 |
ध्यान रखना क्रिया
అర్థం : किसी वस्तु पर ध्यान रखना जिससे वह बिगड़ने या इधर-उधर न होने पावे।
ఉదాహరణ :
चूल्हे पर रखे हुए दूध को देखो, कहीं गिर न जाए।
बच्चे को देखिएगा, जरा मैं बाहर से आती हूँ।
పర్యాయపదాలు : ख्याल रखना, देखना, नजर रखना, नज़र रखना, निगरानी रखना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎదైన వస్తువు పై దృష్టినుంచి దానినుండి దృషి మరళ కుండా ఉండేటువంటి బావన
పొయ్యిపైన ఉంచిన పాలు చూచుకో ఎమైన పడిపొతాయేమో.చూచుకొను
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವು ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗದೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗದೆ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ಹಾಲು ಉಕ್ಕಿದೆಯೆ ಎಂದು ಒಮ್ಮೆ ಹೋಗಿ ನೋಡು.ನೋಡು
Follow with the eyes or the mind.
Keep an eye on the baby, please!.The world is watching Sarajevo.
She followed the men with the binoculars.
follow, keep an eye on, observe, watch, watch over
ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാന് വേണ്ടി അതിന്മേല് കൂടുതല് ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുക.
പാതിയമ്പുറത്ത് വെച്ച പാല് പൂച്ച വന്ന് തട്ടി പോകാതെ ശ്രദ്ധിച്ചോളൂ.ശ്രദ്ധിക്കുക, സൂക്ഷിക്കുക
అర్థం : किसी की उपेक्षा न करना।
ఉదాహరణ :
वह सभी का ध्यान रखती है।
పర్యాయపదాలు : खयाल रखना, ख़याल रखना, ख्याल रखना, तवज्जह देना, तवज्जो देना, तवज्जोह देना, ध्यान देना, परवाह करना, मुलाहज़ा करना, मुलाहजा करना, मुलाहिज़ा करना, मुलाहिजा करना, लिहाज करना, लिहाज़ करना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
