 |
धानक संज्ञा
అర్థం : एक प्रकार का छोटा पौधा जिसकी पत्तियाँ सुगंधित होती हैं।
ఉదాహరణ :
धनिया की चटनी पकौड़ों के साथ बड़ी स्वादिष्ट लगती है।
పర్యాయపదాలు : अल्ला, अवारिका, उग्रा, तीक्ष्णफल, तुंबुरु, तुम्बुरु, धनिया, धनियाँ, धन्याक, धाना, धानेय, धान्यक, धान्या, धान्याक, धायक, बीजधान्य
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
కూరలో వేసే సువాసన వచ్చు పుదినా లాగా ఉండే ఒక ఆకు లేదా ధనియాల చెట్టు
కొత్తిమీర చట్నీ పకోడీతో చాలా రుచికరంగా ఉంటుంది.కొత్తిమీర
Old World herb with aromatic leaves and seed resembling parsley.
chinese parsley, cilantro, coriander, coriander plant, coriandrum sativumஒன்றின் இலைகள் நறுமணத்தைக் கொடுக்கும் ஒருவகை சிறிய செடி
பக்கோடாவுடன் கொத்துமல்லி சட்னி சாப்பிட்டால் நல்ல உடல் ஆரோக்கியம் கிடைக்கிறதுகொத்துமல்லி, தனியா, மல்லி
ഒരു ചെറുചെടി അതിന്റെ ഇലകള്ക്ക് നല്ല സുഗന്ധം ഉണ്ട്
കൊത്തമല്ലിയില ചമ്മന്തി വളരെ സ്വാദിഷ്ടമാണ്കൊത്തമല്ലി
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
అర్థం : गोल दाने के समान एक बीज जो मसाले के काम आता है।
ఉదాహరణ :
पंजीरी में धनिया को भी डाला जाता है।
పర్యాయపదాలు : अल्ला, अवारिका, उग्रा, तीक्ष्णफल, तुंबुरी, तुंबुरु, तुम्बुरी, तुम्बुरु, धनिया, धनियाँ, धन्याक, धाना, धानेय, धान्यक, धान्या, धान्याक, धायक, बीजधान्य, स्वर्णिका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ದುಂಡಾಕಾರದ ಒಂದು ಬೀಜವನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು
ಧನಿಯ ಹುರಿದು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಸಾರುಹುಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.ಕೊತ್ತಂಬರಿಬೀಜ, ಧನಿಯ
മസാലയായിട്ടു് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉരുണ്ട ധാന്യ മണിയുടെ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു ഫലം.
പഞ്ജീരിയില് (ചുക്കു്, പഞ്ചസാര മുതലായവ ചേര്ത്തുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു പലഹാരം) മല്ലിയും ചേര്ക്കുന്നു.മല്ലി
అర్థం : वह जो धनुष धारण करता हो।
ఉదాహరణ :
ऋषि ने देखा कि साधु वेश में दो धनुर्धर वन में विचरण कर रहे हैं।
పర్యాయపదాలు : इषु-धर, इषुधर, इषूमान, कमनैत, तीरंदाज, तीरंदाज़, धंवी, धनुधर, धनुर्ग्रह, धनुर्ग्राह, धनुर्द्धर, धनुर्द्धारी, धनुर्धर, धनुर्धारी, धनुर्भृत, धनुषधारी, धन्वी, धानकी, धानुक, धानुष्क, बानैत, शारंगधारी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వేటాడేవాడు
సాధు రూపంలో ఇద్దరు వేటగాళ్ళు వనంలో సంచరిస్తుండడం ఋషి చూశాడు.అంపకాడు, అస్త్రి, కోదండి, క్షిపణుడు, ధనుర్ధరుడు, ధనుర్ధారి, ధనుష్కుడు, ధనుష్మంతుడు, విలుకాడు, వేటగాడు
ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಧರಿಸುವವನು
ಸಾಧುವಿನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರುಕೊಂದಂಡ ಧರಿಸುವವನು, ಚಾಪ ಧರಿಸುವವನು, ಧನಸ್ಸು ಧರಿಸುವವನು, ಧನುರ್ಧಾರಿ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಧರಿಸುವವನು
ധനുര്വേദത്തില് നിപുണനായവനാണു് വില്ലാളി; സാധു വേഷത്തില് രണ്ടു ധനുര്ധാരികള് വനത്തില് അലയുന്നതു മുനി കണ്ടു.
ധനുര്വേദത്തില് നിപുണനായവനാണു് വില്ലാളി, വില്ലാളി, വില്ലാളിവീരന്
धानक विशेषण
అర్థం : धनुष धारण करने वाला।
ఉదాహరణ :
महाभारत के युद्ध में धनुर्धर अर्जुन ने पांडवों को विजयश्री दिलाने में अहम भूमिका निभाई।
పర్యాయపదాలు : कमनैत, तीरंदाज, तीरंदाज़, धंवी, धनुधर, धनुर्ग्रह, धनुर्ग्राह, धनुर्द्धर, धनुर्द्धारी, धनुर्धर, धनुर्धारी, धनुषधारी, धन्वी, धानकी, धानुक, धानुष्क, शारंगधारी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ధనుస్సును ధరించేవాడు
మహాభారతంలోని యుద్ధంలో ధనుర్ధారుడైన అర్జునుడు పాండవుల విజయంలో ప్రత్యేక భూమికను పోషించాడుధనుర్ధారుడు, ధనుస్సును ధరించిన
ಧನುಷನ್ನು ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವವ
ಮಹಾಭಾರತದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧನುರ್ಧಾರಿಯಾದ ಅರ್ಜುನನು ಪಾಂಡವರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ವಿಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ.ಕೊಂದಂಡ ಧರಿಸುವವನು, ಚಾಪ ಧರಿಸುವವ, ಚಾಪ ಧರಿಸುವವನಾದ, ಚಾಪ ಧರಿಸುವವನಾದಂತ, ಚಾಪ ಧರಿಸುವವನಾದಂತಹ, ಧನುರ್ಧಾರಿ, ಧನುರ್ಧಾರಿಯಾದ, ಧನುರ್ಧಾರಿಯಾದಂತ, ಧನುರ್ಧಾರಿಯಾದಂತಹ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಧರಿಸುವ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಧರಿಸುವಂತ, ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಧರಿಸುವಂತಹ
ଧନୁ ଧରିଥିବା ଲୋକ
ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧରେ ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କୁ ବିଜୟଶ୍ରୀ ଦେବାରେ ଧନୁର୍ଦ୍ଧର ଅର୍ଜୁନ ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ତୁଲାଇଥିଲଧନୁର୍ଦ୍ଧର, ଧନୁର୍ଦ୍ଧାରୀ
வில் ஏந்தக்கூடிய
மகாபாரத யுத்தத்தில் வில்வீரனான அர்ஜீனன் பாண்டவர்களை வெற்றிபெறச் செய்வதற்காக தானே முன்நின்றானவில் வீரனாகயிருக்கும், வில் வீரனான, வில் வீரனாயிருக்கக்கூடிய
വില്ല് ധരിക്കുന്നവന്, വില്ലേന്തിയവൻ
വില്ലാളി വീരനായ അര്ജ്ജുനന് പാണ്ഡവരെ മഹാഭാരതയുദ്ധം വിജയികളാക്കുന്നതിന് മുഖ്യ പങ്ക വഹിച്ചുവില്ലേന്തിയ, വില്ലേന്തിയിട്ടുള്ള
