అర్థం : वह पत्र जिसमें किसी से कुछ याचना की गई हो।
ఉదాహరణ :
उसकी याचिका न्यायालय द्वारा खारिज़ कर दी गई।
పర్యాయపదాలు : अनुरोध पत्र, अर्ज़ी, आवेदन, दरख़्वास्त, दरखास्त, दरख्वास्त, पटिशन, पिटिशन, याचना-पत्र, याचिका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
వినయపూర్వకంగా అడగటం.
అతని వినతిపత్రం న్యాయాలయం ద్వారా బహిష్కరించడం జరిగిందిସେହି ଚିଠି ଯେଉଁଥିରେ କାହାକୁ କିଛି ମଗାଯାଇଥାଏ
ତାଙ୍କର ଯାଚିକା ନ୍ୟାୟାଳୟ ଦ୍ୱାରା ଖାରଜ କରିଦିଆଗଲାA formal message requesting something that is submitted to an authority.
petition, postulation, requestসেই পত্র যাতে কারও কাছে কিছু চাওয়া হয়
ন্যায়ালয় কর্তৃক তার দরখাস্ত খারিজ করে দেওয়া হয়েছেஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது ஒத்துக்கொள்ளுபடி காகிதத்தில் எழுதும் கடிதம்.
வேண்டுகோள்விண்ணப்பம் மூலமாக அவனுக்கு விடுதலை கிடைத்ததுఅర్థం : किसी बात के लिए विनयपूर्वक किया जानेवाला हठ।
ఉదాహరణ :
किसी के अनुरोध को ठुकराना अच्छी बात नहीं।
పర్యాయపదాలు : अनुरोध, आग्रह, इसरार, इस्रार, दरख़्वास्त, दरखास्त, दरख्वास्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
செயல், பணி, இயக்கம் போன்றவற்றின் ஒழுங்கான போக்கில் ஏற்படும் பாதிப்பு
ஏதாவது ஒரு தடங்கலை அற்பமாக கருதி விலக்குவது நல்ல விசயமில்லைഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനു വേണ്ടി വിനയപൂര്വ്വം ചെയ്യുന്ന ബലപ്രയോഗം.
ആരുടെയെങ്കിലും അഭ്യര്ത്ഥന നിരാകരിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ല.