పేజీ చిరునామాను కాపీ చేయండి ట్విట్టర్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి వాట్సాప్‌లో భాగస్వామ్యం చేయండి ఫేస్బుక్లో భాగస్వామ్యం చేయండి
గూగుల్ ప్లే లో పొందండి
ఉదాహరణలు, పర్యాయపదాలు మరియు వ్యతిరేక పదాలతో हिन्दी నిఘంటువు నుండి थोड़ा అనే పదం యొక్క అర్థం.

थोड़ा   क्रिया-विशेषण

౧. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

అర్థం : मात्रा या संख्या में कम।

ఉదాహరణ : आज-कल चवन्नी, अठन्नी के सिक्के कम दिखते हैं।

పర్యాయపదాలు : अल्प, कम, कमतर


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

సంఖ్యలో కొంచెం

ఈ మధ్యకాలంలో పావలా, అర్ధరూపాయి బిళ్లల వాడకం తక్కువగా ఉంది.
కొంత, తక్కువ

प्रमाण किंवा संख्येने कमी.

हल्ली चाराणे, आठाण्याचे नाणे कमी दिसतात.
अल्प, कमी, थोडा

Not much.

He talked little about his family.
little

যা মাত্রা বা সংখ্যায় কম হয়

আজকাল চার আনা,আট আনার পয়সা কম দেখা যায়
অল্প, কম

அளவு அல்லது எண்ணிக்கையில் குறைவாக இருப்பது

தற்பொழுது 25 பைசா நாணயம், 50 பைசா நாணயம் குறைவாக காணப்படுகின்றன
கம்மியாக, குறைவாக

അളവില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ എണ്ണത്തില്‍ കുറവുള്ള

ഇന്ന് നാലണയുടേയും എട്ടണയുടേയും നാണയങ്ങള് വളരെ കുറച്ച് കാണപ്പെടുന്നു
വളരെ കുറച്ച്
౨. क्रिया विशेषण / मात्रासूचक Quantity

అర్థం : बहुत कम या बहुत कम मात्रा में या कुछ हद तक।

ఉదాహరణ : मुझे उस पर जरा भी विश्वास नहीं है।
आप ज़रा रुकिए मैं अभी आता हूँ।
आज मन जरा उदास है।

పర్యాయపదాలు : जरा, जरा-सा, ज़रा, ज़रा-सा, तनिक, थोड़ा सा, थोड़ा-सा, यत्किंचित्, रत्तीभर, हल्का सा, हल्का-सा


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

చాలా తక్కువ లేక తక్కువ మోతాదులో

నాకు తనపై కొంచెం కూడా నమ్మకం లేదు.
కొంచెం, కొద్దిగా

ବହୁତ କମ ମାତ୍ରାରେ ବା କିଛି ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ମୋର ତା ଉପରେ ଟିକିଏ ବି ବିଶ୍ୱାସ ନାହିଁ ଆପଣ ଟିକେ ରୁହନ୍ତୁ, ମୁଁ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଆସୁଛି
ଅଳ୍ପ ପରିମାଣରେ, କମ ପରିମାଣରେ, ଟିକିଏ, ଟିକେ

थोड्या प्रमाणात.

तुम्ही थोडी वाट पहा, ते आता येतीलच.
माझा त्याच्यावर यत्किंचित विश्वास नाही.
अंमळ, अमळ, किंचित, जरा, थोडा, थोडासा, यत्किंचित

Not much.

He talked little about his family.
little

অনেক কম বা অনেক কম পরিমাণে বা কিছুটা পর্যন্ত

আমার ওর ওপর এতটুকুও বিশ্বাস নেই আপনি একটু অপেক্ষা করুন, আমি এখনই আসছি
অল্প, অল্প একটু, খানিক, খানিকটা, রতিভর

சிதளவு.

எனக்கு அவன் மீது கொஞ்சம் கூட நம்பிக்கை இல்லை நீங்கள் கொஞ்சம் நில்லுங்கள்
கொஞ்சம், சிறிதளவு

വളരെ കുറച്ച് അല്ലെങ്കില് വളരെ ചെറിയ അളവില്‍ അല്ലെങ്കില് അതിരുവരെ

അവനെ എനിക്ക് അല്പം പോലും വിശ്വാസം ഇല്ലതാങ്കള്‍ അല്പം നിന്നാലും ഞാനിപ്പോള്‍ വരാംഈ കഷണം ആ കഷണത്തേക്കാള് അല്പം ചെറിയതാണ്
അല്പം, കുറച്ച്, ശകലം

थोड़ा   विशेषण

౧. विशेषण / विवरणात्मक / मात्रासूचक

అర్థం : जो मात्रा में कम हो।

ఉదాహరణ : अपनी मेहनत के बल पर उसने कम समय में अत्यधिक उन्नति की है।

పర్యాయపదాలు : अनति, अप्रचुर, अबहु, अभूयिष्ट, अभूरि, अलप, अलीक, अल्प, आंशिक, इखद, ईषत, ईषत्, ईषद, ईषद्, ऊन, कतिपय, कम, कमतर, कुछ, गाध, जरा, ज़रा, तनि, तनिक, तोष, न्यून, बारीक, बारीक़, मनाक, मनाग, लेश


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

ఎక్కువ లేకపోవడం

అతను శ్రమ శక్తితో అతను కొద్ది సమయములోనే మంచి పేరు తెచ్చుకొన్నాడు,
అల్పమైన, కొద్దిగా, కొద్దిదైన, తక్కువగల

ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದು

ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಅಲ್ಪ, ಕಡಿಮೆ, ಕಮ್ಮಿ, ಸ್ವಲ್ಪ

ଯାହା ପରିମାଣରେ କମ୍‌

ନିଜର ପରିଶ୍ରମ ବଳରେ ସେ ଅଳ୍ପ ସମୟରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଉନ୍ନତି କଲାଣି
ଅପ୍ରଚୁର, ଅଳ୍ପ, କମ୍‌, କିଛି, ସ୍ୱଳ୍ପ

प्रमाणात पुष्कळ नाही असा.

अगदी कमी वेळात तो डोंगर चढून गेला.
अल्प, कमी, थोडका, थोडा, न्यून

যা মাত্রায় কম

নিজের পরিশ্রমের জোরে উনি অল্প সময়ে অত্যধিক উন্নতি করেছেন
অল্প, আংশিক, কম

அதிகம் இல்லாத அல்லது போதுமானதாக இல்லாத.

அவன் தன் உழைப்பால் குறைந்த காலத்திலேயே முன்னேறிவிட்டான்
கம்மியான, குறைச்சலான, குறைந்த, குறைவான

അളവില് കുറച്ച്.

തന്റെ പരിശ്രമം കൊണ്ട് അവന്‍ കുറച്ചു സമയം കൊണ്ട് ഉന്നതിയും നേടി.
കുറച്ച്
౨. विशेषण / संबंधसूचक

అర్థం : कम अंश से संबंधित या कम अंश का।

ఉదాహరణ : इस क्षेत्र का न्यूनांशीय भाग बाढ़ से घिर गया है।

పర్యాయపదాలు : अल्पक, न्यून, न्यूनांशीय


ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :

తక్కువ భాగం

ఈ ప్రాతంలో కొద్ది భాగానికి వరదల వలన నష్టం కలిగింది.
అల్పభాగమైన, కొంచెం గల, కొద్దిభాగమైన, స్వల్ప భాగమైన

କମ୍‌ ଅଂଶ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବା କମ୍‌ ଅଂଶର

ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ନ୍ୟୁନାଂଶୀୟ ଭାଗ ବଢ଼ି ଘେରରେ ଅଛି
ଅଳ୍ପ, ଅଳ୍ପାଂଶୀୟ, କମ୍‌, କିଛି, ନ୍ୟୁନାଂଶୀୟ, ନ୍ୟୂନ

ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಂಶವಿರುವುದು

ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ_ಪ್ರಮಾಣದ ಮುಸ್ಲೀಮರಿದ್ದಾರೆ.
ಅಲ್ಪ, ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ, ಸ್ವಲ್ಪ

कमी प्रमाणातला.

ह्या प्रदेशाच्या थोड्या भागात पाणी साचलेले आहे.
काही, थोडा

কম অংশের বা কম অংশের সঙ্গে সম্পর্কিত

এই অঞ্চলের অল্প অংশ বন্যায় ভেঙে গেছে
অল্প, কম

சிறிய எண்ணிக்கை தொடர்புடைய

இந்தக் கூடையில் சிறிய அளவு மண்ணை எடுத்துச் செல்ல முடியும்.
சின்ன, சிறிய

ചെറിയ അംശത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന.

ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ കുറച്ചു ഭാഗം വെള്ളപൊക്കത്താല് ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒരു ചെറിയ, കുറച്ച്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।