 |
नागवारिक संज्ञा
అర్థం : वह जो हाथी चलाता या हाँकता हो।
ఉదాహరణ :
मेले में एक बड़ा हाथी महावत के नियंत्रण से बाहर हो गया और दुकानों को तहस-नहस करने लगा।
పర్యాయపదాలు : आधोरण, कुंजरारोह, कुञ्जरारोह, गजपाल, गजवान, निषादी, पीलपाल, पीलवान, फ़ीलवान, फीलवान, महाउत, महावत, मेठ, हाथीवान
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏనుగును నడిపడేవాడు
ఉత్సవంలో ఒక పెద్ద ఏనుగు మావటివాని అదుపు తప్పి బయటకు వచ్చి దుకాణాన్ని నాశనం చేసింది.అంకుశగ్రహుడు, అంకుశి, మావటి, మావటివాడు, హస్తికుడు, హస్తివాహకుడు
The driver and keeper of an elephant.
mahoutসেই ব্যক্তি যে হাতিকে চালনা করে বা হাঁকায়
মেলায় একটি হাতি মাহুতের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেল এবং দোকানগুলি তছ-নছ করতে লাগলমাহুত
யானையை ஓட்டுபவன்.
திருவிழாவில் ஒரு பெரிய யானை யானைப் பாகனின் கட்டுப்பாட்டை விட்டு வெளியே வந்ததுயானைப்பாகன்
ആനയെ നടത്തിക്കുകയും അതിനെ അനുസരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആള്.; മേളയില് ഒരു വലിയ ആന പാപ്പാന്റെ നിയന്ത്രണം വിട്ടു പുറത്തേക്കു വന്നു് കടകളൊക്കെ ചവിട്ടിപ്പൊളിക്കാന് തുടങ്ങി.
ആനക്കാരന്, പാപ്പാന്
అర్థం : गिद्ध की जाति का एक बड़ा पक्षी जिसको सब पक्षियों का राजा माना जाता है।
ఉదాహరణ :
पुराणों में गरुड़ को विष्णु का वाहन कहा गया है।
इस पेड़ की डाल पर बैठा पक्षी गरुड़ है।
పర్యాయపదాలు : अहिरिपु, खगकेतु, खगपति, गरुड, गरुड़, तारख, नागांतक, नागान्तक, रक्तपक्ष, विशालक, विशालाक्ष, शकुनीश्वर, शिलानीड़, शौंगेय, श्वेतरोहित, सर्पारि
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಹದ್ದಿನ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಕ್ಷಿ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಾಜ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ
ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಗರುಡವನ್ನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಾಹನ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.ಈ ಮರದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಪಕ್ಷಿ ಗರುಡ.ಗರುಡ
प्रचंड वेगाने उडणारा, तीक्ष्ण आणि मजबूत, बाकदार चोच असलेला, अणकुचीदार नख्या असलेला, घारीपेक्षा मोठ्या आकाराचा एक शिकारी पक्षी.
गरूडात मोठाले प्राणीसुद्धा उचलून नेण्याची शक्ती असतेगरूड
Any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight.
bird of jove, eagleশকুন প্রজাতির একটি বড়ো পাখি যাকে রাজা বলে মনে করা হয়
পুরাণে ঈগলকে বিষ্ণুর বাহন হিসাবে মনে করা হয়এই গাছে বসে থাকা পাখীটা ঈগল পাখিঈগল
உடல் செம்மண் நிறமாகவும் கழுத்து வெண்மையாகவும் இருக்கும் இரைகளைக் கொன்று தின்னும் ஒரு வகைப்பறவை.
மரத்தில் கருடன் அமர்ந்திருக்கிறதுகருடன்
എല്ലാ പക്ഷികളുടെ രാജാവായി കണക്കാക്കുന്ന ഒരു വലിയ പക്ഷി.
ഈ മരത്തിന്റെ ശിഖരത്തില് ഇരിക്കുന്ന പക്ഷി ഗരുഡനാണു്.ഗരുഡന്, നാഗാന്തകന്, സര്പ്പാരി
అర్థం : नर मयूर या मोर।
ఉదాహరణ :
मोर और मोरनी का जोड़ा चारा चुग रहा है।
పర్యాయపదాలు : अहिरिपु, कलापी, कालकंठ, कालकण्ठ, केकी, केहा, घनप्रिय, चंद्रकी, चन्द्रकी, चित्रपिच्छक, चित्रमेखल, नागांतक, नागान्तक, नीलकंठ, नीलकण्ठ, प्रपादिक, बरहा, बरही, बर्हिण, बर्ही, मयूक, मयूर, मरुक, मायूर, मेघसुहृद, मेघानंद, मेघानन्द, मोर, राजसारस, शतपत्र, शिखंडी, शिखण्डी, शिखाधर, शिखाधार, शिखाल, शिखालु, शिखावर, शिखावल, शिखी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Male peafowl. Having a crested head and very large fanlike tail marked with iridescent eyes or spots.
peacock