పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో हिन्दी నిఘంటువు నుండి नोंक-झोंक అనే పదం యొక్క అర్థం.

नोंक-झोंक   संज्ञा

౧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

అర్థం : आपस में होने वाले आक्षेप या तानों भरा वार्तालाप।

ఉదాహరణ : बाप और बेटे में आए दिन नोक-झोंक होती रहती है।

పర్యాయపదాలు : तू-तू मैं-मैं, नोंक झोंक, नोंकझोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

పరస్పరం హాస్యంగా సంభాషించుకోవడం

తండ్రి మరియు కొడుకు కలిసి రోజూ వ్యంగ్యంగా మాట్లాడుకుంటారు.
వ్యంగ్యం

ಪರಪರಸ್ಪರ ನಡೆಯುವ ಆಕ್ಷೇಪ ಅಥವಾ ಆರೋಪದ ಮಾತುಕತೆ

ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಆಗಾಗ ಚುಚು ಮಾತು ನಡೆಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.
ಚುಚುಮಾತು

ନିଜନିଜ ମଧ୍ୟରେ ହେଉଥିବା ଆକ୍ଷେପ ବା ଉଚ୍ଚବାଚ

ବାପ ଓ ପୁଅଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଦିନେ ପାଟିତୁଣ୍ଡ ହେଉଛି
ଉଚ୍ଚବାଚ, କଳି, ଝଗଡ଼ା, ତର୍କବିତର୍କ, ପାଟିତୁଣ୍ଡ, ଯୁକ୍ତିତର୍କ, ହଟ୍ଟଗୋଳ

Witty language used to convey insults or scorn.

He used sarcasm to upset his opponent.
Irony is wasted on the stupid.
Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
caustic remark, irony, sarcasm, satire

নিজেদের মধ্যে হওয়া আক্ষেপ বা বিদ্রূপে ভরা বার্তালাপ

"পিতা ও পুত্রের মধ্যে প্রায় রোজই ঝগড়া-ঝাটি লেগে থাকে"
খিটখিট, ঝগড়া-ঝাটি

தங்களுக்குள் ஏற்படும் பரிகாசம்

தந்தை மற்றும் மகனிடத்தில் தொடர்ந்து பரிகாசம் நடைபெற்றுக் கொண்டே இருக்கிறது
எகத்தாளம், எக்காளம், கிண்டல், கேலி, நக்கல், பகடி, பரிகாசம், பரியாசம்

പരസ്പ്പരം താമശകൾ പറയുന്നതും കളിയാക്കുന്നതും

അച്ഛനും മകനും പരസ്പ്പരം കളിതമാശകള് പറഞ്ഞു രസിച്ചു
കളിതമാശകള്, നേരമ്പോക്കുകൾ, ഫലിതം
౨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

అర్థం : किसी को चिढ़ाने, दुखी करने, नीचा दिखाने आदि के लिए कही जाने वाली वह बात जो स्पष्ट शब्दों में न होने पर भी अथवा विपरीत रूप की होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय या आशय प्रकट करती हो।

ఉదాహరణ : नेता जी विपक्षी का व्यंग्य सुनकर क्रोधित हो गए।

పర్యాయపదాలు : अधिक्षेप, काकु, नोंक झोंक, नोंकझोंक, नोक झोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, फबती, फब्ती, मखौल, व्यंग, व्यंग्य, व्यङ्ग, व्यङ्ग्य, शोशा, हँसी


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ఎవరినైన బాధించుటకు నీచమైందిగా చూపించుటకు చెప్పే మాటలు స్పష్టంగా లేకుండా మరొకలా చెప్పుట.

నేడు రాజకీయ నాయకులు ఒకరినొకరిపై వ్యంగ్యం చేసుకుంటారు.
ఎగతాళి, నిందాస్తుతి, వక్రోక్తి, వ్యంగ్యము

କାହାରିକୁ ଚିଡ଼ାଇବା, ଦୁଃଖି କରିବା, ନୀଚଭାବେ ଦେଖିବାଆଦି ନିମନ୍ତେ କୁହାଯାଉଥିବା କଥା ଯାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଶବ୍ଦରେ ନ ହେଲେବି ସେ ପ୍ରକାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପ୍ରକଟ କରେ

ଆଜିକାଲିର ନେତା ଜଣେ ଅନ୍ୟଜଣଙ୍କ ପ୍ରତି ବ୍ୟଙ୍ଗ କରିବାରେ ପଟୁ
ଉପହାସ, ବକ୍ରଭାଷ, ବ୍ୟଙ୍ଗ

ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೋಯಿಸುವ ಅಥವಾ ಚುಚ್ಚು ಮಾತಿನಿಂದ ನಾಟುವಂತೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ರೂಪಕ ಬಳಸಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿಯಲ್ಲದೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುವ ಬಿರುನುಡಿ

ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸದೆ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಇರಿನುಡಿ, ಕಹಿನುಡಿ, ಕೊಂಕುನುಡಿ, ಮೂದಲಿಕೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯೋಕ್ತಿ

एखाद्याचा उपहास करण्यासाठी बोलले गेलेले छद्मी वचन.

आजकालचे पुढारी एकमेकावर व्यंग्य करण्यातच वेळ घालवतात.
उपरोधक, वक्रोक्ती, व्यंग्य, सूचक भाषण

Witty language used to convey insults or scorn.

He used sarcasm to upset his opponent.
Irony is wasted on the stupid.
Satire is a sort of glass, wherein beholders do generally discover everybody's face but their own.
caustic remark, irony, sarcasm, satire

কাউকে বিরক্ত করা,দুঃখ দেওয়ার জন্য বলা বক্তব্য যা স্পষ্ট ভাষায় না হলেও অথবা বিপরীত ভাবে বলেও অভীষ্ট সাধিত হয়

আজকালকার নেতারা একে অপরের উপরে ব্যঙ্গ করতে পারদর্শী
ব্যঙ্গ, মজা

ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் மதிப்பைக் குறைக்கும் விதத்தில் செய்யப்படும் கேலி

தற்காலத்தின் தலைவர்கள் ஒருவர் மற்றொருவரை கிண்டல் பேசுவதிலேயே தன் நேரத்தை செலவழிக்கின்றனர்
கிண்டல், கேலி, பரிகாசம்

ആരെയെങ്കിലും ശുണ്ഠി പിടിപ്പിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി, അല്ലെങ്കില്‍ ചെറുതായി കാണുന്നതിനു വേണ്ടിയും മറ്റും സ്പഷ്ടമല്ലാത്ത ശബ്ദത്തില് പറയുന്ന കാര്യം.

ഇക്കാലത്തെ നേതാക്കന്മാര്‍ തമ്മില്‍ തമ്മില് പരിഹസിക്കാന്‍ മിടുക്കരാണ്.
ആക്ഷേപം, കളിയാക്കൽ, പരിഹാസം
౩. संज्ञा / अवस्था

అర్థం : आवेशित होने की अवस्था या भाव या चित्त की प्रबल वृत्ति।

ఉదాహరణ : मैं आवेश में आकर न जाने क्या-क्या कह गया।

పర్యాయపదాలు : आवेग, आवेश, उकसनि, उकसाई, उकसाव, उकसावा, उत्तेजना, गरमी, गर्मी, ग़ुबार, गुबार, च्वेष, जजबा, जज़बा, जज़्बा, जज्बा, जोश, झोंक, तपाक, नोंक झोंक, नोंकझोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, सरगरमी, सरगर्मी


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

చిరాకుతో నిండిన మండిపాటు.

నేను ఆవేశముతో వచ్చి తెలియక ఏవేవో మాట్లాడాను.
ఆగ్రహం, ఆవేశం, ఉద్రేకం, కోపం, క్రోధం

ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತೇಜಿಸುವಿಕೆ

ತಂದೆ ತಾಯಿ ಮಗನನ್ನು ಐ.ಎ.ಎಸ್ ಪಾಸು ಮಾಡಲು ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿದರು.
ಉತ್ತೇಜನ, ಉದ್ದೀಪನ, ಪ್ರಚೋದನ

ଆବେଗ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ ବା ଚିତ୍ତର ପ୍ରବଳ ବୃତ୍ତି

ମୁଁ ଉତ୍ତେଜନାବଶତଃ କଣ କଣ କହିଗଲି
ଆବେଗ, ଉତ୍ତେଜନା

एका मनोभावाचे किंवा विकाराचे मनावर होणारे वर्चस्व.

आवेशात मी त्याला बरेच काही बोललो.
आवेग, आवेश, क्षोभ, मनःक्षोभ, संताप

The state of being emotionally aroused and worked up.

His face was flushed with excitement and his hands trembled.
He tried to calm those who were in a state of extreme inflammation.
excitation, excitement, fervor, fervour, inflammation

উত্তেজিত হওয়ার অবস্হা বা ভাব বা চিত্তের প্রবৃত্তি

আমি উত্তেজনায় কে জানে কি কি বলে ফেলেছি
উত্তেজনা, জোশ

உணர்ச்சி வசப்பட்ட நிலை

எனக்கு ஆவேசம் வந்துவிட்டால் நான் என்ன பேசுகிறேன் என்று எனக்கே தெரியாது.
ஆவேசம், மனயெழுச்சி

തീവ്രമായ വികാരത്തിനടിമപ്പെടുക.

ഞാന്‍ തീക്ഷ്ണവികാരത്തില്‍ എന്തൊക്കെയോ പറഞ്ഞു പോയി.
ഊഷ്മളവികാരം, തീക്ഷ്ണവികാരം
౪. संज्ञा / निर्जीव / घटना / सामाजिक घटना

అర్థం : भारी आयोजन या बहुत अधिक तैयारी।

ఉదాహరణ : मंगली की शादी बड़ी धूम-धाम से हुई।

పర్యాయపదాలు : टीम टाम, टीम-टाम, टीमटाम, ठाठ-बाट, ठाठबाट, धूम धड़क्का, धूम धड़ाका, धूम-धड़क्का, धूम-धड़ाका, धूम-धाम, धूमधड़क्का, धूमधड़ाका, धूमधाम, नोंक झोंक, नोंकझोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, शान


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

చాలా ఎక్కువగా ఏర్పాట్లుచేయుట

రాధ కృష్ణల పెళ్ళికి గొప్పఏర్పాట్లు జరిగాయి.
ఆడంబరము, గొప్పఏర్పాట్లు

ବଡ଼ଧରଣର ଆୟୋଜନ ବା ଅଧିକ ପ୍ରସ୍ତୁତି

ମଙ୍ଗଳାର ବିବାହ ବଡ଼ ଧୁମଧାମରେ ହେଲା
ଆଡ଼ମ୍ବର, ଧୁମଧାମ

ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಸಿದ್ಧತೆ

ಮಂಗಳಿಯ ಮದುವೆ ತುಂಬಾ ವಿಜೃಂಭಣೆಯಿಂದ ನಡೆಯಿತು.
ಆಡಂಬರ, ವಿಜೃಂಭಣೆ

जोराचा, झपाट्याचा व्यापार,कार्य.

चिंगीचे लग्न खूप धुमधडाक्यात झाले
धूमधडाका

The quality of being magnificent or splendid or grand.

For magnificence and personal service there is the Queen's hotel.
His `Hamlet' lacks the brilliance that one expects.
It is the university that gives the scene its stately splendor.
An imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art.
Advertisers capitalize on the grandness and elegance it brings to their products.
brilliance, grandeur, grandness, magnificence, splendor, splendour

খুব বেশি আয়োজন করা

"মঙ্গলার বিয়ে খুব ধুমধাম করে হয়েছে"
ধুমধাম

பலமான ஏற்பாடு அல்லது மிகவும் அதிகமாக தயாராக இருப்பது

மங்களியின் திருமணம் மிகவும் ஆடம்பரமாக கொண்டாடப்பட்டது
ஆடம்பரம், பகட்டு, படோடாபம்

കൂടുതലായിട്ട് ഉള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകള് ഉള്ള പരിപാടി

മംഗളയുടെ വിഹാവം അതി ഗംഭീരമായി നടത്തി
അതിഗംഭീരം
౫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

అర్థం : स्त्रियों का गहने, कपड़े आदि से अपने आपको सजाने की क्रिया।

ఉదాహరణ : कुछ स्त्रियों का अधिकांश समय शृंगार में व्यतीत होता है।

పర్యాయపదాలు : आकल्प, नोंकझोंक, नोक झोक, नोक-झोंक, नोक-झोक, नोकझोंक, नोकझोक, बन-ठन, बन-सँवर, बनना-ठनना, बनना-सँवरना, बनाव शृंगार, बनाव-शृंगार, बनावशृंगार, मेकप, रूप सज्जा, शृंगार, शृंगार करना, श्रृंगार, सँवरना, सज-धज, सजधज, सजना, सजना सँवरना, सजना-धजना, सजना-सँवरना, सजना-सवँरना, साज शृंगार, साज श्रृंगार, साज सँवार, साज-शृंगार, साज-श्रृंगार, सिंगार


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ఆడవారు బట్టలు, ఆభరణాలతో తమనుతాము ముస్తాబు చేయడం.

సీత దాదాపు ఒక గంటనుండి అలంకరణలో మునిగిపోయింది.
అలంకరణ

ಸ್ತ್ರೀಯರು ಆಭರಣ, ಬಟ್ಟೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಸ್ವತಃ ತಾವೆ ಸಿಂಗರಿಸಿಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೀತಾ ಶೃಂಗಾರ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಿಂದ ಶೃಂಗಾರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಅಲಂಕೃತನಾಗು, ಅಲಂಗಾರ, ಶೃಂಗರಿಸುವಿಕೆ, ಶೃಂಗಾರ, ಶೃಂಗಾರ ಸಾಮಗ್ರಿ, ಶೋಭಿತವಾಗು, ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಸಿಂಗರಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಸಿಂಗಾರ, ಸಿದ್ಧತೆ

ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଗହଣା, ଲୁଗା ଆଦିରେ ନିଜକୁ ସୁସଜ୍ଜିତ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ସୀତା ଶୃଙ୍ଗାର କକ୍ଷରେ ଘଣ୍ଟାଏ ହେଲାଣି ସଜବାଜ ହେଉଛି
ଅଙ୍ଗରାଗ, ଅଙ୍ଗସଜା, ବେଶବିନ୍ୟାସ, ମେକପ୍‌, ଶୃଙ୍ଗାର, ସଜବାଜ, ସାଜସଜ୍ଜା

स्त्रियांचे नटणे, सजणे.

नववधूने छान शृंगार केला होता
शृंगार

Cosmetics applied to the face to improve or change your appearance.

make-up, makeup, war paint

মহিলাদের গয়না, কাপড় ইত্যাদি দিয়ে নিজেকে সাজানোর ক্রিয়া

সীতা শৃঙ্গার-কক্ষে এক ঘন্টা ধরে সাজছে
মেকআপ, শৃঙ্গার, সজ্জা, সাজ

அலங்கரிக்கப்பட்ட நிலை.

சீதா அலங்கார அறையில் ஒரு மணிநேரம் அலங்காரம் செய்து கொண்டிருக்கிறாள்
அலங்காரம், ஒப்பனை

സ്ത്രീകള്‍ ആഭരണം വസ്ത്രം മുതലായവയാല്‍ സ്വയം അലങ്കരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

സീത ഒരു മണിക്കൂറായി അലങ്കാരമുറിയില്‍ ഒരുക്കം നടത്തുന്നു.
അണിഞ്ഞൊരുക്കം, ഒരുക്കം, ചമയല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।