 |
चित्रा संज्ञा
అర్థం : एक पौधा जिसके सुगंधित बीज मसाले और दवा के काम में आते हैं।
ఉదాహరణ :
उसने अपने घर के पीछे अजवायन लगा रखा है।
పర్యాయపదాలు : अजगंधा, अजगन्धा, अजमूद, अजमोद, अजमोदा, अजवाइन, अजवाईन, अजवायन, उग्रगंधा, उग्रगन्धा, जटामाँसी, तीव्रगंधा, तीव्रगंधिका, तीव्रगन्धा, तीव्रगन्धिका, तीव्रा, दीपनी, दीपनीया, बस्तमोदा, ब्रह्मकुशा, ब्रह्मकोशी, ब्रह्मदर्भा, भूतिक, मिषिका, यमानिका, यमानी, यवानी, यूका, वस्तमोदा, वातारि, शिखिमोदा, शूलहंत्री, शूलहन्त्री, हस्ती
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక మొక్క అందులో సుగంధ విత్తనాలు మసాలా మరియు మందుగా పనిచేస్తుంది
అతను తన ఇంటి వాముమొక్కలను నాటాడు.వాముపువ్వు, వాముమొక్క
Any of several types of commercially grown celery having green stalks.
pascal celery, paschal celeryএকটা গাছ যেটার সুগন্ধী বীজ মশালা ও ঔষধ বানানোর কাজে ব্যবহৃত হয়
সে তার বাড়ির পেছনে জোয়ান লাগিয়েছেজোয়ান, তীব্রগন্ধা
மருந்தாகப் பயன்படும் சீரகம் போன்று இருக்கும் ஒரு மூலிகையின் விதை
அவள் தன் தோட்டத்தில் ஓமம் பயிரிட்டாள்.ஓமம்
ഒരു ഔഷധ ചെടി അതിന്റെ സുഗന്ധമുള്ള വിത്ത് മസാലയായിട്ടും മരുന്നായിട്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു
അവന് വീടിന്റെ പിന്നില് അയമോദകം നട്ടു പിടിപ്പിച്ചുഅയമോദകം
అర్థం : एक रागिनी।
ఉదాహరణ :
चित्रा भैरव राग की सहचरी मानी जाती है।
పర్యాయపదాలు : चित्रा रागिनी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : एक अप्सरा।
ఉదాహరణ :
चित्रा का वर्णन पुराणों में मिलता है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.
The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.nymph
అర్థం : एक छंद जिसकी पाँचवीं, आठवीं और नौवीं मात्रा लघु एवं अंतिम मात्रा गुरु होती है।
ఉదాహరణ :
चंचला के प्रत्येक चरण में सोलह मात्राएँ होती हैं।
పర్యాయపదాలు : चंचला, ब्रह्मरूपक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଯେଉଁ ଛନ୍ଦର ପଞ୍ଚମ,ଅଷ୍ଟମ ଏବଂ ନବମ ମାତ୍ରା ଲଘୁ ଏବଂ ଅନ୍ତିମ ମାତ୍ରା ଗୁରୁ ହୋଇଥାଏ
ଚଞ୍ଚଳାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚରଣରେ ଷୋହଳ ମାତ୍ରା ଥାଏଚଂଚଳା, ଚଞ୍ଚଳା, ଚିତ୍ରା, ବ୍ରହ୍ମରୂପକ
అర్థం : अंडी की जाति का एक पेड़।
ఉదాహరణ :
दंती की जड़, पत्तियाँ आदि औषध के रूप में उपयोग होती हैं।
పర్యాయపదాలు : चक्रदंती, चक्रदन्ती, दंत-मूलिका, दंती, दन्त-मूलिका, दन्ती, नागस्तोफा, मुकुलक, रोचनी, विशाकर, विषभद्रा, विषभद्रिका, वृषपर्णी, वृषा, शीघ्र, सर्पदंष्ट्रा, सर्पदंष्ट्री
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
অণ্ডি জাতির একটি গাছ
"দন্তীর শিকড়, পাতা ইত্যাদি ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়।"চক্রদন্তী, দন্ত-মূলিকা, দন্তী, বিষভদ্রা, বিষভদ্রিকা, শীঘ্র
అర్థం : एक प्रकार की घास।
ఉదాహరణ :
गाँडर मूज की तरह का होता है।
పర్యాయపదాలు : अवदान, अवदाह, उशीर, खस, गंड दूर्बा, गंड दूर्वा, गंड-दूर्बा, गंड-दूर्वा, गंडदूर्बा, गंडदूर्वा, गंडाली, गण्ड दूर्बा, गण्ड दूर्वा, गण्ड-दूर्बा, गण्ड-दूर्वा, गण्डदूर्बा, गण्डदूर्वा, गाँडर, गाँडर दूब, गाडर, गाडर दूब, तीव्रा, नलद, मालादूर्वा, मीननेत्रा, मीनाक्षी, लामज्जक, वारितर, वीरण, वीरभद्र, वीरभद्रक
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : एक प्रकार की लता जिसके पत्ते चूहे के कान के समान होते हैं।
ఉదాహరణ :
मूसाकानी औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।
పర్యాయపదాలు : उंदुरकर्णी, न्यग्रोधा, न्यग्रोधिका, न्यग्रोधी, पत्रशृंगी, पत्रश्रेणी, फंजिपत्रिका, फञ्जिपत्रिका, मूषककर्णी, मूषाकर्णी, मूषिकपर्णी, मूसाकानी, मूसाकानी लता, विक्रांता, विक्रान्ता, वृश्चिकर्णी, वृश्यचंडी, वृश्यचण्डी, वृषपर्णी, वृषा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఎలుక చెవులను పోలి వుండే ఆకులుగల తీగల చెట్టు
ఎలుక చెవులచెట్టును మందులో ఉపయోగిస్తారు.ఎలుక చెవులచెట్టు, ఎలుకచెవుల తీగచెట్టు
Any of various plants of the genus Lactuca.
lettuceఅర్థం : अर्जुन की एक पत्नी।
ఉదాహరణ :
सुभद्रा कृष्ण और बलराम की बहन थीं।
పర్యాయపదాలు : सात्वती, सुभद्रा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingఅర్థం : सत्ताईस नक्षत्रों में से एक।
ఉదాహరణ :
चित्रा चन्द्रमा के पथ पर पड़नेवाला चौदहवाँ नक्षत्र है।
పర్యాయపదాలు : चित्रा नक्षत्र, त्वाष्ट्र, त्वाष्ट्री
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
ಚಿತ್ತ ನಕ್ಷತ್ರ ಚಂದ್ರನ ಪಥದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ನಕ್ಷತ್ರ.ಚಿತ್ತ, ಚಿತ್ತ ನಕ್ಷತ್ರ, ಚಿತ್ತ-ನಕ್ಷತ್ರ
सत्तावीस नक्षत्रांपैकी चवदावे नक्षत्र.
चित्रा ह्या नक्षत्रावरून महिन्याला चैत्र हे नाव पडले आहेचित्रा
সাতাশটা নক্ষত্রের মধ্যে একটি
"চিত্রা নক্ষত্র চাঁদের পথে অবস্থিত চতুর্দশতম নক্ষত্র।"চিত্রা, চিত্রা নক্ষত্র
இருபத்தியேழு நட்சத்திரங்களில் ஒன்று
சித்திரை சந்திரனின் பாதையில் வருகிற பதிநான்காவது நட்சத்திரம்சித்திரை நட்சத்திரம்
ഇരുപത്തിയേഴ് നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ഒരു നക്ഷത്രം
ചിത്തിര ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തിലെ പതിനാലാമത്തെ നക്ഷത്രം ആകുന്നുചിത്തിര
అర్థం : एक प्रकार की लता जिसमें छोटे और पीले फूल लगते हैं।
ఉదాహరణ :
मजीठ की सूखी जड़ एवं डंठलों से लाल रंग प्राप्त होता है।
పర్యాయపదాలు : अरुण, अरुणा, अरुन, चित्रपर्णी, ताम्रवल्ली, फंजी, फञ्जी, ब्रह्ममंडूकी, ब्रह्ममण्डूकी, भंडीतकी, भंडीरलतिका, भंडीरी, भण्डीतकी, भण्डीरलतिका, भण्डीरी, मंजिष्ठा, मंडूकपर्णी, मंडूका, मजीठ, मण्डूकपर्णी, मण्डूका, योजनपर्णी, योजनवल्ली, रक्तयष्टि, रक्ता, रक्तांगी, रक्तालता, रागांगी, लांगली, वरांगी, वस्त्रभूषणा, वस्त्ररंजनी, शंकरा, शंकरी, समंगा, हेमपुष्पी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఒక విధమైన తీగ దీనికి చిన్నగా వున్న తెలుపు రంగు పూలు పూస్తాయి
మంజిష్ట ఎండిపోయిన కొమ్మలు మరియు కాడలు ఎరుపు రంగులో వుంటాయి.బండీరలతికా, మంజిష్ట
ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಲತೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಹಳದಿ ಹೂವು ಬಿಡುತ್ತದೆ
ಇಂಡಿಯನ್ ಮಡ್ಗರ್ ನ ಒಣಗಿಸಿದ ಬೇರು ಮತ್ತು ರಂಬೆಗಳಿಂದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.ಇಂಡಿಯನ್ ಮಡ್ಗರ್
Perennial East Indian creeping or climbing herb used for dye in the orient.
indian madder, munjeet, rubia cordifoliaএক প্রকারের লতা যাতে ছোট ছোট হলুদ ফুল হয়
"রক্তলতার শুকনো শেকর ও ডাঁটা থেকে লাল রঙ পাওয়া যায়"রক্তলতা
சிறிய மற்றும் மஞ்சள் பூ பூக்கும் ஒரு வகை கொடி
சிவப்பு சாயம் தரும் கொடி காய்ந்த வேர் மற்றும் குச்சிகளிலிருந்து சிவப்பு நிறம் பெற முடிகிறதுசிவப்பு சாயம் தரும் கொடி
ചെറിയ മഞ്ഞ പൂക്കള് വിരിക്കുന്ന ഒരു വള്ളിച്ചെടി
ചിത്രപര്ണ്ണിയുടെ തണ്ടും വേരും ഉണക്കി പൊടിച്ച് ചുകപ്പ് നിറപ്പൊടി ഉണ്ടാക്കാംചിത്രപര്ണ്ണി
అర్థం : वह काल जब चंद्रमा चित्रा नक्षत्र में होता है।
ఉదాహరణ :
स्वाति का जन्म चित्रा नक्षत्र में हुआ है।
పర్యాయపదాలు : चित्रा नक्षत्र, त्वाष्ट्र, त्वाष्ट्री
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಚಂದ್ರನು ಚಿತ್ತಾ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದತಹ ಸಮಯ
ಸ್ವಾತಿಯ ಜನನ ಚಿತ್ತಾ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಯಿತು.ಚಿತ್ತಾ, ಚಿತ್ತಾ ನಕ್ಷತ್ರ, ತ್ವಷ್ಟ್ರಿ
பௌர்ணமி சித்திரை நட்சத்திரத்தில் இருக்கும் ஒரு காலம்
சுவாதியின் பிறப்பு சித்திரை நட்சத்திரத்தில் இருந்ததுசித்திரை நக்ஷத்திரம், சித்திரை நட்சத்திரம்
ചന്ദ്രന് ചിത്തിര നക്ഷത്രത്തില് സഞ്ചരിക്കുന്ന സമയം
സ്വാതി ചിത്തിര നക്ഷത്രത്തിലാണ് ജനിച്ചത്ചിത്തിര നക്ഷത്രം
संज्ञा / भाग
అర్థం : एक तरह का सुगंधित बीज जो दवा और मसाले के रूप में प्रयुक्त होता है।
ఉదాహరణ :
अजवायन का अधिकतर उपयोग मसाले के रूप में किया जाता है।
పర్యాయపదాలు : अजगंधा, अजगन्धा, अजमूद, अजमोद, अजमोदा, अजमोदिका, अजवाइन, अजवाईन, अजवायन, उग्रगंधा, उग्रगन्धा, उग्रा, जटामाँसी, तीव्रगंधा, तीव्रगंधिका, तीव्रगन्धा, तीव्रगन्धिका, तीव्रा, दीपनी, दीपनीया, बस्तमोदा, ब्रह्मदर्भा, भूतिक, मिषिका, यमानिका, यमानी, यवानी, यूका, वस्तमोदा, वातारि, शिखिमोदा, शूलहंत्री, शूलहन्त्री, हस्ती
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ଏକ ପ୍ରକାରର ସୁଗନ୍ଧିତ ମଞ୍ଜି ଯାହା ଔଷଧ ଏବଂ ମସଲା ରୂପରେ ବ୍ୟବହାଋ କରାଯାଏ
ଜୁଆଣିକୁ ଅଧିକତର ଭାବେ ମସଲା ରୂପରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏଜୁଆଣି
Seed of the celery plant used as seasoning.
celery seedமருந்தாகப் பயன்படும் சீரகம் போன்று இருக்கும் ஒரு மூலிகையின் விதை
அவள் தன் தோட்டத்தில் ஓமம் பயிரிட்டாள்.ஓமம்
ഒരുതരം സുഗന്ധദ്രവ്യം മരുന്നായും മസാലയായും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അയമോദകത്തിന്റെ ഉപയോഗം മസാലയുടെ രൂപത്തില് ആണു്.അയമോദകം
అర్థం : एक वर्णवृत्त जिसमें सोलह वर्ण होते हैं।
ఉదాహరణ :
चित्रा में पहले तीन नगण, फिर दो यगण होते हैं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
