అర్థం : हाथ के पंजे का वह निशान या छापा जो प्रायः मांगलिक अवसरों पर दीवारों पर लगाया जाता है।
ఉదాహరణ :
हमारे यहाँ नये घर में गृहप्रवेश के अवसर पर बेटियाँ पंजक लगाती हैं।
పర్యాయపదాలు : पंजा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
శుభకార్యాల సమయంలో గోడలపైన చేతికి రంగులద్ది వేసిన వేళ్ళు అరచేయి కలిసిన గుర్తు
ఇక్కడి మా కొత్త ఇంటి పంజాను గృహప్రవేశ సమయంలో పిల్లలు పంజాను వేశారు.ହାତ ମୁଠାର ଏହି ଚିହ୍ନ ବା ଛାପ ଯାହା ପ୍ରାୟତଃ ମାଙ୍ଗଳିକ ଅବସରରେ ଦୁଆର ଉପରେ ଲଗାଯାଏ
ଆମର ଏଠି ନୂଆ ଘର ପ୍ରବେଶ ଅବସରରେ ଝିଅମାନେ ପାଞ୍ଚଆଂଗୁଟିଆ ଚିତା ପକାନ୍ତିरंगविलेल्या हाताच्या पंजांनी भिंतींवर उमटवला जाणारा.
गृहप्रवेशानंतर सूनेने घराच्या भिंतींवर पंजांनी छाप उमटवले.হাতের পাঞ্জার সেই চিহ্ন বা ছাপ যা প্রায়শই মঙ্গল উত্সবে দেওয়ালে লাগানো হয়
আমাদের এখানে গৃহপ্রবেশ অনুষ্ঠানে মেয়েরা পাঞ্জার ছাপ লাগায়