 |
खूँटी संज्ञा
అర్థం : छोटा खूँटा।
ఉదాహరణ :
रधिया ने चारागाह के बीचोबीच एक खूँटी गाड़कर बकरी को उसी से बाँध दिया।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
A fastener consisting of a peg or pin or crosspiece that is inserted into an eye at the end of a rope or a chain or a cable in order to fasten it to something (as another rope or chain or cable).
toggleചെറിയ കുറ്റി
മേച്ചില് സ്ഥലത്തിന്റെ കൃത്യം നടുക്ക് ഒരു കുറ്റി തറച്ച് രഘിയ ആടിനെ കെട്ടിയിട്ടു.കുറ്റി
అర్థం : दीवार आदि में ठोंकी हुई लकड़ी, लोहे आदि की मोटी कील।
ఉదాహరణ :
सीता कपड़े टाँगने के लिए दीवाल में खूँटी ठोंक रही है।
పర్యాయపదాలు : घोड़िया, नागदंत, नागदन्त
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಗೋಡೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವ ಮರ, ಲೋಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಗೂಟ
ಸೀತಾ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೇತು ಹಾಕುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಟವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿನ ಗೂಟ, ಬೆಣೆ ಮೊಳೆ, ಸಣ್ಣ ಗೂಟ
முள் போன்ற கூரியமுனையும் நூல் கோர்க்கச் சிறு துளையும் உடைய தைக்ப் பயன்படும் சிறு கம்பி.
அம்மா நூலை ஊசியில் கோற்றாள்ஊசி
ഭിത്തിയില് തറയ്ക്കുന്ന തടി, ഇരുമ്പ് മുതലായവയുടെ തടിച്ച ആണി.
സീത വസ്ത്രം തൂക്കിയിടുന്നതിനു വേണ്ടി ഭിത്തിയില് ചെറിയ കുറ്റി അടിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നുആണി, ചെറിയകുറ്റി
అర్థం : पौधे की कटी वह सूखी डंठल जिसकी जड़ भूमि में लगी हो।
ఉదాహరణ :
मेरे पैर में अरहर की खूँटी गड़ गयी।
పర్యాయపదాలు : ठूँठी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
அறுவடைக்கு பின் எஞ்சியிருக்கும் அடித்தண்டு
என் காலில் துவரையின் அடித்தண்டு தட்டுப்பட்டது.அடித்தண்டு, தாள்
అర్థం : मूड़ने के पश्चात बचे बालों के कड़े अंकुर।
ఉదాహరణ :
दाढ़ी बनाने के एक दिन बाद खूँटी दिखना शुरु हो जाती है।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
గడ్డం చేయ్యని చెకిళ్ళ మీద వెంట్రుకలు
గడ్డం చేసుకోవాడానికి ముందురోజు గడ్దం మీద వెంట్రుకలు కనిపించడం మొదలౌతాయి.గడ్దం మీద వెంట్రుకలు
Short stiff hairs growing on a man's face when he has not shaved for a few days.
stubbleఅర్థం : नील की दोरेजी फसल जो नील कट जाने पर उसकी फसल से उपजती है।
ఉదాహరణ :
इस बार खूँटी से भी अच्छा नील प्राप्त हुआ है।
పర్యాయపదాలు : दोरेजी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ନୀଳର ଦ୍ୱିତୀୟ ଫସଲ ଯାହା ନୀଳ କଟା ଗଲାପରେ ସେହି ଗଛରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ
ଏଥର ଖୁଣ୍ଟାରୁ ମଧ୍ୟ ଭଲ ନୀଳ ଅମଳ ହୋଇଛିଖୁଣ୍ଟା
নীলের পুনর্ব্যবহৃত ফসল যা নীল কেটে নিয়ে যাওয়ার পর তার ফসল থেকে উত্পন্ন হয়
এবার মুড়া থেকেও ভালো নীল পাওয়া গেছেমুড়া
வெட்டிய வேரிலிருந்து முளைக்கும் செடி
வெட்டிய வேரிலிருந்து முளைக்கும் செடிக்கு விவசாயிகள் உரம் இட்டு வளர்த்தனர்.வெட்டிய வேரிலிருந்து முளைக்கும் செடி
നീലാമരി വിളവ് എടുത്തതിനുശേഷവും അതിന്റെ കുറ്റി മുളച്ച് അതില് നിന്ന് കിട്ടുന്ന വിളവ്
ഇപ്രാവശ്യത്തെ കുറ്റി വിളവും നന്നായിരുന്നുകുറ്റിവിളവ്
