 |
चर्चा संज्ञा
అర్థం : आपस में बात करने या बोलने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
वे लोग देश की आर्थिक स्थिति पर बातचीत कर रहे थे।
आजकल मेरी उससे बोल-चाल बंद है।
अनर्गल प्रलाप से बचना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अनुकथन, आभाषण, आलापन, कलाम, गुफ़्तगू, गुफ्तगू, चैट, तकरीर, तक़रीर, प्रलाप, बतकही, बात, बात-चीत, बातचीत, बोल-चाल, बोलचाल, वार्ता, वार्तालाप, वार्त्ता, संभाषण, संवाद, सम्भाषण, सम्वाद
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ఏదైన విషయం గూర్చి చర్చించుట.
ఆ సభలో దేశం యొక్క ఆర్థిక పరిస్థితుల గూర్చి సంభాషణ చేసినారు.మాట్లాడుట, వాత్తాలాపం, సంభాషణ, సంవాదం
ନିଜ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ବା ଡକାଡକି ହେବାର କ୍ରିୟା
ସେ ଲୋକମାନେ ଦେଶର ଆର୍ଥିକ ସ୍ଥିତି ସମ୍ପକରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିଲେ ଆଜିକାଲି ତା ସହିତ ମୋର କଥାବାର୍ତ୍ତା ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛିଆଳାପ, କଥାବାର୍ତ୍ତା, ଚର୍ଚ୍ଚା, ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, ସଂଭାଷଣ
The use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc..
conversationஇருவர் அல்லது இரண்டுக்கு மேற்பட்டோர் தங்களிடையே இயல்பாகப் பேசிக்கொள்ளும் பேச்சு
அந்த நாடகத்தின் உரையாடல் நன்றாக இருந்ததுஉரையாடல்
തമ്മില് സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവര് രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയെ കുറിച്ചു വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.വര്ത്തമാനം
అర్థం : किसी तथ्य, विषय, पुस्तक आदि की विशेष तथा विस्तृत रूप से की जानेवाली चर्चा।
ఉదాహరణ :
वहाँ हिन्दू समाज के उत्थान के ऊपर परिचर्चा की जा रही है।
పర్యాయపదాలు : गोष्ठी, चर्चा-परिचर्चा, परिचर्चा
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
An exchange of views on some topic.
We had a good discussion.We had a word or two about it.
discussion, give-and-take, word
கூட்டம்,கருத்தரங்கு போன்றவற்றில் ஒரு பொருளைக் குறித்து ஒருவர் வெளியிடும் எண்ணங்களின் தொகுப்பு
அங்கே வரதட்சணை முறையைப் பற்றி கருத்துரை நடந்துக்கொண்டிருக்கிறதுகருத்தரங்கு, கருத்துரை, கலந்துரையாடல், பேச்சு, விவாதம்
అర్థం : किसी के बारे में कुछ कहने या बताने की क्रिया।
ఉదాహరణ :
आज के नेता सभा आदि में केवल समस्याओं का जिक्र करते हैं उनका समाधान नहीं।
పర్యాయపదాలు : आशंसा, उल्लेख, ज़िक्र, जिक्र, निर्देश, बात
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
एखाद्याच्याविषयी काही बोलण्याची किंवा सांगण्याची क्रिया.
पोलिस चौकशी चालू असताना त्याने रमेशच्या नावाचा उल्लेख केला.उल्लेख
குறிப்பிட்ட விசயத்தை பேசும் திறன்
இப்பொழுதெல்லாம் தலைவர்கள் சபை போன்றவற்றில் பிரச்சனைகளை மட்டும் பேசுகின்றனர் அதற்கு தீர்வு காண்பதில்லைபேச்சு
ആരേയെങ്കിലും കുറിച്ചു എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന പ്രക്രിയ.
ഇന്നത്തെ നേതാക്കന്മാര് സഭയില് പ്രശ്നങ്ങളുടെ ചര്ച്ച നടത്തുന്നു, അതിനെ നിവാരണം ചെയ്യുന്നില്ല.ചര്ച്ച
అర్థం : लोगों में फैली ऐसी बात जो मिथ्या हो अथवा जिसकी आधिकारिक पुष्टि न हुई हो।
ఉదాహరణ :
हमें अफवाह पर ध्यान न देते हुए वास्तविकता का पता लगाना चाहिए।
పర్యాయపదాలు : अफवा, अफवाह, अफ़वा, अफ़वाह, उड़ती ख़बर, गप, जटल, वाद, श्रुति, हवाई ख़बर
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಜನರಿಂದ ಹರಡುವಂತಹ ಈ ರೀತಿಯ ಮಾತು ಅನೇಕ ಸಲ ಸುಳ್ಳಾಗಿರುತ್ತದೆ
ನಾವು ಲೋಕವಾರ್ತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡದೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯ ಬೇಕಾಗಿದೆ.ಗಾಳಿಸುದ್ದಿ, ಲೋಕವಾರ್ತೆ, ವದಂತಿ
লোকেরদের মধ্যে এমন কথা ছড়িয়ে পরা যা মিথ্যে বা যার কোনও ভিত্তি নেই
আমাদের গুজবে কান না দিয়ে সত্যিটা কি সেটা জানা উচিত্কর্ণোপকর্ণিকা, গুজব, জনশ্রুতি
