అర్థం : वह जो किसी कार्य को करने की विशेष योग्यता रखता हो।
ఉదాహరణ :
प्रवीणों को प्रशिक्षण की आवश्यकता नहीं।
रोहन घुड़सवारी में परिनिष्ठित है।
పర్యాయపదాలు : अभ्यस्त, अभ्यासी, क़ाबिल, कार्यकुशल, दक्ष, निपुण, निपुण व्यक्ति, पक्का, परिनिष्ठित, पारंगत, प्रवीण, प्रवीण व्यक्ति, माहिर, विचक्षण, सिद्धहस्त, हुनरमंद, हुनरमन्द, होशियार
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
যার কোনো কাজ করার বিশেষ য়োগ্যতা আছে
"আপনার মতো অভিজ্ঞ ব্যক্তির প্রশিক্ষণের প্রয়োজন নেই"అర్థం : पूर्ण विकसित।
ఉదాహరణ :
परिपक्व मस्तिष्क ही विवेकी हो सकता है।
పర్యాయపదాలు : प्रौढ़
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಕಸಿತವಾದ
ಪರಿಪಕ್ವವಾದ ಬುದ್ಧಿಯು ವಿವೇಕದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ.शारिरीक, मानसिक वा बौद्धिकदृष्ट्या प्रौढावस्थेला पोहोचलेला.
त्याच्या सारख्या परिपक्व मानसाला हे शोभत नाही.முழு வளர்ச்சி அடைந்த,பருவமடைந்த, முதிர்ந்த
வயதில் முதிர்ந்த பெரியவர்களின் சொல்லை நாம் மதிக்க வேண்டும்.అర్థం : अनुभव रखनेवाला या जिसे किसी काम,वस्तु आदि का अनुभव हो।
ఉదాహరణ :
इस काम के लिए एक अनुभवी व्यक्ति की आवश्यकता है।
పర్యాయపదాలు : अनुभवी, आजमूदाकार, आज़मूदाकार, जहाँदीद, जहाँदीदा, जानकार, तजरबाकार, तजरबेकार, तजरुबाकार, तजर्बेकार, तजुरबेकार, तजुर्बेकार, मँजा हुआ
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏ పనైన చేయడానికిగల సామర్ధ్యం ఉన్నవాడు
ఈ పనికి అనుభవజ్ఞుడైన వ్యక్తి అవసరం ఉంది.ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಆ ಕೆಲಸದ ಬಗೆಗೆ ಇರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆ
ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಅನುಭವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.Having experience. Having knowledge or skill from observation or participation.
experienced, experientঅভিজ্ঞতাসম্পন্ন বা যার কোনো কাজ বা কোনো বিষয়ের অভিজ্ঞতা রয়েছে
এই কাজের জন্য একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তির প্রয়োজনஒரு துறையில் நேரடியாக ஈடுபட்டுப் பெறும் தேர்ச்சி உள்ள செயல்.
இந்த வேலைக்கு அனுபவமுள்ள ஆள் தேவைഅനുഭവം ഉള്ള അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും വസ്തു, കാര്യം മുതലായവയില് അനുഭവജ്ഞാനം ഉള്ള.
ഈ ജോലിക്ക് വേണ്ടി പ്രായോഗികജ്ഞാനമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെ ആവശ്യമുണ്ട്.అర్థం : जो किसी कार्य को करने में विशेष योग्यता रखता हो।
ఉదాహరణ :
धनुर्विद्या में प्रवीण अर्जुन ने तेल में मछली की परछाईं देखकर उसकी आँख पर निशाना लगाया।
పర్యాయపదాలు : अभिज्ञ, अभ्यस्त, अभ्यासी, अवसित, आकर, आगर, आढ़, आप्त, करतबिया, करतबी, कर्मदक्ष, क़ाबिल, कार्यकुशल, कुशल, दक्ष, धौंताल, निपुण, निष्णात, पका, पक्का, पटु, पारंगत, प्रवण, प्रवीण, मँजा, मँजा हुआ, मँझा, मँझा हुआ, मंजा, मंजा हुआ, मंझा, मंझा हुआ, माहिर, विचक्षण, शातिर, संसिद्ध, सिद्धहस्त, होशियार
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన పని చేయటానికి విశేషమైన అర్హత కలిగి ఉండుట.
అర్జునుడు ధనుర్విద్యలో ప్రవీణుడు.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಯೋಗ್ಯತೆ ಹೊಂದಿರುವರೋ
ಅರ್ಜುನ ಬಬ್ಬ ಪ್ರವೀಣ ಧರ್ನುಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದ.ഏതെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യുന്നതില് വിശേഷപ്പെട്ട യോഗ്യതകള് ഉള്ള ആള്.
ധനുര്വിദ്യയില് പ്രവീണനായ വ്യക്തിയാണ് അര്ജുനൻ .అర్థం : जो आग पर पकाया हुआ हो।
ఉదాహరణ :
पक्व भोजन सुपाच्य होता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಂದಿದೆಯೋ
ಪರಿಪಕ್ವವಾದ ಊಟವು ಸ್ವಾಧಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.Having been prepared for eating by the application of heat.
cookedఅర్థం : जिसका पाचन हुआ हो या पचा हुआ।
ఉదాహరణ :
पचित भोजन से शरीर को ऊर्जा प्राप्त होती है।
పర్యాయపదాలు : पक्व, पचा, पचित, हजम, हज़म, हज़्म, हज्म
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
జీర్ణం చేయబడిన.
వయస్సు పెరిగే కొద్ది ఆహారం అరిగించుకోగల శక్తి తగ్గిపోతుంది.ദഹനം നടന്നത് അല്ലെങ്കില് ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്.
ദഹിച്ച ആഹാരത്തില് നിന്ന് ശരീരത്തിന് ഊര്ജ്ജം ലഭിക്കുന്നു.