అర్థం : लकड़ी का बना धान आदि कूटने का वह यंत्र जो पैर से चलाया जाता है।
ఉదాహరణ :
आज भी कुछ गाँवों में धान आदि कूटने के लिए ढेंके का उपयोग किया जाता है।
పర్యాయపదాలు : ढेंकली, ढेंकी, ढेंकुली, ढेकली, ढेका, ढेकुला, ढेकुली
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଧାନ ଆଦି କୁଟିବା ପାଇଁ ପାଦରେ ଚଳା ଯାଉଥିବା ଏକ କାଠ ତିଆରି ଯନ୍ତ୍ର
ଧାନ ଆଦି କୁଟିବା ପାଇଁ ଆଜି ବି କିଛି ଗାଁରେ ଢେଙ୍କିର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದು ಧಾನ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕುಟ್ಟಲು ಬಳಸುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಾಲಿನಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಇಂದು ಸಹ ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಭತ್ತವನ್ನು ಕುಟ್ಟುಲು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.भात कांडण्यासाठी वापरले जाणारे यंत्र.
अजूनही गावात भात कांडण्यासाठी कांडणयंत्राचा वापर करतात.কাঠের তৈরি ধান ইত্যাদি কোটার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্র যা পা দিয়ে চালানো হয়
"আজও অনেক গ্রামে ধান ইত্যাদি কোটার জন্য ঢেকি ব্যবহার করা হয়।"நெல் குத்தப் பயன்படும் கட்டையினால் ஆன ஒரு சாதனம்
இன்றும் கிராமங்களில் சில வீடுகளில் நெல் குத்தும் சாதனம் பயன்பாட்டில் உள்ளது.കാലുകൊണ്ട് ചലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു യന്ത്രം അതുപയോഗിച്ച് ധാന്യങ്ങള് പൊടിക്കുന്നു
ഇന്നും ചില ഗ്രാമങ്ങളില് ഢേംകലി ഉപയോഗിക്കുന്നുఅర్థం : कोल्हू में ऊपर की ओर लगी हुई लकड़ी।
ఉదాహరణ :
किसान कोल्हू चलाने से पहले ढेंके को कस रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಗಾಣದ ಮೇಲ್ಭಾದಲ್ಲಿ ಇರುವ ದೊಣ್ಣೆ
ರೈತನು ಗಾಣವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಗಾಣದ ಮೇಲಿನ ಗಾಳವನ್ನು ಸರಿಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.செக்கில் மேல்பக்கமிருக்கிற மரத்துண்டு
விவசாயி செக்கை ஆட்டுவதற்கு முன்பு செக்குலக்கையை இறுக்கிக் கொண்டிருக்கிறான்ചക്കിന്റെ മുകളില്കെട്ടിയിരിക്കുന്ന കോല്
കര്ഷകന് ചക്കിന്റെ കപ്പിയും ചാടും മുറുക്കി