 |
तर्क संज्ञा
అర్థం : किसी वस्तु के विषय में अज्ञात तत्व को कारण या साक्ष्य के विचार से निश्चित करने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
धर्मग्रंथों में निराकार आत्मा के अस्तित्व को तर्क से ही सिद्ध किया गया है।
పర్యాయపదాలు : उपपत्ति, दलील, युक्ति, वाद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన వస్తువు లేద విషయము గురించి మాట్లాడుట.
అతడు తన మాటలను నీరూపించుట కోసం చర్చిస్తున్నాడు.చర్చ, తర్కము, పరామర్శించుట, వాదము, విచారణ, సమీక్షించుట
एखाद्या गोष्टीचा खरेपणा सिद्ध करण्यासाठी केले जाणारे विधान.
वकीलाचे युक्तिवाद ऐकून सर्वच थक्क झाले.युक्तिवाद
ஒரு கருத்தைச் சார்ந்து, தகுந்த ஆதாரங்களையும் கூற்றுக்களையும் குறிப்பிட்ட முறையில் கோர்வையாக முன்வைத்துக் கூறப்படுவது.
அவன் தன்னுடைய எண்ணத்தை நிரூபிக்கச் செய்ய வாதத்திதின் மீது வாதம் செய்து கொண்டிருந்தான்தர்க்கம், நிரூபனம், வாக்குவாதம், வாதம், விவாதம்
అర్థం : किसी को उसके द्वारा किए हुए अनुचित या अशोभनीय व्यवहार का उसे स्पष्ट किंतु कटु शब्दों में स्मरण कराकर लज्जित करने या किसी को दुखी करने के लिए कही जाने वाली कोई व्यंगपूर्ण बात।
ఉదాహరణ :
वह बात-बात पर ताने मारता है।
పర్యాయపదాలు : आक्षेप, आवाज़ा, आवाजा, कटाक्ष, ताना, फबती, फब्ती, व्यंगोक्ति
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾರ ಮೇಲಾದರೂ ವ್ಯಂಗ್ಯಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಗೊತ್ತಿರುವಂತಹ ವ್ಯಂಗಪೂರ್ಣವಾದ ಮಾತು
ಅವನು ಮಾತು-ಮಾತಿಗೂ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.ಅಣಕಿಸು, ಆಕ್ಷೇಪಣೆ, ಕುಚ್ಚೋಕ್ತಿ, ಕೊಂಕು, ಚುಚ್ಚುಮಾತು, ಜರಿಯುವುದು, ತಕರಾರು, ವಿರೋಧ, ವ್ಯಂಗ್ಯ, ವ್ಯಂಗ್ಯೋಥಿ, ಹೀಯಾಳಿಸುವುದು
କାହାକୁ ଆକ୍ଷେପ କରିବା ପାଇଁ କୁହା ଯାଉଥିବା ବ୍ୟଙ୍ଗପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା
ସେ କଥା କଥାରେ କଟାକ୍ଷ କରୁଛିଆକ୍ଷେପ, କଟାକ୍ଷ, ଛିଗୁଲି, ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି
ஒருவருடைய நடத்தை செயல் முதலியவற்றைக் குறித்து மனதில் சற்று உறைக்கும்படியான சிரிப்பான பேச்சு.
அவன் ஒவ்வொரு பேச்சிற்கும் கேலிப்பேச்சு பேசுகிறான்கிண்டல்பேச்சு, குத்தல்பேச்சு, கேலிப்பேச்சு
ആരെയെങ്കിലും ആക്ഷേപിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി പറയുന്ന വ്യഞ്ജിതമായ കാര്യം.
അവന് ഓരോ വാക്കിലും അധിക്ഷേപിക്കുന്നു.അധിക്ഷേപം, അപവാദം, അഭ്യാഖ്യാനം, അവബ്രവം, അവര്ണ്ണം, ഇടിച്ചുപറയല്, ഉപക്രോശം, കുത്സ, ഗര്ഹണം, താഴ്ത്തിക്കാണിക്കല്, ദൂഷണം, നിന്ദ, നിന്ദനം, നിസ്സാരമാക്കി കാണിക്കല്, പരിവാദം, മിധ്യാഭിയോഗം, ശകാരം
అర్థం : किसी पक्ष के द्वारा तर्क, युक्ति आदि के साथ खंडन और मंडन में होने वाली बातचीत।
ఉదాహరణ :
ज़्यादा वाद-विवाद में पड़ने से बना-बनाया काम बिगड़ जाता है।
పర్యాయపదాలు : अध्याहार, उत्तर-प्रत्युत्तर, तर्क वितर्क, तर्क-वितर्क, तर्कानुतर्क, बहस, बहस मुबाहसा, वाद, वाद विवाद, वाद-विवाद, सवाल-जवाब
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదేని పక్షమును ఖండించుటలో జరిగే మాటలు.
ఎక్కువ వాద వివాదములకు దిగితే జరిగిన పని చెడిపోతుంది.తర్కము, వాద వివాదము, వాదన
କୌଣସି ପକ୍ଷର ଖଣ୍ଡନ ଏବଂ ମଣ୍ଡନରେ ହେଉଥିବା କଥାବାର୍ତ୍ତା
ବେଶି ବାଦ-ବିବାଦରେ ପଡ଼ିଲେ ହୋଇଥିବା କାମ ବିଗିଡ଼ିଯାଏଉତ୍ତର ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତର, ତର୍କ ବିତର୍କ, ବାଦ ବିବାଦ
एखाद्या पक्षाचे, मताचे खंडन वा मंडन करण्यासाठी केली जाणारी चर्चा.
मूर्तिपूजेच्या इष्टतेविषयी ते वादविवाद करत होतेवादविवाद
A discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal.
The argument over foreign aid goes on and on.argument, argumentation, debate
কোনও পক্ষ খণ্ডন ও মণ্ডনের জন্য হওয়া কথাবার্তা
বেশি বাদ বিবাদে পড়ায তৈরি কাজও গোলমাল হয়ে যায়তর্ক বিতর্ক, বাদ বিবাদ, বিবাদ বিসম্বাদ, সওয়াল জবাব
செய்திகளை பரிமாறிக்கொள்ளும்போது பிறருடைய தர்கக்கருத்துக்களை வெளிப்படுத்துதல்
அங்கே ஒவ்வொரு விஷயத்திற்கும் வாத-விவாதம் நடக்கிறதுதர்கம், வாக்குவாதம், வாத-விவாதம், வாய்சண்டை
ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗത്തെ അനുകൂലിച്ചോ പ്രതികൂലിച്ചോ നടത്തുന്ന വാദപ്രതിവാദം
അധികമായ വാദപ്രതിവാദം കൊണ്ട് ചെയ്തു വന്ന കാര്യവും നാശമാകും.തര്ക്കം, വാഗ്വാദം, വാദപ്രതിവാദം
అర్థం : अपना अधिकार या स्वत्व सदा के लिए और पूरी तरह से छोड़ने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
राजा के पद के परित्याग से प्रजा बहुत दुखी थी।
పర్యాయపదాలు : अपवर्जन, अपसर्ग, उत्सर्ग, त्याग, परित्याग, परिवर्जन, प्रहाण, प्रहाणि, विप्रहरण
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
తమ అధికారము లేక స్వయమును పూర్తిగా ఒదులుకునే క్రియ.
రాజు తమ పదవిని త్యాగము చేసినందుకు ప్రజలందరు దుఃఖించారు.త్యాగము, పూర్తి త్యాగము
The act of renouncing. Sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.).
forgoing, forswearing, renunciationதன்னுடைய அதிகாரத்தை அல்லது உரிமையை முற்றிலும் அல்லது முழுமையாக கைவிடுவது
ராஜா பதவியை துறந்ததால் மக்கள் துக்கம் அடைந்தனர்.தியாகம், துறத்தல், விட்டுவிடல்
అర్థం : किसी तथ्य, धारणा, विचार, विश्वास आदि की सत्यता जाँचने के लिए अथवा उसके समर्थन या विरोध में कही हुई कोई तथ्यपूर्ण युक्ति-संगत तथा सुविचारित बात।
ఉదాహరణ :
तर्क से अपराधी का अपराध सिद्ध हो गया।
పర్యాయపదాలు : दलील
