 |
ढाँस संज्ञा
అర్థం : एक प्रकार की सूखी खाँसी जिसमें कफ न निकले।
ఉదాహరణ :
लगातार दवा खाने के बाद भी उसका ठसका ठीक नहीं हुआ।
పర్యాయపదాలు : ठसका, ढाँसी, सूखी खाँसी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಒಂದು ತರಹದ ಒಣ ಕೆಮ್ಮಲು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಫ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಅವನ ನಾಯಿ ಕೆಮ್ಮಳು ಕಡೆಮೆಯಾಗಲೆ ಇಲ್ಲ.ಒಣ ಕೆಮ್ಮಲು, ಗೂರಲು, ನಾಯಿ ಕಮ್ಮಲು
ଶୁଖିଲା କାଶ ଯେଉଁଥିରେ କଫ ବାହାରେ ନାହିଁ
ଲଗାତର ଭାବେ ଔଷଧ ଖାଇଲାପରେ ବି ତାଙ୍କର ଶୁଖିଲା କାଶ ଭଲହେଲାନାହିଁଶୁଖିଲା କାଶ
ज्यात कफ पडत नाही असा एक प्रकारचा कोरडा खोकला.
औषध घेऊनही त्याची ढास थांबत नाही.कोरडा खोकला, कोरडी उबळ, ठसका, ढास
এক ধরনের শুকনো কাশি যাতে কোনও কফ ওঠে না
"নিয়মতি ওষুধ খাওয়ার পরেও তার শুকনো কাশি সারছে না"শুকনো কাশি
கபம் வராத ஒரு வகை வறட்டு இருமல்
தொடர்ந்து மருந்து சாப்பிட்ட பின்பும் அவனுடைய வறட்டு இருமல் சரியாகவில்லைவறட்டு இருமல்
అర్థం : गले का वह शब्द जो सूखी खाँसी के साथ निकलता है।
ఉదాహరణ :
बुढिया की ढाँस ने आज रात ठीक से सोने नहीं दिया।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଶୁଖିଲା କାଶ ହେଲେ ଗଳାରୁ ବାହାରୁଥିବା ଶବ୍ଦ
ବୁଢ଼ୀର ଖଣ୍ଡିକାଶ ଆଜି ରାତିରେ ମୋତେ ଠିକଭାବେ ଶୁଆଇଦେଲା ନାହିଁଖଣ୍ଡିକାଶ
গলার সেই শব্দ যা শুকনো কাশির সঙ্গে নির্গত হয়
বুড়ির কাশির দমকা শব্দ আজ রাত ঠিকভাবে ঘুমোতে দেয়নিদমকা শব্দ
