అర్థం : नाटक ग्रंथों में प्रयुक्त वह विशेष संबोधनसूचक शब्द जो किसी विशेष व्यक्ति के लिए होता है।
ఉదాహరణ :
नाटकों में ब्राह्मण के लिए आर्य और क्षत्रिय के लिए महाराज नाट्योक्ति हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ନାଟକ ଗ୍ରନ୍ଥଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ବିଶେଷ ସଂବୋଧନସୂଚକ ଶବ୍ଦ ଯାହା କୌଣସି ବିଶେଷ ବ୍ୟକ୍ତିପାଇଁ ଥାଏ
ନାଟକଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ କ୍ଷତ୍ରିୟଙ୍କ ପାଇଁ ମହାରାଜ ନାଟ୍ୟୋକ୍ତି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏনাটকের বইএ দেওয়া সেই বিশেষ সম্বোধনমূলক শব্দ যা কোনো বিশেষ ব্যক্তির জন্য ব্যবহার করা হয়
"নাটকে ব্রাহ্মণের জন্য আর্য এবং ক্ষত্রিয়ের জন্য মহারাজ নাট্যোক্তি"ஏதாவது ஒரு முக்கியமான நபருக்காக இருக்கும் நாடக நூல்களில் உள்ள ஒரு முக்கியமான செயல்
நாடகங்களில் பிராமணனுக்கு ஆரியர் மற்றும் சத்ரியருக்காக மகாராஜா நாட்யோக்தி இருக்கிறதுഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക വ്യക്തിക്കുവേണ്ടി നാടക പുസ്തകങ്ങളില് ഉപയോഗിക്കുന്ന വിളി.
നാടകങ്ങളില് ബ്രാഹ്മണരെ ആര്യ എന്നു വിളിക്കുന്നതും ക്ഷത്രിയരെ മഹാരാജാവ് എന്നു വിളിക്കുന്നതും സംബോധനയാണ്.