అర్థం : घोड़े का पैर पटकना (टप-टप शब्द के साथ)।
ఉదాహరణ :
अस्तबल में बँधा हुआ घोड़ा टाप रहा है।
పర్యాయపదాలు : खूँद करना
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಕುದುರೆ ಕಾಲು ಬಡೆಯು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ (ಟಪ್-ಟಪ್ ಎಂದು ಶಬ್ದ ಮಾಡು)
ಕುದುರೆ ಲಾಯದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟು ಹಾಕಿದ ಕುದುರೆಯು ಜಿಗಿದಾಡುತ್ತಿದೆ.குதிரையின் கால்களால் எழும் சத்தம் ( டப் _டப் என்ற சப்தமிடுவது)
லாயத்தில் கட்டப்பட்ட குதிரை குதித்து கொண்டிருந்ததுఅర్థం : अधीरता, कष्ट आदि के कारण पैर पटकना।
ఉదాహరణ :
रोगी कुर्सी पर बैठे-बैठे टाप रहा है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಆರಾಮವಿಲ್ಲದ, ಕಷ್ಟ ಮುಂತಾದವ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಕಾಲು ಬಡಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ರೋಗಿಯು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ ಕಾಲು ಬಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ଅଧୀରତା, କଷ୍ଟ ଆଦି ଯୋଗୁଁ ଗୋଡ଼ ବାଡ଼େଇବା
ରୋଗୀ ଚଉକି ଉପରେ ବସି କାତରହୋଇ ଗୋଡ଼ ବାଡ଼ଉଛିதைரியமில்லாமல், துன்பத்தின் காரணமாக கால்களை ஆட்டுவது
நோயாளி நாற்காலியின் மீது உட்கார்ந்த நிலையில்நோயாளி நாற்காலி மேல் உட்கார்ந்து - உட்கார்ந்து குதித்து கொண்டிருக்கிறான்