 |
किस्सा संज्ञा, विदेशी (अरबी)
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
అర్థం : मन से गढ़ा हुआ या किसी वास्तविक घटना के आधार पर प्रस्तुत किया हुआ मौखिक या लिखित विवरण जिसका मुख्य उद्देश्य पाठकों का मनोरंजन करना, उन्हें कोई शिक्षा देना अथवा किसी वस्तु-स्थिति से परिचित कराना होता है।
ఉదాహరణ :
मुंशी प्रेमचंद की कहानियाँ ग्रामीण परिवेश को अच्छी तरह से दर्शाती हैं।
పర్యాయపదాలు : अफसाना, अफ़साना, आख्यान, आख्यानक, कथा, कथा कृति, कथानक, कहानी, क़िस्सा, दास्तान, रवायत, रिवायत, स्टोरी
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
ಮನದ ತಗ್ಗು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಘಟನೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುವ ಮೌಖಿಕವಾದ ಅಥವಾ ಲಿಖಿತ ರೂಪದ ವಿವರಣೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯವಾದ ಉದ್ದೇಶ ಅಧ್ಯಯನಕಾರರಿಗೆ ಮನೋರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದಾದರು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುಸ್ಥಿತಿಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಡುವುದಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಮುನ್ಷಿ ಪ್ರೇಮಚಂದರ ಕತೆಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ.ಕತೆ, ಕಥೆ, ಕಲ್ಪಿತಮಾತು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರವಚನ, ಪುರಾಣ, ಮಾತು, ವೃತ್ತಾಂತ, ಸಂಗತಿ, ಸಣ್ಣಕತೆ, ಸುದ್ಧಿ, ಹೇಳಿಕೆ
ஏதேனும் ஒரு செய்தியை நிகழ்ச்சியை அல்லது கற்பமையான ஒன்றை மையமாக வைத்துச் சுவையுடன் சொல்லப்படுவது.
கல்கியின் கதை மிகவும் நன்றாக இருக்கும்கதை
മനസ്സില് നിന്നു് പ്രയാസങ്ങളെ അതിജീവിച്ചു് അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും വാസ്തവിക ഘടനയെ ആസ്പദമാക്കി ചെയ്യുന്ന വിവരണം.
മുന്ഷി പ്രേംചന്ദ്ജിയുടേ കഥകളില് ഗ്രാമീണ പരിവേശത്തിന്റെ നല്ല നല്ല ദൃശ്യങ്ങള് കാണാം.ഇതിവൃത്തം, ഉപകഥ, കഥ, കഥാതന്തു, കഥാപുസ്തകം, കഥാവസ്തു, കഥാസാരം, കല്പ്പിത പാത്രങ്ങളെക്കൊണ്ടു് രചിക്കുന്ന പ്രബന്ധം, കള്ളകഥ, കാര്യം, ചരിതം, ചരിത്രം, ചെറുകഥ, പുരാവൃത്തം, വിവരം, വൃത്താന്തം, സംഭവം, സംഭവവിവരണം, സംസാരം
అర్థం : कोई झूठी या मनगढ़ंत बात।
ఉదాహరణ :
स्कूल से आने में देर होने पर बच्चे ने कितनी कहानियाँ सुना डालीं।
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
मनाने खोटे रचून सांगितलेली गोष्ट.
शाळेतून यायला उशीर का झाल्या हे सांगण्यासाठी मुलाने कितीतरी गोष्टी ऐकवल्या.गोष्ट
কোনও মিথ্যে বা মন গড়া কথা
"স্কুল থেকে আসতে দেরী হয়েছে বলে বাচ্চাটা কতো মন গড়া গল্প শোনাল ।"মন গড়া গল্প, মিথ্যে কথা বলা
