అర్థం : लकड़ी का वह कुंदा जिसपर लोहार,बढ़ई आदि कोई चीज़ काटते,छीलते या गढ़ते हैं।
ఉదాహరణ :
लोहार ठीहे पर रखकर कढ़ाई पीट रहा है।
పర్యాయపదాలు : अचैना, ठेहा, निहठा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ କାଠଗଣ୍ଡିଉପରେ କମାର, ବଢ଼େଇ ଆଦି କୌଣସି ଜିନିଷ କାଟିବା, ଛେଲିବା, ବା ଗଢ଼ିବା କାମ କରନ୍ତି
କମାର ବଇଠା ଉପରେ କଡ଼େଇ ରଖି ପିଟୁଛିকাঠের গুঁড়ি যেটির উপর রেখে লোহার, ছুতোর ইত্যাদি জিনিস কাটে, ছোলে বা তৈরি করে
"লোহার কেঠোর উপর রেখে কড়াই পিটছে"இதன் மேல் கொல்லர், தச்சர் முதலியோர் ஏதாவது ஒரு பொருளை வெட்டச் செய்யும் மரத்திலான கனமான துண்டு
கொல்லர் மரக்கட்டையின் மீது வைத்து இரும்பு பாத்திரத்தை அடித்துக் கொண்டிருந்தார்മരത്തിന്റെ വലിയ കഷ്ണം അതിന്റെ പുറത്ത് വെച്ച് കൊല്ലന് ആശാരി മുതലായവര് സാധനങ്ങള് മുറിക്കുന്നു, ഉരയ്ക്കുന്നു, നിര്മ്മിക്കുന്നു.
കൊല്ലന് തടികഷ്ണത്തിന്റെ പുറത്ത് വെച്ച് വാര്പ്പ് തട്ടികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.అర్థం : किसी विशेष कारणवश रहने या ठहरने की जगह।
ఉదాహరణ :
यह चौराहा भिखारियों का अड्डा है।
పర్యాయపదాలు : अड्डा, ठिकाना, ठीया, ठेका
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿಲ್ಲುವ ಅಥವಾ ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಗ
ಇದು ಹದಿನಾರು ಭಿಕಾರಿಗಳು ನಿಲೆಸಿರುವ ಬಿಡಾರ.विशिष्ट कारणानिमित्त लोक जिथे एकत्र जमतात ते ठिकाण.
त्यांचे घर म्हणजे रिकामटेकड्या लोकांचा अड्डा आहे.