అర్థం : महाभारत के अनुसार एक यज्ञ जिसमें जनमेजय ने नागों का पूर्ण विनाश किया था।
ఉదాహరణ :
नागयज्ञ के दौरान इंद्रदेव के कहने पर जनमेजय ने तक्षक नामक सर्प को जीवन दान दिया था।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మహభారతాన్ని అనుసరించి ఒక యజ్ఞం అందులో జనమేజయడు పాములంన్నిటిని నాశనం చేశాడు
సర్పయాగం తరువాత ఇంద్రదేవుడు చెప్పడం వల్ల జనమేజయడు తక్షక్ పేరు గల సర్పానికి ప్రాణ భిక్ష పెట్టాడు.ಮಹಾಭಾರತದ ಅನುಸಾರದ ಒಂದು ಯಜ್ಞ ಅದರಲ್ಲಿ ಜನಮೇಜಯನು ಸರ್ಪವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿನಾಶ ಮಾಡಿದ್ದನು
ನಾಗಯಜ್ಞದಿಂದ ಇಂದ್ರ ದೇವನ ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಜನಮೇಜಯನು ತಕ್ಷಕ ನಾಮದ ಸರ್ಪಕ್ಕೆ ಜೀವಧಾನ ಮಾಡಿದ್ದನು.ମହାଭାରତ ଅନୁସାରେ ଗୋଟିଏ ଯଜ୍ଞ ଯେଉଁଥିରେ ଜନ୍ମେଜୟ ନାଗମାନଙ୍କର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିନାଶ କରିଥିଲେ
ଇନ୍ଦ୍ରଦେବଙ୍କ କହିବା ଅନୁସାରେ ନାଗଯଜ୍ଞରେ ଜନ୍ମେଜୟ ତକ୍ଷକ ନାମକ ସର୍ପକୁ ଜୀବନଦାନ ଦେଇଥିଲେजनमेजयाने केलेला सर्पांच्या विनाशासाठीचा यज्ञ.
जनमेजयाचे सर्पसत्र थांबविण्यासाठी आस्तिकाने प्रयत्न केलेThe public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
The celebration of marriage.মহাভারত অনুযায়ি এক যজ্ঞ যাতে জনমেজয় নাগদের পূর্ণ বিনাশ করেছিল
নাগযজ্ঞ চলাকালিন ইন্দ্রদেবের বলাতে জনমেজয় তক্ষক নামক সাপকে জীবনদান দিয়েছিলஇதில் ஜன்மேஜை நாகங்களை முழுமையாக அழிக்கின்ற மகாபாரத்தின் படியுள்ள ஒரு யாகம்
நாகயாகத்தின் போது இந்திரதேவன் கூறியதால் ஜன்மேஜை தக்ஷக் என்ற சர்ப்பத்தை யாகத்திற்கு பயன்படுத்தினான்മഹാഭാരതത്തില് വര്ണ്ണിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു യജ്ഞം അതില് ജനമേജയ മഹാരാജാവ് സര്പ്പങ്ങളെ പൂര്ണ്ണമായി നശിപ്പിച്ചു
ഇന്ദ്രന്റെ അപേക്ഷ മാനിച്ച് ജനമേജയ മഹാരാജാവ് നാഗയജ്ഞത്തില് തക്ഷകനെ വധിക്കാതെ വെറുതെ വിട്ടു