అర్థం : वह कार्य जो लापरवाही या ग़लत विचार के कारण होता है।
ఉదాహరణ :
रमा ने अपने पिता से अपनी भूल की क्षमा माँगी।
పర్యాయపదాలు : अनुबंध, अनुबन्ध, अपचार, अपराध, अशुद्धि, कज, कारस्तानी, कारिस्तानी, कुसूर, खता, ख़ता, गलती, ग़लती, त्रुटि, नागा, नुक़्स, नुक्स, भूल, विपर्यय
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ശ്രദ്ധയില്ലാതെയോ തെറ്റിയോ സംഭവിക്കുന്നതു്.
നിങ്ങള്ക്കു് ഈ അശ്രദ്ധയുടെ ശിക്ഷ തീര്ച്ചയായും ലഭിക്കും.രമ തന്റെ പിതാവിനോടു പറഞ്ഞു ഈ തെറ്റു പൊറുക്കണമെന്നു്.అర్థం : असावधानता के कारण कार्य के किसी अंग पर ध्यान न जाने या उसके रह जाने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
अगर आप दिमाग स्थिर रखते तो यह छूट नहीं होती।
పర్యాయపదాలు : गफलत, ग़फ़लत, छूट
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
పరధ్యానం వల్ల జరిగేటటువంటి క్రియ
మీరు ధ్యానంతో ఈ పని చేసినట్లయితే ఈ పొరపాటు జరిగి ఉండేది కాదు.ಅಸಾಮದಾನದ ಕಾರಣದಿಂದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಕಡೆ ಗಮನ ಕೊಡೆದೆ ಇರುವುದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿಮಿತದಲ್ಲಿಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮರೆತು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.ശ്രദ്ധകുറവിനാല് ഏതെങ്കിലും കാര്യം വിട്ടുപോകുന്നത് അല്ലെങ്കില് അത് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നത്
നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിക്ക് സ്ഥിരതയുണ്ടായിരുന്നു എങ്കിൽ ഈ ഒഴിവാക്കല് ഉണ്ടാവുകയില്ലായിരുന്നുఅర్థం : खट्टे फलों के रस से बना हुआ एक बहुत ही खट्टा पदार्थ।
ఉదాహరణ :
चूक खटाई की तरह उपयोग होता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಹುಳಿ ಹಣ್ಣಿನ ರಸದಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಹುಳಿಹುಳಿಯಾದ ಪದಾರ್ಥ
ಹುಳಿ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಅಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು.പുളിയുള്ള പഴങ്ങളുടെ സത്ത്പിഴിഞ്ഞ് എടുത്ത് ഉണ്ടാക്കുന്ന പുളിയുള്ള സാധനം
പുളിചാറ് പുളിയെ പോലെ ഉപയോഗപ്പെടുത്താംఅర్థం : एक प्रकार की बेल।
ఉదాహరణ :
अमलबेत पश्चिम के पहाड़ों में होती है।
పర్యాయపదాలు : अमलबेंत, अमलबेत, अम्लवेत, अम्लवेतस, अम्लसार, आम्लवेतस, रक्तसार, राजाम्ल, वरांगी, वीरवेतस, वृद्धराज, शंखद्रावी, शङ्खद्रावी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.
vineഒരിനം വള്ളി ചെടി
ശംഖദ്ര്വ് വള്ളി ചെടി ഭാരതത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറു ഭാഗങ്ങ്ക്ലില് കണ്ടു വരുന്നുఅర్థం : बहुत अधिक खट्टा।
ఉదాహరణ :
मुझे चूक फल अच्छे नहीं लगते।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Having a sharp biting taste.
sour