అర్థం : वह परीक्षा जिसमें सफल होने के लिए जोखिम भरा कार्य करना पड़े।
ఉదాహరణ :
द्रोणाचार्य ने एकलव्य की कठिन परीक्षा ली थी।
పర్యాయపదాలు : अग्नि परीक्षा, अग्नि-परीक्षा, कठिन परीक्षा, कड़ी परीक्षा, दिव्य परीक्षा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన పరీక్షలో విజయం కోసం చేయు ప్రయత్నం.
ద్రోణాచార్యుడు ఏకలవ్యునికి కఠినపరీక్షలు పెట్టినాడు.ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಫಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಪಾಯದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ದ್ರೋಣಾಚಾರ್ಯರು ಏಕಲವ್ಯನ ಕಠಿಣ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು.ଯେଉଁ ପରୀକ୍ଷାରେ ସଫଳ ହେବାପାଇଁ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ କାମ କରିବାକୁ ପଡ଼େ
ଦ୍ରୋଣାଚାର୍ଯ୍ୟ ଏକଲବ୍ୟର କଠିନ ପରୀକ୍ଷା ନେଇଥିଲେकठीण परीक्षा.
क्रांतिकारकांनी सोसलेल्या यमयातना म्हणजे राष्ट्रहितासाठी दिलेली अग्निपरीक्षाच होतीসেই পরীক্ষা যাতে সফল হতে গেলে ঝুঁকিপূর্ণ কাজ করতে হয়
"দ্রোণাচার্য একলব্যের কঠিন পরীক্ষা নিয়ে ছিলেন"ஒன்றில் வெற்றி கிடைப்பதற்காக கஷ்டம் நிறைந்த செயலை செய்யும் ஒரு பரிட்சை
துரோணாச்சாரியர் ஏகலைவனை அக்னி பரிட்சை செய்தார்ഒരു പരീക്ഷണം അത് വിജയിക്കാന് മുറിവ് ഏല്ക്കുന്ന തരത്തില് കാര്യങ്ങള് ചെയ്യേണ്ടി വരും.
ദ്രോണാചാര്യര് എകലവ്യനെ അഗ്നി പരീക്ഷ നടത്തിఅర్థం : कोई बहुत ही कठोर या विकट परिस्थिति जिसे पार पाने के लिए किसी को अपनी यथेष्ट योग्यता, शक्ति, सहनशीलता आदि का परिचय देना पड़ता है।
ఉదాహరణ :
उसे यहाँ तक पहुँचने के लिए कई कठिन परीक्षाओं का सामना करना पड़ा।
పర్యాయపదాలు : अग्नि परीक्षा, अग्नि-परीक्षा, कठिन परीक्षा, कड़ी परीक्षा, दिव्य परीक्षा