అర్థం : गुजरात का एक लोकनृत्य जिसे काठ के डंडे हाथ में लेकर उन्हें लड़ाते हुए किया जाता है।
ఉదాహరణ :
डांडिया में स्त्री तथा पुरुष दोनों भाग लेते हैं।
పర్యాయపదాలు : डांडिया रास
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଗୁଜୁରାଟର ଗୋଟିଏ ଲୋକନୃତ୍ୟକୁ କାଠରବାଡିକୁ ହାତରେ ପିଟାଯାଇ କରାଯାଏ
ଦାଣ୍ଡିଆରେ ସ୍ତ୍ରୀ ତଥା ପୁରୁଷ ଉଭୟ ଭାଗ ନେଇଥାନ୍ତିदोन्ही हातात लाकडी दांड्या घेऊन ती एकमेकांना मारून केले जाणारे गुजरातमधील एक लोकनृत्य.
दांडियात स्त्री तसेच पुरूषदेखील सहभागी होतात.A style of dancing that originated among ordinary people (not in the royal courts).
folk dance, folk dancingগুজরাতের এক লোকনৃত্য যা কাঠের দণ্ড হাতে নিয়ে তা ঠুকে ঠুকে করা হয়
"ডান্ডিয়ায় স্ত্রী ও পুরুষ দুজনেই অংশগ্রহন করেন।"అర్థం : काठ के वे डंडे जिन्हें लोग डांडिया नृत्य करते समय हाथ में लेकर लड़ाते हैं।
ఉదాహరణ :
डांडिया को लड़ाने से एक आकर्षक ध्वनि पैदा होती है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
మరాఠీలు చేతిలో కర్రలు పట్టుకొని నృత్యం చేస్తూ ఒక రకమైన ధ్వని చేసేది
దాండియా ఒక ఆకర్షణీయమైన నృత్యం.ଦାଣ୍ଡିଆ ଖେଳୁଥିବା ଲୋକେ ଖେଳିଲା ବେଳେ ଯେଉଁ କାଠି ହାତରେ ପରସ୍ପର ଠୁକୁରେଇଥାନ୍ତି
ଦାଣ୍ଡିଆକୁ ଠୁକୁରେଇବାଦ୍ୱାରା ଏକ ଆକର୍ଷକ ଧ୍ୱନି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಒಂದು ದಂಡ ಇದನ್ನು ಜನರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಆಡುತ್ತಾರೆ
ಡಾಂಡಿಯಾವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಧ್ವನಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.गरब्यात एकावर एक आपटून ज्याने ताल धरतात ती, वीतभर लांबीची लाकूड वा धातूची काठी.
बाजारातून नवीन टिपर्या आणल्या.কাঠের সেই দণ্ড যা লোকেরা ডান্ডিয়া খেলার সময় হাতে নিয়ে ঠোকাঠুকি করে
ডান্ডিয়ার ঠোকাঠুকিতে একটি আকর্ষক শব্দ তৈরী হয়மக்கள் தாண்டியா நடனம் ஆடும் சமயம் கையில் வைத்து ஆடும் மரத்திலான குச்சி
தாண்டியா நடனத்தினால் கவர்ச்சியான ஒலி ஏற்படுகிறது