అర్థం : जादू या इन्द्रजाल का वह खेल जिसके विषय में लोगों का यह विश्वास रहता है कि वह नज़र बाँधकर किया जाता है।
ఉదాహరణ :
वह नज़रबंद में माहिर है।
పర్యాయపదాలు : नज़रबंद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ ଯାଦୁ ବା ଇନ୍ଦ୍ରଜାଲ ଖେଳ ବିଷୟରେ ଲୋକଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସ ଅଛି ଯେ ତାହା ଚକ୍ଷୁବନ୍ଧନ କରି କରାଯାଏ
ସେ ଚକ୍ଷୁବନ୍ଧନରେ କୁଶଳযাদু বা ইন্দ্রজালের সেই খেলা যার সম্পর্কে লোক জনের এমন ধারণা আছে যে তা চোখ বেঁধে করা হয়
"তিনি সম্মোহনে পারদর্শী"அவன் கண்ணைக் கட்டி மக்களை நம்பவைக்கும் ஒரு வித்தை அல்லது மாயாஜால விளையாட்டு
அவன் மாயாஜாலத்தில் திறமையானவனாக இருக்கிறான்മാജിക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ദ്ര ജാലത്തിലെ ഒരു കളി അതിൽ ആളുകൾ തങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ കൈയ്യായി വിശ്വസിക്കുന്നു
അവൻ കണ്കെട്ട് വിദ്യയിൽ വിരുതനാണ്అర్థం : जो किसी ऐसे स्थान पर कड़ी निगरानी में रखा जाए जहाँ से वह कहीं आ-जा न सके।
ఉదాహరణ :
आपात्काल में नज़रबंद नेता ने अपने अनुभव से अवगत कराया।
పర్యాయపదాలు : नज़रबंद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏవరైన సమక్షంలో ఉంచబడినటువంటి
ఆపదకాలంలో పర్యవేక్షణలో ఉన్నటువంటి నాయకుడు తన అనుభవంతో పడగొట్టాడు.ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರದಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಯಾರೂ ಸಹ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಬರಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೋ
ಆಪತ್ತು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟ ರಾಜಕರಣಿಯು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಬಂದ.कुठेही जाऊ शकत नाही अशा कडक बंदोबस्तात ठेवलेला.
नजरकैद व्यक्तीने सुटका झाल्यावर आपले अनुभव लोकांसमोर मांडले.যাকে এমন কোনও জায়গায় কড়া নজরদারিতে রাখা হয় যেখান থেকে সে কোথাও আসতে যেতে পারে না
জরুরি অবস্থায় নজরবন্দি নেতা নিজের অভিজ্ঞতা শোনাচ্ছিলেনஒருவரை ஒரு இடத்தில் கடின பாதுகாப்பில் வைத்து அங்கே இருந்து எங்கும் போகமுடியாதது
ஆபத்து காலத்தில் ஒரிடத்தில் கண்காணிப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ள தலைவர்கள் தன்னுடைய அனுபவத்தை கூறுகின்றனர்ഏതെങ്കിലും ഒരു വ്യക്തിയെ അതിൽ നിരീക്ഷണത്തിൽ വയ്ക്കുകയും അയാളുടെ പോക്കുവരവുകൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക
എമര്ജന്സി കാലഘട്ടത്തെ നിരീക്ഷണത്തിലായിരുന്ന നേതാവ് തന്റെ അനുഭവം വിവരിച്ചു