అర్థం : वह रस्सा जो हाथी की कमर में बाँधा जाता है।
ఉదాహరణ :
महावत हाथी की कमर में पंचांगी बाँध रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
யானையின் அறையில் கட்டப்படும் ஒரு கயிறு
பாகன் யானையின் அறையில் பஞ்சாங்கிக் கட்டிக் கொண்டிருக்கிறான்