್ತನಾದ, ಉನ್ಮತ್ತನಾದಂತ, ಉನ್ಮತ್ತನಾದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಗೆಟ್ಟ, ಬುದ್ಧಿಗೆಟ್ಟಂತ, ಬುದ್ಧಿಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿನ, ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿನಂತ, ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿನಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಭ್ರಮಣ, ಬುದ್ಧಿಭ್ರಮಣವಾದ, ಬುದ್ಧಿಭ್ರಮಣವಾದಂತ, ಬುದ್ಧಿಭ್ರಮಣವಾದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿಸೀಮಿತವಲ್ಲದ, ಬುದ್ಧಿಸೀಮಿತವಲ್ಲದಂತ, ಬುದ್ಧಿಸೀಮಿತವಲ್ಲದಂತಹ, ಮತಿಗೆಟ್ಟ, ಮತಿಗೆಟ್ಟಂತ, ಮತಿಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಹುಚ್ಚ, ಹುಚ್ಚಾದ, ಹುಚ್ಚಾದಂತ, ಹುಚ್ಚಾದಂತಹ
சிந்தனை ஒழுங்கிலிருந்து பிறழ்ந்த நிலை.
தன் கண்முன்னால் தன்னுடைய வீடு இடிந்ததை பார்த்து கோவிந் பைத்தியமான மனநிலையை அடைந்தான்பைத்தியமான
ബുദ്ധിയില് മാറ്റം വരുക.
തന്റെ കണ്ണിന്റെ മുന്പില് തന്റെ വീട് നശിക്കുന്നത് കണ്ട് ശ്യാമിന് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചു.ഉന്മത്തനായ, ഉറപ്പില്ലാത്ത, ഓളമുള്ള, കിറുക്കുള്ള, ചിത്തരോഗമുള്ള, ചിത്തവൈകല്ല്യമുള്ള, ജളമായ, പിച്ചുള്ള, പിരിയുള്ള, പൈത്യമുള്ള, ബുദ്ധി സ്ഥിരതയില്ലാത്ത, ഭ്രാന്തചിത്തനായ, ഭ്രാന്തായ, മതിഭ്രമമുള്ള, മദമുള്ള, വട്ടായ, വിഭ്രാന്തിയുള്ള, വെറിപിടിച്ച
అర్థం : क्रोध,प्रेम आदि के कारण जो आपे में न हो।
ఉదాహరణ :
क्रोध में पागल व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।
పర్యాయపదాలు : बावरा, बावला, बौरा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
కోపము, ప్రేమ మొదలైన కారణాలవల్ల ఒక వికార రూపాన్ని ధరించి తికమకగా ప్రవర్తించడము.
కోపములో పిచ్చివాడు ఏమైనా చేస్తాడు.ఉన్మాదైన, తిక్కగల, తిక్కైన, పిచ్చితనము, పిచ్చియెత్తిన, మతిభ్రంశమైన, రిమ్మకెత్తిన, వెర్రియైన
ಕ್ರೋದ ,ಪ್ರೇಮ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ತನ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಎಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ಇಹದ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ
ಉನ್ಮತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮಗೆ ತಾವೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿರುತ್ತದೆ.ಉನ್ಮತ್ತ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದಂತ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದಂತ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದಂತಹ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಂತ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಂತಹ
பைத்தியகார,பைத்தியம் பிடித்த
கோபத்தில் பைத்தியம் பிடித்த மனிதன் எது வேண்டுமானாலும் செய்வான்.பைத்தியகார, பைத்தியம் பிடித்த
കോപം, പ്രേമം മുതലായവ കാരണം സ്വയം നിയന്ത്രണം വിടുക.
കോപത്താല് ഉന്മാദനായ വ്യക്തി എന്തു വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും.ഉന്മാദനായ, കിറുക്കനായ, ഭ്രാന്തനായ, മതിമറന്ന
అర్థం : जो इतना ना-समझ या मूर्ख हो कि प्रायः पागलों या विक्षिप्तों का-सा आचरण या उन जैसी हरकतें या बातें करता हो।
ఉదాహరణ :
लगता है यह पागल लड़का कभी नहीं सुधरेगा।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದನ್ನು ಅರಿಯದೆ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖರಾಗಿ ಹುಚ್ಚು ಅಥವಾ ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿರುವಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಅವರುಗಳಂತೆ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡದೇ ಇರುವುದು
ಈ ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗ ಎಂದಿಗೂ ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.ಹುಚ್ಚು
అర్థం : जो किसी काम में इतना अनुरक्त, आसक्त या लीन हो कि उसे और कामों या बातों की सुध-बुध न रहे।
ఉదాహరణ :
आज-कल चुनाव के फेर में पागल नेता गाँव-गाँव भटक रहे हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿ, ಆಸಕ್ತರಾಗಿ ಅಥವಾ ಲೀನನಾಗಿ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ಕಡೆಗೆ ಯೋಚನೆಯೇ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚುಣಾವಣೆಯ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಹಳ್ಳಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾರೆ.ಹುಚ್ಚು
